"approved the provisional agenda and documentation" - Traduction Anglais en Arabe

• وافق على جدول الأعمال المؤقت والوثائق
• أقر جدول الأعمال المؤقت ووثائق
• وافق على جدول الأعمال المؤقت وعلى وثائق
• وافقت على جدول الأعمال المؤقت والوثائق
• وأقر جدول الأعمال المؤقت

(b) Approved the provisional agenda and documentation for the forty-first session of the Commission set out below.
(ب) وافق على جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الحادية والأربعين للجنة، على النحو المبين أدناه.

(c) Approved the provisional agenda and documentation for the twelfth session of the Commission set out below.
(ج) وافق على جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الثانية عشرة للجنة، على النحو المبين أدناه.

(b) Approved the provisional agenda and documentation for the 2007 session of the Committee as set out below:
(ب) وافق على جدول الأعمال المؤقت والوثائق لدورة اللجنة لعام 2007 على النحو الوارد أدناه:

(b) Approved the provisional agenda and documentation for the seventh session of the Commission set out below.
(ب) أقر جدول الأعمال المؤقت ووثائق الدورة السابعة للجنة على النحو المبين أدناه.

(b) Approved the provisional agenda and documentation for the fifty-second session of the Commission as set out below:
(ب) وافق على جدول الأعمال المؤقت وعلى وثائق الدورة الثانية والخمسين للجنة على النحو المبين أدناه:

(c) Approved the provisional agenda and documentation for the thirty-eighth session of the Commission as set out below:
(ج) وافق على جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الثامنة والثلاثين للجنة على النحو الوارد أدناه:

(b) Approved the provisional agenda and documentation for the forty-fifth session of the Commission as set out below:
(ب) وافق على جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الخامسة والأربعين للجنة على النحو الوارد أدناه:

(b) Approved the provisional agenda and documentation for its sixth session as set out below:
(ب) وافق على جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة السادسة على النحو الوارد أدناه:

(b) Approved the provisional agenda and documentation for the forty-fourth session of the Commission as set out below:
(ب) وافق على جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الرابعة والأربعين للجنة على النحو الوارد أدناه:

(b) Approved the provisional agenda and documentation for the 2006 session of the Committee as set out below:
(ب) وافق على جدول الأعمال المؤقت والوثائق لدورة اللجنة لعام 2006 على النحو الوارد أدناه:

(c) Approved the provisional agenda and documentation for the thirty-seventh session of the Commission as set out below:
(ج) وافق على جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة السابعة والثلاثين للجنة على النحو الوارد أدناه:

(b) Approved the provisional agenda and documentation for the ninth session of the Commission as set out below:
(ب) وافق على جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة التاسعة للجنة، على النحو الوارد أدناه:

(b) Approved the provisional agenda and documentation for its sixth session, as set out below:
(ب) وافق على جدول الأعمال المؤقت والوثائق التالية للدورة السادسة للمنتدى الدائم:

(b) Approved the provisional agenda and documentation for the forty-fourth session of the Commission as set out below:
(ب) وافق على جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الرابعة والأربعين للجنة على النحو المبين أدناه:

(b) Approved the provisional agenda and documentation for the seventeenth session of the Commission as set out below:
(ب) وافق على جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة السابعة عشرة للجنة على النحو المبين أدناه:

(b) Approved the provisional agenda and documentation for the forty-seventh session of the Commission as set out below:
(ب) وافق على جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة السابعة والأربعين للجنة بصيغته الواردة أدناه:

(d) Approved the provisional agenda and documentation for the twenty-third session of the Commission as set out below:
(د) وافق على جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الثالثة والعشرين للجنة ووثائق تلك الدورة، على النحو المبين أدناه:

(b) Approved the provisional agenda and documentation for the thirteenth session of the Commission as set out below:
(ب)أقر جدول الأعمال المؤقت ووثائق الدورة الثالثة عشرة للجنة، على النحو المبين أدناه:

(c) Approved the provisional agenda and documentation for the thirty-seventh session of the Commission as set out below.
(ج) أقر جدول الأعمال المؤقت ووثائق الدورة السابعة والثلاثين للجنة على النحو المبين أدناه.

(a) Approved the provisional agenda and documentation for its thirty-third session, as amended (see chap. I, sect. A), subject to review and finalization by the Bureau;
(أ) وافقت على جدول الأعمال المؤقت والوثائق ذات الصلة بدورتها الثالثة والثلاثين بصيغتها المعدلة (انظر الفصل الأول، الفرع ألف) رهنا باستعراضه ووضعه في صورته النهائية بواسطة المكتب؛

19. In its decision 2008/247, the Economic and Social Council took note of the report of the Commission on Narcotic Drugs on its fifty-first session and Approved the provisional agenda and documentation for the fifty-second session of the Commission.
19 - أحاط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما، في مقرره 2008/247، بتقرير لجنة منع المخدرات عن أعمال دورتها الحادية والخمسين وأقر جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثانية والخمسين ووثائق تلك الدورة.