"apaches" - Traduction Anglais en Arabe

• الأباتشي
• أباتشي
• الاباتشي
• الأباشي
• الاباتشى
• الهنود
• اباتشي
• آباتشي
• مروحيات
• الأباتشى

I took some vaqueros, and we hunted down that band of Apaches and killed them.
أخذت بعض الرجال وذهبنا في مطاردة تلك الفرقة من الأباتشي وقتلناهم

I'm in agreement with the Apaches on that score.
أنا على وفاق مع قبائل الأباتشي في هذا الأمر

Mangus, the people I've seen here aren't Apaches any more.
مانغوس , الناس الذين رأيتهم هنا ليسوا أباتشي أبداً

You drive us two days and nights to get away from Apaches.
ستقودنا يومان وليله للإبتِعاد عن الاباتشي.

We won't let her go till she's nice to us, like she was to those Apaches.
لا, لن ندعها حتى تكون لطيفة معنا مثل ما كانت مع الأباشي

And a lot of bronco Apaches on the prowl... after anybody and everybody.
وايضا هناك الكثير من الاباتشى بعد أي شخص والجميع

Son, we are up to our chinstraps in Apaches.
يابني, الهنود الحمر تهجم علينا من كل جانب وفي كل وقت هذه ليست مشكلتي

Because they weren't Apaches, they were his own Comanches.
لأنهم ما كَانوا اباتشي - هم كَانوا كومانشيز جماعتك.

- Just as the Apaches cleared station, My task force was moved from a reserve position.
حال مغادرة طوافات الأباتشي مواقعها تم نقل فريقي من موقعي الاحتياطي

A man who was carried off by the Apaches when he was a child, raised among red devils to be a red devil.
من أجل رجل أسروه الأباتشي وهو طفل تربى وسط الشياطين الحمر ليصبح شيطاناً أحمر

I've lived among the Apaches on a reservation... the women grinding corn and rubbing skins, the men almost naked... some of them quite striking.
لقد عشت وسط الأباتشي في الحجر النساء يطحنن الذرة ويفركن الجلود الرجال عراة تقريباً بعضهم مدهشون حقاً

Apaches burn when they steal. It was the women they were after.
الأباتشي يحرقون عندما يسرقون - كان هدفهم الحصول على النساء -

What if there were Apaches out there now, watching us?
ماذا لو كان هناك أباتشي في الخارج الآن يراقبوننا؟

There were at least five planes and 10 Apaches firing from the air, I counted them.
وكان هناك ما لا يقل عن خمس طائرات وعشر مروحيات أباتشي تطلق النار من الجو، وقد عددتها بنفسي.

Well, if you saw them, sir, they weren't Apaches.
حسنا، إذا كنت رأيتهم، سيدي أنها لم تكن أباتشي

That wasn't Apaches. That was our own gun.
ذلك ما كَان من الاباتشي تلك كَانتْ صوت بنادقنا.

While you was asleep, them Apaches busted camp real quiet.
بينما أنت كُنتَ نائمَه، الاباتشي كسروا هدوء المعسكرِ .

No more than six or eight against the 300 Apaches waitin'on'em around that butte.
لا أكثر مِنْ سته او ثمانية ضد 300 من الاباتشي ينتظروهم حول التل

Which makes him bigger than ever with the Apaches.
وهذا يجعله أكبر من ذي قبل لدى الأباشي

I spotted four or five Apaches there. That's all he'll need to hold you up.
لقد رأيت 4 أو 5 من الأباشي بين الصخور وهذا كل ما يتطلبه الأمر لمنعك

Two of Baker's men were going to ride her right into the camp... making out they were being chased by Apaches.
ويتتبعها اثنان من رجال بيكر ويطاردها رجال الاباتشى

Word come that the Apaches was riding towards a settlement called Arivaca.
إنتشرت الأقاويل بأن الهنود كانوا متجين نحو مستعمرة إسمها أريفاكا

And we got three bullets against 300 Apaches.
ونحن لدينا ثلاث رصاصِات ضدّ 300 اباتشي.

Okay, Apaches, we're heavy, so keep your eyes open.
حسناً يا آباتشي نحن ثقيلون، لذا ابقوا أعينكم مفتوحة

Geronimo and all the true Apaches are gone. I fight alone.
"جيرونيمو" وجميع "الأباتشى" الحقيقين قد ولوّا، أنا أحارب وحدى