| Aqualad, you and your team will depart for India and check this out. | Open Subtitles | أكوالاد , أنت وفريقك سيغادر للهند . وتأكدوا من هذا |
| Just like Aqualad, Robin and Kid Flash freed me. | Open Subtitles | فقط مثل أكوالاد , روبن وكيد فلاش حرروني |
| Aqualad and I found the tracer on a caboose! | Open Subtitles | ! أكوالاد وأنا وجدنا المتعقب على عربة قطار |
| Except you never would've been in that position if I had trusted you have with the secret of Aqualad's deep cover mission. | Open Subtitles | إلا أنتِ لم تكونى فى مثل هذا الموقف أبداً لو كُنت أثق بكِ بسر أن "أكولاد" فى مهمة سرية للغاية |
| I blocked contact with Aqualad and the others. | Open Subtitles | حظرت الاتصال مع اكوالاد والاخرين |
| And confirmed to Aqualad, Robin and Kid Flash, rescued me from Cadmus, before you had time to install any other programming. | Open Subtitles | , وأكد إلى أكوالاد , روبن وكيد فلاش , أنقذوني من كادموس قبل أن يكون لديك وقت لتثبيت أي برمجة آخرى |
| Uh... but was Aqualad helping them escape? | Open Subtitles | لكن ، هل كان "أكوالاد" يساعدهم فى الهروب ؟ |
| The bomb Aqualad used last month to destroy Malina Island... was clearly of alien origin. | Open Subtitles | .... قنبلة أكوالاد أستعملت الشهر الماضي لتدمير جزيرة مالينا كانت بشكل واضح من أصل فضائي... |
| Aqualad, Kid Flash, Red Arrow. | Open Subtitles | أكوالاد , كيد فلاش , السهم الأحمر |
| Arrow to Aqualad. *** Cheshire and Sportsmaster. | Open Subtitles | السهم إلى أكوالاد حددت تشتشر وأكوالاد |
| Oh, good, Aqualad's voice in my head. | Open Subtitles | . اوه , جيد , صوت أكوالاد في رأسي |
| All in favor of keeping Aqualad as leader? | Open Subtitles | الكل يؤيد لأبقاء أكوالاد كقائد ؟ |
| What about Aqualad? | Open Subtitles | ماذا عن أكوالاد ؟ |
| Aqualad: target's on me. | Open Subtitles | أكوالاد : الهدف علي |
| That's Robin. Aqualad. It's cool if you forget their names. | Open Subtitles | ذلك (روبن)، (أكوالاد)، لا بأس إن نسيتي أسمائهم. |
| Rationalize it however you want, little girl, just handle Aqualad and leave Black Manta to me. | Open Subtitles | بررى أياَ كان ماستفعلينه أيها الفتاة الصغيرة فقط تولى امر "أكولاد" وإتركِ أمرالبلاكمانتالى. |
| She only pretended to be dead, so she could become Tigress and join Aqualad's deep cover mission to infiltrate The Light and The Reach. | Open Subtitles | هى إدعت أنها ميتة, لذا هى أصبحت "تيجريس". وإنضمت إلى "أكولاد" فى مهمة بالغة السرية للتسلل إلى "الليت" و "الريتش". |
| So you and Aqualad are playing Manta and The Light for chumps. | Open Subtitles | إذنً أنتِ و "أكولاد" تعملون لدى "المانتا" و "الليت" كاالحمقى. |
| - Aqualad, sending you a telepathic image of the buyer now. | Open Subtitles | اكوالاد) سارسل لك الان صورة ذهنية للمشترى |
| Aqualad to Red Tornado. Do you read? | Open Subtitles | من ( اكوالاد) الى (الاعصار الاحمر) هل تسمعنى؟ |
| Manta's son, Aqualad, killed my daughter Artemis without my permission. | Open Subtitles | إين المانتا, "أكوالد" قتل إبنتى "أرتميس" بدون إذنى. |