Découvrez nos services en

    "approves the recommendation" - Traduction Anglais en Arabe

    • يوافق على توصية
        
    • توافق على توصية
        
    • توافق على التوصية
        
    • تعتمد التوصية
        
    • يوافق على التوصية
        
    approves the recommendation by the Executive Director that the outstanding pledges for the period 2001 - 2002 should not be regarded as assets for accounting purposes; UN 17 - يوافق على توصية المدير التنفيذي بعدم اعتبار التعهدات المستحقة عن الفترة 2001 - 2002 أصولاً للأغراض المحاسبية؛
    18. approves the recommendation by the Executive Director that the outstanding pledges for the period 2001 - 2002 should not be regarded as assets for accounting purposes; UN 18 - يوافق على توصية المدير التنفيذي بعدم اعتبار المساهمات التي لم تسدد عن الفترة 2001-2002 أصولاً للأغراض المحاسبية؛
    2. approves the recommendation of the Commission that the current levels of the children's and secondary dependants' allowances be maintained; UN 2 - توافق على توصية اللجنة بالإبقاء على المستويات الحالية لبدلات إعالة الأولاد وبدلات المعالين من الدرجة الثانية؛
    2. approves the recommendation of the Commission to maintain the current levels of the children's and secondary dependants' allowances; UN 2 - توافق على توصية اللجنة بالإبقاء على المستويات الحالية لبدلات إعالة الأولاد والمعالين من الدرجة الثانية؛
    May I take it that the General Assembly approves the recommendation contained in paragraph 78? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة توافق على التوصية الواردة في الفقرة 78؟
    May I take it that the General Assembly approves the recommendation contained in paragraph 68? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة توافق على التوصية الواردة في الفقرة 68؟
    May I take it that the General Assembly approves the recommendation contained in that paragraph? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية تعتمد التوصية الواردة في تلك الفقرة؟
    1. approves the recommendation contained in the Secretary-General's letter of 14 August 2003; UN 1 - يوافق على التوصية الواردة في رسالة الأمين العام المؤرخة 14 آب/ أغسطس 2003؛
    17. approves the recommendation by the Executive Director that the outstanding pledges in 1995-1996 not be regarded as assets for accounting purposes; UN 17 - يوافق على توصية المدير التنفيذي بعدم إعتبار التعهدات المستحقة للفترة 1995-1996 أصولاً للأغراض المحاسبية؛
    17. approves the recommendation by the Executive Director that the outstanding pledges in 1995-1996 not be regarded as assets for accounting purposes; UN 17 - يوافق على توصية المدير التنفيذي بعدم إعتبار التعهدات المستحقة للفترة 1995-1996 أصولاً للأغراض المحاسبية؛
    approves the recommendation by the Executive Director that the outstanding pledges for the period 1997-1998 should not be regarded as assets for accounting purposes; UN 17 - يوافق على توصية المدير التنفيذي بعدم اعتبار التعهدات المستحقة عن الفترة 1997 - 1998 أصولاً للأغراض المحاسبية؛
    approves the recommendation of the Executive Director that the outstanding pledges for the period 1997-1998 should not be regarded as assets for accounting purposes; UN 20 - يوافق على توصية المدير التنفيذي بعدم اعتبار التعهدات المستحقة عن الفترة 1997 - 1998 أصولاً للأغراض المحاسبية؛
    approves the recommendation by the Executive Director that the outstanding pledges for the period 2003 - 2004 should not be regarded as assets for accounting purposes. UN 18 - يوافق على توصية المدير التنفيذي بألا تعد التعهدات غير المسددة عن الفترة 2003 - 2004 أصولاً لأغراض المحاسبة.
    approves the recommendation by the Executive Director that the outstanding pledges for the period 2003 - 2004 should not be regarded as assets for accounting purposes. UN 18 - يوافق على توصية المدير التنفيذي بألا تعد التعهدات غير المسددة عن الفترة 2003 - 2004 أصولاً لأغراض المحاسبة.
    3. approves the recommendation of the Advisory Committee concerning the second performance report subject to the provisions of the present resolution; UN ٣ - توافق على توصية اللجنة الاستشارية بشأن تقرير اﻷداء الثاني رهنا بأحكام هذا القرار؛
    3. approves the recommendation of the Advisory Committee concerning the second performance report subject to the provisions of the present resolution; UN ٣ - توافق على توصية اللجنة الاستشارية بشأن تقرير اﻷداء الثاني رهنا بأحكام هذا القرار؛
    May I therefore take it that the General Assembly approves the recommendation of the General Committee to include item 158 in the agenda of the current session under heading I? UN هل لي أن أعتبر إذن أن الجمعية العامة توافق على توصية المكتب بإدراج البند 158 في جدول أعمال الدورة الحالية تحت العنوان طاء؟
    May I take it that the General Assembly approves the recommendation contained in paragraph 67? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة توافق على التوصية الواردة في الفقرة 67؟
    May I take it that the General Assembly approves the recommendation pertaining to item 73? UN فهل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة توافق على التوصية المتعلقة بالبند 73؟
    May I take it that the Assembly approves the recommendation pertaining to item 71? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة توافق على التوصية المتعلقة بالبند ٧١؟
    May I take it that the General Assembly approves the recommendation pertaining to item 66? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تعتمد التوصية بشأن البند 66؟
    1. approves the recommendation contained in the Secretary-General's letter of 14 August 2003; UN 1 - يوافق على التوصية الواردة في رسالة الأمين العام المؤرخة 14 آب/ أغسطس 2003؛

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus