Anything you want to ask me, you can do it in front of my congregation. | Open Subtitles | أي شيء تريد أن تسألني، يمكنك أن تفعل ذلك أمام تجمع بلدي. |
Anything you want to share with interested parties? | Open Subtitles | أي شيء تريد مشاركتها مع الأطراف المعنية؟ |
Now, do you have Anything you want to say to these good people that are just oozing with liberal guilt? | Open Subtitles | هل لديك أي شيء تودين الإفصاح عنه؟ لهؤلاء الناس الطيبين الذين ينضحون بالشعور التحرري؟ |
Is there Anything you want to get off your chest? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء تريدين إخراجه من صدرك و تبوحين به ؟ |
Anything you want to know. | Open Subtitles | كل ما تريد أن تعرف. |
Anything you want to say before I disprove the whole nine lives theory? | Open Subtitles | اي شيء تريدين قوله قبل ان انفي نظرية التسع ارواح ؟ |
Anyway, I'm looking for other stuff to sell, you guys got Anything you want to get rid of? | Open Subtitles | على أي حال، أنا أبحث لغيرها من الاشياء للبيع، و يا رفاق حصلت على أي شيء تريد التخلص من؟ |
Anything you want to do in life, you got to fill out a form. | Open Subtitles | أي شيء تريد القيام به في الحياة، كنت حصلت على ملء نموذج. |
You got anything you need to tell them, Anything you want to get off your chest? | Open Subtitles | ألديك أي شيء لتخبرهما إياه؟ أي شيء تريد الاعتراف به؟ |
Peter, i-is there Anything you want to say to me? | Open Subtitles | بيتر, هل هنالك أي شيء تريد أن تقوله لي؟ |
And Anything you want to get off your chest, you could always come to me. | Open Subtitles | إن كان هنالك شيء تريد أن تخرجه من خاطرك، فتستطيع دوماً القدوم إلي |
Is there Anything you want to tell your family in case you don't make it? | Open Subtitles | هل هناك شيء تريد أن تخبر عائلتك به في حال عدم نجاتك؟ |
If there's Anything you want to talk about... anything you wanna get off your chest, then I'm here for you. | Open Subtitles | ... إذا كان يوجد أي شيء تودين التحدث عنه عن أي شيء يجيش فى صدرك فأنا موجود |
Anything you want to say to me? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء تودين اخباري به؟ |
Is there Anything you want to ask me about? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء تريدين سؤالي عنه ؟ |
Anything you want to say to me, you can say in front of my friends. | Open Subtitles | أي شيء تريدين أن تقوليه لي، يمكنكِ قوله أمام أصدقائي |
Anything you want to say. | Open Subtitles | كل ما تريد أن تقوله. |
And if there's Anything you want to know about me, just go ahead and ask. | Open Subtitles | واذا كان هناك اي شيء تريدين ان تعرفينه عني فقط اطرحي سؤالك |
Is there Anything you want to go over on the conjoined twins before you head out to Boise? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء تريدينه عن التوأمين الملتصقين قبل أن تخرجي إلى "بويزي"؟ |
As long as you're determined, and you work hard, you can be Anything you want to be. | Open Subtitles | طالما أنك لديك العزيمة وتعمل بجد يمكنك أن تكون أى شئ تريد أن تكونه. |
Right. Lfthere's Anything you want to ask me, it'll need to be before I go. | Open Subtitles | تماماً، إذا كان هناك أي شئ تريدين أن تطلبيه مني |
Anything you want to tell us before we test it for blood residue? | Open Subtitles | هل هناك شئ تود اخبارنا به قبل ان نقوم بفحصها من أجل بقايا الدم |
Is there Anything you want to say to me? | Open Subtitles | هل هناك شئ تودّين قوله لي ؟ |
Is there Anything you want to tell me, about a raid, maybe? | Open Subtitles | هل هناك شيء تريد ان تخبرينا به عن غارة مثلا؟ |
Anything you want to know about me and my inventions! | Open Subtitles | أيّ شئ تُريدُ معرفته عنيّ وعن وإختراعاتي |
Anything you want to know. It's right there. | Open Subtitles | أيّ شيء تود أن تعرفه، موجود هناك. |