"appointed by the secretary-general on" - Traduction Anglais en Arabe

    • المعين من قبل الأمين العام والمعني
        
    • يعينه الأمين العام بناء
        
    • يعينهم الأمين العام بناء
        
    • المعيَّن من قبل الأمين العام والمعني
        
    • المعيَّن من قِبَل الأمين العام والمعني
        
    • المعيّن من قبل الأمين العام والمعني
        
    • إلى الأمين العام المعني
        
    • الذي عينه الأمين العام ليعنى
        
    • الذي عيّنه الأمين العام ليُعنى
        
    • الذي عينه الأمين العام والمعني
        
    • المعين من الأمين العام والمعني
        
    • المعين من قِبَل الأمين العام والمعني
        
    • المعيَّن من قِبل الأمين العام والمعني
        
    Report of the independent expert appointed by the Secretary-General on the situation of human rights in Somalia, Ghanim Alnajjar UN تقرير الخبير المستقل المعين من قبل الأمين العام والمعني بحالة حقوق الإنسان في الصومال، غانم النجار
    Independent expert appointed by the Secretary-General on the situation of human rights in Haiti UN الخبير المستقل المعين من قبل الأمين العام والمعني بحالة حقوق الإنسان في هايتي
    The special advisory board shall be composed of a Chairman appointed by the Secretary-General on the nomination of the President of the International Court of Justice and four members appointed by the Secretary-General in agreement with the Staff Council. UN ويتألف المجلس الاستشاري الخاص من رئيس يعينه الأمين العام بناء على ترشيح من رئيس محكمة العدل الدولية، ومن أربعة أعضاء يعينهم الأمين العام بالاتفاق مع مجلس الموظفين.
    (ii) Three representatives of the staff appointed by the Secretary-General on the recommendation of the Staff Committee; UN ' 2` ثلاثة ممثلين عن الموظفين يعينهم الأمين العام بناء على توصية من لجنة الموظفين.
    Independent expert appointed by the Secretary-General on the situation of human rights in Haiti UN الخبير المستقل المعيَّن من قبل الأمين العام والمعني بحالة حقوق الإنسان في هايتي
    Independent Expert appointed by the Secretary-General on the situation of human rights in Somalia UN الخبير المستقل المعيَّن من قِبَل الأمين العام والمعني بحالة حقوق الإنسان في الصومال
    Independent expert appointed by the Secretary-General on the situation of human rights in Somalia UN الخبير المستقل المعيّن من قبل الأمين العام والمعني بحالة حقوق الإنسان في الصومال
    Independent expert appointed by the Secretary-General on the situation of human rights in Somalia UN الخبير المستقل المعين من قبل الأمين العام والمعني بحالة حقوق الإنسان في الصومال
    Independent expert appointed by the Secretary-General on the situation of human rights in Somalia UN الخبير المستقل المعين من قبل الأمين العام والمعني بحالة حقوق الإنسان في الصومال
    Independent expert appointed by the Secretary-General on the situation of human rights in Haiti UN الخبير المستقل المعين من قبل الأمين العام والمعني بحالة حقوق الإنسان في هايتي
    Independent expert appointed by the Secretary-General on the situation of human rights in Somalia UN الخبير المستقل المعين من قبل الأمين العام والمعني بحالة حقوق الإنسان في الصومال
    The special advisory board shall be composed of a Chairman appointed by the Secretary-General on the nomination of the President of the International Court of Justice and four members appointed by the Secretary-General in agreement with the Staff Council. UN ويتألف المجلس الاستشاري الخاص من رئيس يعينه الأمين العام بناء على ترشيح من رئيس محكمة العدل الدولية، ومن أربعة أعضاء يعينهم الأمين العام بالاتفاق مع مجلس الموظفين.
