"any blood" - Traduction Anglais en Arabe

• أي دم
• أي دماء
• أيّ دمّ
• اي دماء
• أية دماء
• أيّ دم
• أي قطرة دم
• أيه دماء
• أيّ دماءٍ

You are not to eat any blood, either of bird or animal!
لا يمكنك شرب أي دم حتى لو كان طيرًا أو حيوانًا

She definitely wasn't robbed, but there's barely any blood here, so she was probably killed someplace else and then dumped.
من التأكيد أنها لم تُسرَق ولكن بالكاد يوجد أي دم هنا لذا على الأرجح أنها قُتلت في مكان آخر

- There's no evidence of any blood in the vicinity of the remains.
دليل على وجود أي دم على مقربة من البقايا

- I don't see any blood. - Well, it rained last night.
أنا لا أشاهد أي دماء حسنآ ، لقد أمطرت ليلة أمس

Hey, if you guys are gonna kill each other, go ahead and be my guest, but don't get any blood on my gear, okay?
يا رفاق, إن كنتم ستقتلون بعضكم البعض هيا, افعلوا ما يحلو لكم و لكن لا أريد أي دماء على معداتي , حسناً؟

You know, I haven't seen any blood in the vicinity
تَعْرفُ، أنا مَا رَأيتُ أيّ دمّ على مقربة

So they can rob their homes without having to clean any blood.
حتى يتمكنوا من سرقة منازلهم دون الحاجة لتنظيف أي دم

that doesn't draw any blood or anything you just woke up?
ذلك لم يسبب خدشا, ذلك لم يسيل أي دم أو أي شيء أنت فقط أستيقظت ؟

Is there any blood or bits of clothing stuck in the grille?
هل هناك أي دم أو قطع الملابس عالقة في مصبغة؟

Yeah, but our victim barely has any blood on his face.
أجل .. و لكن ضحيتنا بالكاد لديه أي دم على وجهه

Ask her if this hurts and if she's noticed any blood or drainage coming from the area.
اسألها ان كان هذا يؤلمها,واذا كانت قد لاحظت أي دم أو نزيف من المنطقه

any blood that is spilt will be on you.
أي دم سيراقُ هناك ، ستكونين أنتِ المسؤولة عنه

I often want to kill him just to see if there's any blood in him.
أنا أغلب الأحيان أريد أن أقتله فقط لأرى إذا هناك أي دم فيه

JJ, I don't know, but we didn't see any blood down there and he's not here.
جي جي,لا اعرف لكننا لم نر أي دماء بالأسفل هنا و هو ليس هنا كلتاهما اشارتان جيدتان

Do you know whether there was any blood on that dress?
هل تعلمين ، إن كان على ملابسك أي دماء ؟

I didn't hear anything. I don't see any blood.
لم اسمع أي إطلاق ولا أرى أي دماء

I haven't had any blood. But I don't know how much longer I can last.
أنا لَمْ آخذ أيّ دمّ لَكنِّي لا أَعْرف إلى أي مدى يُمكِنني أَنْ أَستمر

Yeah, but unfortunately, we didn't recover any blood or prints off of it.
نعم، لكن لسوء الحظ، نحن لَمْ نُستعدْ أيّ دمّ أَو يَطْبعُ منه.

Finn is still working the carpets and the upholstery, but so far we haven't found any blood.
فين لا تزال تعمل على ذلك السجاد و المفروشات و لكن لحد الآن لم نجد اي دماء

Do you see any blood coming out of the wound?
هل ترى أية دماء تخرج مِن الجَرح ؟

I hate to ask, but would you guys take a look around... see if there's any blood anywhere that's not mixed with crap?
أكره أن أسألكم ذلك، ولكن هلّا بحثتم عن أيّ دم في أيّ مكان لا يخالطه براز

- I haven't seen any blood, no sign of struggle.
لم أرى أي قطرة دم أو علامة على المنازعة.

I don't see any blood under those fingernails.
لا أرى أيه دماء تحت هذه الأظافر

Need to get a team in here, see if there's any blood on the rug.
نحتاجلأننأتيبفريقٍهُنا ، لنري إذا كان هُناك أيّ دماءٍ على السجادة جميلةٌ