"application of the concept of the" - Traduction Anglais en Arabe

• تطبيق مفهوم

Another challenge remains concrete application of the concept of the responsibility to protect.
وهناك تحد آخر لا يزال قائما وهو تطبيق مفهوم المسؤولية عن الحماية.

Resolution 59/115 of 10 December 2004: application of the concept of the " launching State "
القرار 59/115 المؤرّخ 10 كانون الأول/ديسمبر 2004: تطبيق مفهوم " الدولة المطلقة "

Resolution 59/115 of 10 December 2004: application of the concept of the " launching State "
القرار 59/115 المؤرَّخ 10 كانون الأول/ديسمبر 2004: تطبيق مفهوم " الدولة المطلقة "

Draft resolution I is entitled " application of the concept of the `launching State'" .
مشروع القرار الأول عنوانه ' تطبيق مفهوم " الدولة المطلِقة " `.

Issues identified by States and international organizations regarding the application of the concept of the " launching State "
المسائل التي حددتها الدول والمنظمات الدولية بشأن تطبيق مفهوم " الدولة المطلقة "

Draft resolution on the application of the concept of the " launching State " , for consideration by the General Assembly
مشروع قرار بشأن تطبيق مفهوم " الدولة المُطلِقة " ، لكي تنظر فيه الجمعية العامة

No doubt, as in the case of any other aspect of the question of the nationality of natural persons, the first task of the Commission is to determine whether the application of the concept of the right to a nationality in the context of State succession presents certain specificities.
فلا شك في أن المهمة اﻷولى للجنة، كما هو اﻷمر في أي جانب آخر من جوانب مسألة جنسية اﻷشخاص الطبيعيين، هي تحديد هل يتسم تطبيق مفهوم الحق في الجنسية في سياق خلافة الدول بخصوصيات معينة.

application of the concept of the " launching State "
تطبيق مفهوم " الدولة المُطلِقة "

59/115 application of the concept of the " launching State "
59/115 تطبيق مفهوم " الدولة المُطلِقة "

(ii) General Assembly resolution 59/115, entitled " application of the concept of the `launching State'" (A/AC.105/850, para. 29):
`2` قرار الجمعية العامة 59/115، المعنون " تطبيق مفهوم `الدولة المطلِقة` " (الفقرة 29 من الوثيقة A/AC.105/850):

16. The Chairman said he had been informed by the Secretariat that the draft resolution entitled " application of the concept of the `launching State'" contained no programme budget implications.
16 - الرئيس: قال إن الأمانة العامة قد أبلغته بأن مشروع القرار المعنون " تطبيق مفهوم `الدولة الـمُطلِقة ' " لا يتضمن أي آثار على الميزانية البرنامجية.

17. The draft resolution entitled " application of the concept of the `launching State'" was adopted.
17 - واعتُمـــد مشروع القـــرار المعنون " تطبيق مفهوم `الدولة الـمُطلِقة ' " .

59/115. application of the concept of the " launching State "
59/115 - تطبيق مفهوم " الدولة المطلقة "

The Committee noted with satisfaction that the Working Group had agreed on the text of a draft resolution on the application of the concept of the " launching State " , for consideration by the General Assembly.
149- ولاحظت اللجنة بارتياح أن الفريق العامل قد اتفق على نص مشروع قرار بشأن تطبيق مفهوم " الدولة المطلِقة " لكي تنظر فيه الجمعية العامة.

The Committee approved and agreed to submit to the General Assembly the draft resolution on the application of the concept of the " launching State " , as contained in annex II to the present report.
ووافقت اللجنة على مشروع القرار بشأن تطبيق مفهوم " الدولة المطلِقة " الوارد في المرفق الثاني لهذا التقرير وعلى تقديمه إلى الجمعية العامة.

application of the concept of the " launching State "
تطبيق مفهوم " الدولة المطلِقة "