    The special advisory board shall be composed of a Chairman appointed by the Secretary-General on the nomination of the President of the International Court of Justice and four members appointed by the Secretary-General in agreement with the Staff Council. UN ويتألف المجلس الاستشاري الخاص من رئيس يعينه الأمين العام بناء على ترشيح من رئيس محكمة العدل الدولية، ومن أربعة أعضاء يعينهم الأمين العام بالاتفاق مع مجلس الموظفين.
    (ii) Three representatives of the staff appointed by the Secretary-General on the recommendation of the Staff Committee; UN ' 2` ثلاثة ممثلين عن الموظفين يعينهم الأمين العام بناء على توصية من لجنة الموظفين.
    (ii) Three representatives of the staff appointed by the Secretary-General on the recommendation of the Staff Committee; UN ' 2` ثلاثة ممثلين عن الموظفين يعينهم الأمين العام بناء على توصية من لجنة الموظفين.
    Independent expert appointed by the Secretary-General on the situation of human rights in Somalia UN الخبير المستقل المعيَّن من قبل الأمين العام والمعني بحالة حقوق الإنسان في الصومال
    Independent Expert appointed by the Secretary-General on the situation of human rights in Somalia UN الخبير المستقل المعيَّن من قِبَل الأمين العام والمعني بحالة حقوق الإنسان في الصومال
    106. At the same meeting, the independent expert appointed by the Secretary-General on the situation of human rights in Somalia, Ghanim Alnajjar, made a statement. UN 106- وفي الجلسة ذاتها، أدلى الخبير المستقل المعيّن من قبل الأمين العام والمعني بحالة حقوق الإنسان في الصومـال، غانم النجار، ببيان.
    305. The mandate of the independent expert appointed by the Secretary-General on the situation of human rights in Haiti was established by the Commission in its resolution 1995/70. UN 305- أنشأت اللجنة، بموجب قرارها 1995/70، الولاية المسندة إلى الأمين العام المعني بحالة حقوق الإنسان في هايتي.
    297. The mandate of the independent expert appointed by the Secretary-General on the situation of human rights in Somalia was established by the Commission in its resolution 1993/86. UN 297- أنشأت اللجنة، بموجب قرارها 1993/86، الولاية المسندة إلى الخبير المستقل الذي عينه الأمين العام ليعنى بحالة حقوق الإنسان في الصومال.
    255. The mandate of the independent expert appointed by the Secretary-General on the situation of human rights in Somalia was established by the Commission in its resolution 1993/86. UN 255- أنشأت اللجنة، بموجب قرارها 1993/86، الولاية المسندة إلى الخبير المستقل الذي عيّنه الأمين العام ليُعنى بحالة حقوق الإنسان في الصومال.
    Independent expert appointed by the Secretary-General on the situation of human rights in Haiti UN الخبير المستقل الذي عينه الأمين العام والمعني بحالة حقوق الإنسان في هايتي
    Assistance to Somalia in the field of human rights: report of the independent expert appointed by the Secretary-General on the situation of human rights in Somalia, Mr. Ghanim Alnajjar, submitted in accordance with Commission resolution 2002/88 UN تقديم المساعدة إلى الصومال في ميدان حقوق الإنسان: تقرير أعده السيد غانم النجار، الخبير المستقل المعين من الأمين العام والمعني بدراسة حالة حقوق الإنسان في الصومال، مقدم وفقاً لقرار اللجنة 2002/88
    Report of the independent expert appointed by the Secretary-General on the situation of human rights in Somalia (Mr Ghanim Alnajjar)* UN تقرير الخبير المستقل المعين من قِبَل الأمين العام والمعني بحالة حقوق الإنسان في الصومال (السيد غانم النجار)*
    Note by the Secretariat on the report of the independent expert appointed by the Secretary-General on the situation of human rights in Somalia UN مذكرة من الأمانة بشأن تقرير الخبير المستقل المعيَّن من قِبل الأمين العام والمعني بحالة حقوق الإنسان في الصومال

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus