"anyone can" - Traduction Anglais en Arabe

• أي شخص يمكن أن
• يمكن لأي شخص
• أي شخص يمكنه
• أي واحد يُمْكِنُ أَنْ
• أي شخص يستطيع
• أي أحد يستطيع
• أي أحد يمكنه
• بوسع أحد
• بإمكان أي أحد
• يمكن لأي أحد أن
• بإمكان أي شخص
• استطاع أحد
• أيّ شخص يمكنه
• يسمح لأي شخص
• أي شخص بإمكانه

anyone can be shocked when they get a letter.
أي شخص يمكن أن يتفاجأ عندما يستقبل رسالة

I mean, if anyone can make things fair, it's you, right?
أعني، إن كان أي شخص يمكن أن يجعل الأمور منصفة هو أنت، صحيح؟

anyone can walk, but can you walk with a train?
يمكن لأي شخص السير ولكن أيمكنك المشي مع قطار؟

If anyone can think of something good to do with that shit, it's them.
إذا كان هناك أي شخص يمكنه التفكير في شيء جيد للقيام بتلك القذاره ، فانهم المريخ

anyone can be taken advantage of, and if you can, do.
أي واحد يُمْكِنُ أَنْ يُستَغلَّه، وإذا أنت يُمْكِنُ أَنْ، يَعمَلُ.

anyone can walk in anywhere if they pick the right moment.
أي شخص يستطيع الدخول لأي مكان إن اختاروا اللحظة المناسبة

If anyone can find an extinct Russian rock, it's him.
إذا كان هناك أي أحد يستطيع العثور على حجر روسي منقرض فإنه هو

If anyone can hold off the Legion of Doom, it's him.
إذا كان أي شخص يمكن أن تعقد خارج جحفل الموت، فمن له.

But anyone can be affected, so, if you see something, don't approach anybody on your own.
ولكن أي شخص يمكن أن يصاب لذلك، إذا رايت شيئا لا تقترب من أي شخص بنفسك

He'll try to silence her before anyone can prove it.
وقال انه سوف محاولة لإسكات لها قبل أي شخص يمكن أن تثبت ذلك.

Today anyone can work and provide a product to the global market, even from a remote corner of the world, if the means of communication are readily and cheaply available.
فاليوم يمكن لأي شخص أن يعمل ويقدم إنتاجا للسوق العالمية، إذا ما توفرت وسائل الاتصال بسهولة وبسعر زهيد.

anyone can find a how-to on the internet.
يمكن لأي شخص العثور على الكيفية علي شبكة الإنترنت

And there's nothing anyone can do to stop him.
وليس هناك شيء يمكن لأي شخص القيام به لوقفه.

In the Americas, anyone can be anything they insist upon.
في الأمريكيتين، أي شخص يمكنه أن يكون أي شيء يريده.

I think that anyone can make as many as three mistakes as you live.
أعتقد أن أي شخص يمكنه أن يخطئ بقدر ثلاثة أخطاء طالما يعيش

It's not gated, so anyone can just drive up here.
لم تكن البوابات ، لذلك أي شخص يمكنه القيادة إلى غاية هنا.

My house isn't a charitable institution that anyone can stay here.
بيتي لَيسَ مؤسسة خيرية أي واحد يُمْكِنُ أَنْ يَبْقى هنا.

anyone can make a difference from being in office, it's probably you.
أي شخص يستطيع صنع فارق في القيادة ربما أنت

anyone can use it, really. It's a necessities one.
أي أحد يستطيع إستخدامها، إنها من الضروريات.

Well, if anyone can make a chocolate chip cookie taste better,
اذا كان هناك أي أحد يمكنه صُنع كعك رقائق الشوكولاته

Well, if anyone can figure it out, my money's on you.
إذا كان بوسع أحد حلّها، فإنّي أراهن عليك.

Just because my parents aren't here doesn't mean anyone can tell me what I can or can't do.
فقط لأن والداي ليسا هنا لا يعني هذا أن بإمكان أي أحد أن يملي علي أفعالي

No. I'm not walking up to a total stranger at a party, where anyone can hear, and say,
لا، أنا لا أذهب لشخص غريب كليا في حفل، حيث يمكن لأي أحد أن يسمع وأقول

anyone can fall in love and be blindly happy, but not everyone can pick up a scalpel and save a life.
بإمكان أي شخص أن يقع بالحب ويكون سعيد لكن ليس بمقدور أي شخص أن يلتقط مبضع وينقذ حياة الآخرين

You can do this, too. If anyone can, you can.
،بإمكانكِ أن تفعلي هذا كذلك إن استطاع أحد ذلك، فأنتِ كذلك تستطعين

Playing the good boy on TV. anyone can see through you.
،يتظاهر بالطيبة على التلفاز أيّ شخص يمكنه رؤية حقيقتك

However, anyone can present information to the TEAP/TOCs/TSBs with prior notice and can be heard personally if the TEAP/TOCs/TSBs consider it necessary.
بيد أنه يسمح لأي شخص بأن يقدم معلومات لفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي/لجان الخيارات التقنية/الهيئات الفرعية المؤقتة وذلك بإخطار مسبق ويمكن الاستماع إليه شخصياً إذا رأى فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي/لجان الخيارات التقنية/الهيئات الفرعية المؤقتة ضرورة ذلك.

anyone can go loiter around the rigs and collect papers.
أي شخص بإمكانه أن يتسكع حول الأجهزة ويجمع الأوراق