"appleby" - Traduction Anglais en Arabe

• آبلباي
• آبلبي
• آبلبيي
• ابليبي
• أبلبي
• أبيلبي

Still, I'm sure Mr Appleby can look after himself.
أنا واثقة بأن السّيد (آبلباي) يُمكنه الأعتناء بنفسه

I think you're a good and decent man, Mr Appleby.
رأيّ أنّك رجلُ طيب و محترم يا سيد (آبلباي)

- Please, Mr Appleby, let her be. Please. - Why?
.رجاءاً يا سيد (آبلباي), دعها في سلام - لماذا؟

Mrs Appleby! I heard you were here at the vicarage, and I happened to be passing.
,لقد سمعتُ أنكِ موجودة نزلتِ ببيت الكاهنِ يا سيدة (آبلبي)

For you and Mr Appleby, to help you get with child.
شيئاً ما لك و للسّيدِ (آبلبيي) ليسأعدكم على أنجاب الأطفال

As Georgia helped me heal from what Robinson Appleby had done to me,
بما أن جورجيا ساعدتني على الشفاء من بما فعله بي روبنسن ابليبي

I want away from this place. I have to go, Mr Appleby.
,أود الابتعاد عن هذا المكان .يجب علىّ الذهاب يا سيد (آبلباي)

Oh, good morning, Mrs Appleby. I hope I do not disturb your rest.
صباح الخير , سيّدة (آبلباي) أتمنى الأ اكون قد ازعجتكِ

When his first wife died... he stayed in London with his work and Gabriel was sent here to be brought up by Mrs Appleby.
عندما توفت زوجته الأولى مكث في (لندن) لأجل عمله و أرسل (غابريل) إلى هنا لكي يربىَ من قبل السيدة (آبلباي)

I'm sorry, Mr Appleby, it doesn't mean anything to me.
آسفة يا سّيد (آبلباي) لأنها لا تعْني أيّ شئ بالنسبة لي

Sorry, Mrs Appleby, I didn't know you were here.
آسفة يا سّيدة (آبلباي) لمْ أكُن أعرف أنّكِ هنا

My name is Nathan Appleby. I'm the master of Shepzoy House.
(اسمي (ناثان آبلباي (أنا سيّد منزل (شيبزوي

What was he like, ma'am, when you first met Mr Appleby?
كيف كان الأمر، يا سيّدتي، عندما قابلتي السّيّد (آبلباي)، لأوّل مرّة؟

Just the ground settling, Mrs Appleby, nothing more.
مجرّد هزّة أرضيّة آنسة (آبلباي)، لا شيء أكثر

I hate that thing, Mrs Appleby, with all my heart.
أنا اكرهُ ما حدث لكِ من أعماقِ قلبي يا آنسة (آبلبي)

Then you follow that path out of here back to Shepzoy House and you explain the situation to Mrs Appleby.
إذاً اتبعي الطريق خروجاً من هنا و عودي إلى (شيبزوري) .وأخبري السيدة (آبلبي) بكافة التفاصيل

Appleby letting the railway go is bad for the whole village.
إن سماح السيد (آبلبي) برحيل عمال السكك الحديدية سيئٌ لكل من في القرية

You must forgive him, Mr Appleby. He's not a bad boy.
يجبُ أنْ تسامحه يا سّيد (آبلبيي) إنه ليس على حاله

They're here because Mr Appleby petitioned for them to be here, so we will make them welcome.
أنّهم هنا لأن السّيد (آبلبيي) طلب منهم ذلك لذلك سنرحبُ بهم

You never know. My lawyer is Herb Appleby of Appleby, Ross and Montgomery.
لا أحد يعلم، محاميي هو هيرب ابليبي من مكتب محاماة ابليبي و روس و مونتغيمري

If you're looking for soldiers, our men are all up at Appleby.
إن كنت تبحث عن جنود , فإن جميع رجالنا في (أبلبي)

All right, Dave, you, Kate, and Reid go to Jane Appleby's house.
حسناً (ديف) أنت و(كاتي) و (ريد) إذهبوا (الى منزل (جين أبيلبي