"are other" - Traduction Anglais en Arabe

• آخرون
• آخران
• أخريات
• أخرون
• أخرى من
• اخرون
• طرق اخرى
• غيرها من
• آخرين قد

no...but there are other doctors in this hospital,and other patients.
لا، لكن هناك أطباء آخرون بالمستشفى و مرضى آخرون

There are other people I write checks to. I do have cable.
هناك آخرون أكتب لهم الشيكات أنا مشترك في شبكة القنوات المدفوعة

There are other providers, both governmental and non-governmental, including traditional practitioners.
فهناك مقدمون آخرون حكوميون وغير حكوميين على حد سواء، بمن فيهم الممارسون التقليديون.

Trade facilitation and market access are other major prerequisites for the achievement of their industrial development goals.
وتيسير التجارة والوصول إلى الأسواق هما شرطان رئيسيان آخران لتحقيق أهداف التنمية الصناعية لهذه البلدان.

Where there are other girls but tonight there's only me.
حيث هناك فتايات أخريات لكن الليلة هناك فقط انا

- And I get the feeling there are other people in your senior leadership who feel the same way.
هناك أشخاص آخرون في القيادة العليا الخاصة بك يشعرونّ بالشعور نفسه.

There are other kids in his grade who have parents who are progressive and kind.
هنـاك فتيـان آخرون في صفـه آبـاؤهم متفتحيـن و لطفـاء أكثـر

Which means there are other hunters out there, and I'm just going to keep looking until I find one.
مما يعني أن ما زال هنالك صيّاون آخرون سأواصل البحث حتّى أجد أحدهم

There are other people in here trying to have a conversation.
هناك أناس آخرون هنا يحاولون إجراء محادثة هنا

He knows that while there are other males around, she could easily go off with someone else.
إنه يعلم أنه طالما يتواجد ذكور آخرون فقد تنصرف إلى غيره

There are other people that I wouldn't mind seeing.
هناكَ أناس آخرون ؛ ليس لدي مانع لرؤيتهم

There are other airbenders and they wanna help you.
هناك آخرون مسخرو هواء وهم يريدون مساعدُك.

But please let me know. There are other students who would love to take your spot.
لكن أعلميني بقرارك رجاء، ثمة طلاب آخرون يرغبون بشدة بأخذ مكانك

If there are other people on the island, I will find them.
إن كان هناك آخرون على الجزيرة، أنا سأجدهم

There are other people I could have chosen for this task.
هناك آخرون كان يمكننى إختيارهم لهذه المهمة

Not particularly, but there are other people with cars living lives completely separate from your own.
ليس بالتحديد،لكن هناك أشخاص آخرون معهم سيارات يعيشون حيوات منفصلة تماما عن حياتك آه،صحيح

The proliferation and use of chemical weapons are other sources of grave and urgent concern.
أما انتشار اﻷسلحة الكيميائية واستخدامها فهما مصدران آخران من مصادر القلق البالغ والملح.

Sir, there are other girls along with my daughter..
سيدي ، هناك فتيات أخريات أُختطفن مع إبنتي

There are other doctors in Philly, you know?
هناك أطباء أخرون فى فيلادلفيا .. هل تعلم ذلك؟

There are other environmental services from forests beyond timber which should be better recognized and compensation provided for.
وثمة خدمات بيئية أخرى من الغابات تتعدى الأخشاب ينبغي التعرف إليها بشكل أفضل وتقديم التعويض عنها.

I'm just saying there are other people on this team.
اقول فقط اقول ان هناك اشخاص اخرون يفكرون هكذا

There are other ways to ascertain whether Ghost Mountain has cultivated a double agent in their enemy's organization.
هناك طرق اخرى للتاكد ان كان شبح الجبل قد زرع عميلا مزدوجا في منظمة اعدائهم

There are other business people we can approach, you know?
وهناك غيرها من رجال الأعمال يمكننا الاقتراب، هل تعلم؟

But there are other kids in there that could get hurt, too.
لكن هناك أشخاص آخرين قد يتعرضون للأذى أيضا