"are hard" - Traduction Anglais en Arabe

• صعبة
• صعبه
• أمر صعب
• ومن العسير

Bikes are hard to ride at a walking pace.
الدرّاجات صعبة عند القيادة بوتيرة توازي سرعة المشي.

Look, I know sometimes things are hard at your age.
انظر، أعلم أن أحيانًا الأمور في عمرك تكون صعبة

There have to be some adjustments. Relationships are hard.
لكن ستكون هناك بعض التعديلات العلاقات الغرامية صعبة

Beef, pork, and chicken are hard to come by nowadays.
لحم البقر ولحم الخنزير والدجاج صعبة المنال هذه الأيام

I think she'd want you to. Apologies are hard for me.
أعتقد أنها ستودك أن تفعل الاعتذارات صعبه بالنسبه لى

The veins get scarred and are hard to use.
العروق تترك ندوباً على الجلد وتصبح صعبة الاستخدام

Part of the reason for that is that relationships are hard for me.
جزء من السبب لذلك ان العلاقات صعبة بالنسبة لي

I know conversations like this are hard for you'cause you still have feelings for me, but you'll land on your feet, kid.
اعلم بأن محادثات كهذه صعبة عليكي لأنكي لازلتي تحملين مشاعر لي ولكن عليك ان تتمالكي نفسكي

I know things are hard sometimes, and you're not always gonna get everything right in life.
أعرف أن الأمور صعبة احيانا ولن تنال كل شىء بشكل صحيح في الحياة

Now, as you see, chains are hard enough to escape and water suffocates the breath.
والآن ، كما تشاهدون السلاسل صعبة بما يكفي للهرب والمياه تخنق النفس

...we choose to go to the Moon in this decade and do the other things, not because they are easy, but because they are hard.
إخترنا الذهاب إلى القمر في هذا العقد و عمل الأشياء الأخرى, ليس لأنها سهلة لكن لأنها صعبة.

Things are hard here, but I have managed to put aside these $5 to help you.
الأمور صعبة هنا , لكنني تدبرت لوضع جانبا هذه الـ5 دولار لمساعدتك

Things are hard here, but I've managed to put aside these $5 to help you.
الأمور صعبة هنا , لكنني تدبرت لوضع جانبا هذه الـ5 دولار لمساعدتك

Reports are hard to come by now.
أصبحت التقارير صعبة الآن خطوطالإتصالاتيتمقطعها..

We choose to go to the Moon in this decade and do the other things not because they are easy, but because they are hard.
لقد اخترنا أن نذهب إلى القمر في هذا العقد وأن نفعل الأشياء الأخرى.. ليس لأنها أشياء سهلة، بل لأنها أشياء صعبة.

You want to yell and hit and scream'cause things are hard at home, okay.
أتريدين الصراخ والضرب والصياح تفضلي لأن الأمور صعبة في المنزل حسناً

I'd like to help you, but times are hard right now.
ارغب بمساعدتك ، لكن الاوقات صعبة في الوقت الحالي

Nico, I'd like to help, but like I said, times are hard.
نيكو ، انا اود مساعدتك لكن كما قلت ، الاوقات صعبة الان

We choose to go to the moon in this decade and do other things not because they are easy, but because they are hard.
نختار للذهاب إلى القمر في هذا العقد وتفعل أشياء أخرى لا لأنها سهلة، ولكن لأنها صعبة.

I'll not squeeze the last penny from you when times are hard.
لن أعتصر منك أخر بنس عندما تكون الايام صعبه

Singapore, of all countries, knows that peace and communal harmony are hard won.
من بين جميع البلدان، تعلم سنغافورة أن كسب السلام والوئام المجتمعي أمر صعب.

Opportunities lost during that period are hard to regain.
ومن العسير استعادة الفرص الضائعة خلال تلك الفترة.