"anything i can" - Traduction Anglais en Arabe

• أي شيء يمكنني
• أي شيء أستطيع
• ما يمكنني
• أيّ شئ الذي أنا يُمْكِنُ أَنْ
• أيّ شيء يمكنني
• أي شئ أستطيع
• اي شئ استطيع
• اي شيء استطيع
• اي شيء يمكنني
• شيء يمكنني أن
• أي شيء يُمكنني
• ما أستطيع
• ما يمكننى
• أي شيء استطيع
• أي شيء يمكن أن

Let's see if there's anything I can do to fix it.
دعيني أرَ إن كان هناك أي شيء يمكنني فعله لإصلاحه.

I know the Office of Professional Responsibility isn't sexy, but is there anything I can answer for you?
أعرف أن مكتب المسئولية المهنية ليس مثيراً، ولكن، أهناك أي شيء يمكنني الإجابة عليه من أجلك؟

Well, let me know if there's anything I can do to help.
حسنًا، أعلمني إذا كان هناك أي شيء أستطيع أن أفعله للمساعدة.

If there's anything I can do for you, you let me know.
إذا كان هنالك أي شيء أستطيع عمله لك فقط أعلمني بذلك

Please let me know if there is anything I can do.
من فضلك لتخبرني إن كان هناك ما يمكنني المساعدة به

I wish I could help. Is there anything I can do?
أتمنى لو أستطيع المساعدة هل هناك أي شيء يمكنني فعله؟

Is there anything I can do to make it up to you?
هل هناك أي شيء يمكنني القيام به لجعل الأمر متروك لكم؟

Is there anything I can do to help out?
هل هناك أي شيء يمكنني القيام به للمساعدة؟

And if there's anything I can do to help...
وإن كان هناك أي شيء يمكنني المساعدة به..

Okay, let me know if there's anything I can do for you.
حسناً، أعلموني أذا كان هناك أي شيء يمكنني القيام به لكم

Isn't there anything I can say to convince you of that?
هل هناك أي شيء أستطيع فعله لأثبتُ لكِ ذلك ؟

If there is anything I can do to make good my offence...
إذا كان هنالك أي شيء أستطيع أن أفعله لتصحيح ما اقترفته

Is there anything I can do for you, madame?
إن كان هناك أي شيء أستطيع أن اقوم به من أجلك ، سيدتي؟

Well, is there anything I can do for you, Detective?
هل هناك ما يمكنني فعله من أجلك ايها المحقق؟

If there's anything I can do, you let me know, yeah?
إذا هناك أيّ شئ الذي أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ، أنت أعلمني، نعم؟

anything I can do to make this easier for you?
أيّ شيء يمكنني فعله لأهوّن عليك هذا الأمر ؟

Oh, I would love that. If there's ever anything I can do for you, just say the word.
أوه أحب هذا إذا كان هناك أي شئ أستطيع أن أفعله من أجلك فقط قل الكلمه

All right, well, if there's anything I can do...
حسنًا، ان كان هناك اي شئ استطيع فعله

anything I can do to help my son, the king.
. اي شيء استطيع فعله لأساعد إبني , الملك

That if there's anything I can do for you, I'll do it.
انه ان كان هناك اي شيء يمكنني فعله لك فسأفعل

Now, is there anything I can... bake or clean, or mend or fetch for you? !
هل من شيء يمكنني أن أخبزه أو أنظفه أو أصلحه أو أحضره لك؟

I'm not gonna pretend I know what's going on here, but, um... anything I can do, okay?
أنا لن أدّعي أنني أعرف ما يحدُث هُنا، لكن أهُناك أي شيء يُمكنني القيَام به؟

I was wondering if there is anything I can do for you?
أنا كنت أتسائل لو يوجد شئ ما أستطيع أن أفعله لك؟

No, but being a good citizen, I will ask around... and find out anything I can for you.
لا .. ولكننى كمواطن صالح فلسوف اسأل بالجوار.. وسارى ما يمكننى فعله وتقديمه لكم

So if there's anything I can do to help, name it.
لذا ان كان هنالك أي شيء استطيع المساعدة به، قم بتسميته.

Is there anything I can get you that you need right now?
هل هناك أي شيء يمكن أن تحصل التي تحتاجها الآن؟