"are any of" - Traduction Anglais en Arabe

• هل أي من
• هل هناك
• هل أى من
• هل أيّ من
• هل أحد

Are any of those hack magicians at the convention?
هل أي من تلك الإختراق السحرة في الاتفاقية؟

So Are any of you guys Ukrainian?
إذاً , هل أي من رجالك يحمل الجنسية الأوكرانية ؟

Are any of your friends or family undergoing cancer treatment at the moment?
هل أي من أصدقائك أو عائلتك يخضعون للعلاج سرطان في هذه اللحظة؟

Are any of the others from the first group powering up?
هل هناك اى حركه من المجموعه الأولى؟ هل تم تفعيلهم؟

Lieutenant Commander Stone, Are any of your drones missing or inactive?
الملازم و الآمر ستون هل أى من طائراتك بدون طيار مفقوده أو غير مفعله؟

Are any of these places close to our real target?
هل أيّ من هذه الأماكن قريبة من هدفنا الحقيقيّ؟

Are any of these men the one that shot your mom?
هل أحد هؤلاء الرجال هو من أطلق النار على والدتك

No, Are any of these the pedestrian that the car I'm purchasing supposedly struck?
لا, هل أي من هذه الفتيات هي التي كانت تمشي؟ والتي اصطدمت بها السيارة؟

Are any of these flowers boys, or are they all girls?
هل أي من هذه الورود أولاد أو كلهم فتيات؟

But Are any of these planets close enough for mankind to explore?
ولكن هل أي من هذه الكواكب قريب بما يكفي كي يستكشفه البشر؟

Are any of the reading materials in there available for us out here?
هل أي من مواد القراءة الموجودة في هناك متوافرة لاستعمال الموجودين هنا؟

Are any of those homemade?
هل أي من هذه الاشياء صنع منزلي ؟

Are any of the kids, like, really gross?
هل أي من الأطفال، مثل ، الإجمالي حقا؟

Are any of your grandparents still alive?
هل أي من أجدادك مازال على قيد الحياة؟

Are any of you Negroes armed right now?
هل هناك احد منكم ايها الزنوج مسلح حاليا؟

Are any of the following measures, procedures or legislation in place to account for, secure or otherwise protect BW and Related Materials? Can violators be penalized?
هل هناك تدابير أو إجراءات أو تشريعات قائمة لحصر الأسلحة البيولوجية وما يتصل بها من مواد أو تأمينها أو حمايتها بأي شكل آخر؟ وهل يمكن معاقبة المنتهكين

Are any of the following measures, procedures or legislation in place to account for, secure or otherwise protect CW and Related Materials? Can violators be penalized?
هل هناك تدابير أو إجراءات أو تشريعات قائمة لحصر الأسلحة الكيميائية وما يتصل بها من مواد أو تأمينها أو حمايتها بشكل آخر؟ وهل يمكن معاقبة المنتهكين؟

So, Are any of these guys the reason you don't want to date Lucas? No.
إذا ، هل أى من هؤلاء اللأشخاص هو السبب وراء عدم رغبتك فى مواعدة (لوكاس) ؟

Are any of these faces familiar?
هل أى من هذة الوجوة مألوف ؟

Are any of these stones around us animals?
هل أيّ من هذه الأحجار التي حولنا ترمُز إلى الحيوانات؟

But Are any of your main characters based off of people in real life?
لكن هل أحد من شخصياتك الرئيسية مقتبسة من شخصيات في الحياة الواقعية؟