appendix Individual opinion by Committee member Mr. Nisuke Ando | UN | رأي فردي أبداه عضو اللجنة السيد نيسوكي أندو |
appendix Individual opinion by member Eckart Klein | UN | رأي فردي مقدم من السيد إيكارت كلاين عضو اللجنة |
appendix Individual opinion by member Eckart Klein | UN | رأي فردي مقدم من السيد إيكارت كلاين عضو اللجنة |
appendix Individual opinion of Committee member Mr. Prafullachandra Bhagwati | UN | رأي فردي صادر عن عضو اللجنة، السيد برافولاتشاندرا باغواتي |
appendix Individual opinion by Committee member, Mr. Fernando Mariño | UN | رأي فردي من عضو اللجنة السيد فرناندو مارينيو منينديز |
appendix Individual opinion of Committee members Mr. Fabián Salvioli and Mr. Victor Rodríguez-Rescia | UN | رأي فردي لعضوي اللجنة السيد فابيان سالفيولي والسيد فيكتور رودريغيس ريسيا |
appendix Individual opinion by Committee member, Mr. Rafael Rivas Posada | UN | رأي فردي أعرب عنه عضو اللجنة السيد رافائيل ريفاس بوسادا |
appendix Individual opinion of Committee member Gerald L. Neuman (concurring) | UN | رأي فردي من عضو اللجنة جيرالد ل. نيومان (مؤيد) |
appendix Individual opinion by Committee member, Mr. Krister Thelin (dissenting) | UN | رأي فردي لعضو اللجنة السيد كريستر ثيلين (رأي مخالف) |
appendix Individual opinion by Committee Member, Mr. Krister Thelin (dissenting) | UN | رأي فردي قدمه عضو اللجنة السيد كريستر ثيلين (مخالف) |
appendix Individual opinion of Committee member Ms. Ruth Wedgwood | UN | رأي فردي لعضو اللجنة السيدة روث ودجوود |
Notes appendix Individual opinion of Committee member Ms. Ruth Wedgwood | UN | رأي فردي لعضو اللجنة، السيدة روث ودجوود |
appendix Individual opinion of Committee members Ms. Cecilia Medina Quiroga and Mr. Martin Scheinin (dissenting) | UN | رأي فردي أعرب عنه عضوا اللجنة السيدة سيسيليا مدينا كيروغا والسيد مارتين شاينين (رأي مخالف) |
appendix Individual opinion by Committee member, Mr. Rafael Rivas Posada (partially dissenting) | UN | رأي فردي لعضو اللجنة السيد رافائيل ريفاس بوسادا (رأي مخالف إلى حد ما) |
appendix Individual opinion by Committee members Mr. Gerald L. Neuman and Mr. Walter Kälin (concurring) | UN | رأي فردي (مؤيد) أدلى به عضوا اللجنة السيد جيرالد ل. |
appendix Individual opinion by Committee member, Ms. Pramila Patten (concurring) | UN | رأي فردي (مؤيد) أدلت به عضو اللجنة السيدة براميلا باتن |
appendix Individual opinion by Committee members Mr. Yuval Shany and Mr. Konstantine Vardzelashvili (dissenting) | UN | رأي فردي (مخالف) لعضوي اللجنة السيد يوفال شاني والسيد قسطنطين فاردزيلاشفيلي |
appendix Individual opinion (dissenting) submitted by Mr. Kurt Herndl pursuant to rule 94, paragraph 3, of the rules of procedure of the Committee on Human Rights, concerning the Committee's | UN | رأي فردي )مخالف( قدمـه السيد كورت هيرندل عملا بالفقرة ٣ من المادة ٩٤ من النظام الداخلي للجنة المعنية بحقوق اﻹنسـان، بشـأن آراء اللجنـــة المتعلقة بالبلاغ ٤١٢/١٩٩٠ |
appendix Individual opinion of Committee member Mr. Fabián Salvioli (concurring) | UN | رأي فردي (موافق) للسيد فابيان سالفيولي |