"are normal" - Traduction Anglais en Arabe

• طبيعية
• طبيعيه
• طبيعيون
• طبيعين

His vitals are normal, his coherent, the symptoms are cleard out.
مؤشراته الحيوية طبيعية و هو واعٍ و قدْ زالت الأعراض

This doesn't make any sense. Fever's gone, vitals are normal.
هذا غير منطقي فالحمّى اختفت و الأعضاء الحيوية طبيعية

The readings from the suit are normal.
قراءات البدلة طبيعية تعلم أنني اهتممت بها

All her blood tests, including markers for celiac and crohn's disease, are normal.
جميع فحوصات دمها، وبضمنها مؤشرات الاضطرابات الهضمية وداء كرون كلها طبيعية.

You do this to me,and you pretend that it's okay,that things are normal,and I let you.
وأنتِ فعلتِ هذا بي,وأدعيتِ أن هذا جيد,وأن الأشياء طبيعيه,وأنا تركتك

I'm weird and you guys are normal.
ليس بالضرورة، فأنا غريب الأطوار وأنتم طبيعيون

All your biological parameters are normal.
كل ما تبذلونه من المعلمات البيولوجية طبيعية

Heart rate, 100 BPMs. Her vitals are normal.
معدل ضربات القلب، ضغط الدم 100، معدلاتها الحيوية طبيعية

FAST is negative, I-STAT labs are normal.
مقاومة الطعام سلبي الفحوصات الأولية طبيعية

I agree fights are normal and breaking up is okay too.
وأنا أتفق معارك طبيعية و كسر ما يرام أيضا.

We have to wait until the tests come back all these other results are normal
‫علينا الانتظار لحين عودة نتائج الفحوصات ‫فجميع الفحوصات الاخرى كانت طبيعية

Okay. You hear that? Tests are normal.
حسنا, سمعتي ذلك , الفحوصات طبيعية سوف تكونين بخير

The scans are clear. The tests are normal.
الأشعة لم تبيّن أي شيء، والتحاليل طبيعية

Well, let her. She has to think things are normal.
حسنٌ، دعيها تظن ذلك يجب أن تفكر بأن الأمور طبيعية

- Charlotte. 02 sat and s-t are normal.
إشباع الأوكسجين والمسافة إس تي طبيعية ليست المشكلةُ تنفّسيّة

Test made the patient lose his lunch, but his calorics are normal, his inner ear is fine and he still can't balance himself.
لقد خسر المريض غداءه بسبب الفحص لكنّ مستقبلاته الحرارية طبيعية وأذنه الداخلية بخير وما يزالُ عاجزاً عن موازنة نفسه

No, his AC levels are normal.
لا، فمستويات الأستيل كولين استراز طبيعية

Quit 20 years ago,and his calcium levels are normal.
أقلع قبل 20 سنة , و مستويات الكالسيوم لديه طبيعية

He might have a slight concussion, but his vital signs are normal, and he's breathing on his own.
ربما لديه ارتجاج دماغي بسيط ولكن مؤشراته الحيويه طبيعيه ويتنفس بصورة تلقائية

Most of my colleagues are normal.
فمعظم زملائي طبيعيون.

Uh, your labs and EKG are normal, so I think you were just so excited in the moment that when it was over, you fainted.
فحوصاتك وتخطيط القلب طبيعين, لكن اعتقد بأنك كُنت مهتاج في تلك اللحظه وعندما انتهيت, اغمى عليك.