| Has Anybody seen someone coming out of the villa? | Open Subtitles | هل رأى أحدكم أحداً ما خارجاً من الفيلا؟ |
| Anybody seen an injured person? Is that our guy? | Open Subtitles | هل رأى أحدكم شخصاً جريحاً؟ هل ذاك هو المطلوب؟ |
| All right, has Anybody seen my messenger? | Open Subtitles | حسناً, هل رأى أحدكم ساعي البريد؟ |
| Has Anybody seen Detective West? | Open Subtitles | وقد أي شخص ينظر إلى المخبر الغرب؟ |
| All right, let's just shoot the rehearsal. Has Anybody seen Mr. Fancy-Pants? | Open Subtitles | حسنا، دعنا نصور المشاهد المعادة هل رأى أحد السيد (فانسي بانتس)؟ |
| Anybody seen Daniels? | Open Subtitles | أرأى أحدكم الكولونيل, دانيالز؟ |
| All right, good. Has Anybody seen Maggie? | Open Subtitles | هل رأى احدكم ماغي ؟ |
| Anybody seen anything on the web? | Open Subtitles | هل شاهد أحدكم أي شي على الشبكة؟ |
| Has Anybody seen the big, black suitcase? | Open Subtitles | هل رأى أحدكم حقيبة سوداء كبيرة؟ |
| - Has Anybody seen my other tennis shoe? | Open Subtitles | هل رأى أحدكم حذاء التنس الآخر ؟ |
| My marbles are full of mouth today. You know what, has Anybody seen my glasses? | Open Subtitles | تعلمون ماذا، هل رأى أحدكم نظاراتيّ؟ |
| Anybody seen any dead squirrels around here? | Open Subtitles | هل رأى أحدكم سناجب ميتة بالجوار؟ |
| Hi. Stop that. Has Anybody seen the Book? | Open Subtitles | مهلاً توقف عن هذا هل رأى أحدكم الكتاب ؟ |
| Has Anybody seen my bathrobe? | Open Subtitles | هل رأى أحدكم رداء الحمام خاصتي ؟ |
| Has Anybody seen my old brown bag? | Open Subtitles | هل رأى أحدكم حقيبتي البُنّية القديمة؟ |
| You guys, has Anybody seen Hannah's bear? | Open Subtitles | يا رفاق، وقد أي شخص ينظر الدب هانا؟ |
| "has Anybody seen my gals?" | Open Subtitles | "هل رأى أحد منكم فتاتي ؟" حسناً .. |
| Anybody seen gus? | Open Subtitles | أرأى أحدكم غَس؟ |
| Has Anybody seen a boat? | Open Subtitles | هل رأى احدكم قارب |
| Anybody seen Frank the Plank? | Open Subtitles | هل شاهد أحدكم فرانك "اللّوح"؟ بمعنى الأحمق* |
| Anybody seen Vasquez? | Open Subtitles | هل شاهد احد فاسكيز؟ |
| Hey, speaking of which, has Anybody seen Principal Drake? | Open Subtitles | تتكلّمُ عن ماذا هَلْ أي شخص رَأى الرئيسَ درايك؟ |
| Has Anybody seen my ring? | Open Subtitles | هل رأى أحداً خاتمى ؟ |
| (Exhales deeply) Has Anybody seen my suspect? | Open Subtitles | هل رأى أي شخص المشتبه به الذي كان معي؟ |
| Look, has Anybody seen my wallet? | Open Subtitles | لكن علي الذهاب لعملي هل رأي احدكم محفظتي؟ |
| Hey, Anybody seen Buddy? | Open Subtitles | هيي، هل راى احدكم بادي؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 