I got her up on the Apex River on the dirt road. | Open Subtitles | حصلت لها حتى على نهر أبيكس على طريق ترابي. |
Um, I'm Mineral Deposits Sales Director at Apex Select, Mike Pancake. | Open Subtitles | أم، أنا المعدنية مدير المبيعات في ودائع أبيكس حدد، مايك فطيرة. |
And that issue of "Captain Apex"? | Open Subtitles | ماذا عن هذا الأصدار من "الكابتن أبيكس" ؟ |
He was going the right way but did you see how far he was from the Apex? | Open Subtitles | لقد كان كان ذاهبا الى اليمين لكن هل رأيت كم كان يبعد عن القمة ؟ |
Policy integration at Apex level should be supportive encompassing, for example, health-related policies. | UN | وينبغي أن يكون تكامل السياسات على مستوى القمة داعماً وأن يشمل السياسات الصحية على سبيل المثال. |
The Apex of the operationalization of the Organ was marked by the first meeting of the Ministerial Committee, held in August 2002 in Maputo. | UN | وقد تجلت ذروة تشغيل هذه الهيئة في عقد أول اجتماع للجنة الوزارية في آب/أغسطس 2002 في مابوتو. |
Well, Apex predators, not polar bears. | Open Subtitles | حسناً، الحيوانات المفترسة المهيمنة وليس الدببة القطبية |
The Apex is the speed at which you take the turn. | Open Subtitles | تهدئ باللفه حتى تصل القمه. |
Corporal Brandon Valdivia-- 25, single-- went off the roof of the downtown Apex last night. | Open Subtitles | العريف "براندن فالدفيا" .. 25 , أعزب.. سقط من اعلى مبنى "أبيكس" وسط المدينه ليلة البارحه. |
Downtown Apex is a high-end party spot. | Open Subtitles | وسط مدينة "أبيكس" هو مكان مرتفع للأحتفالات. |
Hi, this is Dan Trunkman from Apex Select. | Open Subtitles | مرحبا، وهذا هو دان Trunkman من أبيكس تحديد. |
Captain Apex received a distress call from the Velubian Princess." | Open Subtitles | تلقى القائد أبيكس رسالة استغاثة من الأميرة (فلوبين)؟ |
White folks look up at Apex, say, "Bitch, that the best you got?" | Open Subtitles | ونظر أولئك البيض إلى (أبيكس) قائلين " أيها الوغد هل هذا أفضل ما لديك ؟ " |
I know you're the one leading the Apex Group's hostile takeover. | Open Subtitles | أعرف بأنك الذي تقود الحملة للسيطرة على مجموعة (أبيكس) |
The Judicature consists of the Supreme Court at the Apex, the Gambia Court of Appeal, the High Court and the Magistrate Court. | UN | ويتكون هذا النظام القضائي من المحكمة العليا على القمة ثم محكمة استئناف غامبيا والمحكمة الابتدائية والمحكمة الجزئية. |
You have to adjust your cosmology, you have to adjust your whole concept of arguing species being at the Apex of all biological evolution in the universe. | Open Subtitles | عليك أن تعدّل عِلمك الكوني، عليك أن تعدّل كامل مفهومك للجدال حول الصنف المتواجد على القمة |
Soundwave, you have performed admirably unlike Dreadwing here who somehow managed to loose the Apex armor to Starscream. | Open Subtitles | سوندويف، قد أجريت بشكل مدهش على عكس من دريادوينغ هنا الذي لم يستطع الحصول على درع القمة من ستارسكريم |
240. The National Plan is the Apex of a process initiated in 2003 with the signature of the Memorandum of Understanding with the ILO. | UN | 240- وتمثل الخطة الوطنية ذروة عملية بدأت في عام 2003 بالتوقيع على مذكرة التفاهم مع منظمة العمل الدولية. |
The right of appeal to the Privy Council would not be abolished as there was no consensus on the need to create an appellate court as the Apex of the judicial system. | UN | ولن يُلغى حق الاستئناف أمام مجلس الملكة الخاص وذلك لعدم وجود توافق آراء على الحاجة إلى إنشاء محكمة استئناف باعتبارها ذروة النظام القضائي. |
In principle, the Constitution stood at the Apex of the judicial pyramid; next in rank came international treaties and they were followed by domestic laws. | UN | 17- ومن ناحية المبدأ، فإن الدستور يحتل ذروة الهرم القضائي، وتأتي بعده في المرتبة المعاهدات الدولية ومن ثم القوانين المحلية. |
can go horn-to-tooth with the Apex predators. | Open Subtitles | يمكن أن تصبح من قرن إلى اسنان مع الحيوانات المفترسة المهيمنة. |
A block away from the Apex Hotel. | Open Subtitles | تبعد مسافه قليل من فندق "ابيكس" |
He's head counsel for Apex, always travels with security, | Open Subtitles | هو رئيس المستشاريين لشركة "أي باكس" دائماً يسافر مع رجال أمن |