| Are the kids all right? | Open Subtitles | ماالذي يجري هنا؟ هل الأطفال بخير؟ |
| Are the kids okay? They're fine. | Open Subtitles | الأطفال، هل الأطفال بخير؟ |
| They Are the kids who were picking up scrap metal. | Open Subtitles | أليسوا هم الأطفال الذين يلتقطون خردة المعادن ؟ |
| And these Are the kids you lived with? | Open Subtitles | وهؤلاء هم الأطفال الذين كنتي تعيشي معهم ؟ |
| Lovely to see you again. How Are the kids? | Open Subtitles | من الرائع رؤيتكِ مجدداً كيف حال الأطفال ؟ |
| Don't you mean how Are the kids? | Open Subtitles | لا، ألا تقصدين "كيف حال الأولاد"؟ |
| Are the kids on the bus yet? | Open Subtitles | هل الأولاد في ركبوا الحافلة بعد؟ |
| How Are the kids? How are they taking it? | Open Subtitles | كيف حال الاطفال كيف تقبلوا الامر |
| - Are the kids home? | Open Subtitles | هل الأطفال في المنزل؟ |
| Are the kids safe? | Open Subtitles | هل الأطفال آمنون؟ |
| Are the kids asleep? | Open Subtitles | هل الأطفال نيام؟ |
| Are the kids OK? | Open Subtitles | هل الأطفال بخير؟ |
| - Where Are the kids? | Open Subtitles | أين هم الأطفال ؟ |
| How Are the kids? | Open Subtitles | كيف هم الأطفال ؟ |
| So, how Are the kids holding up? | Open Subtitles | إذا كيف هم الأطفال ? |
| Okay. Then how Are the kids? | Open Subtitles | حسناً , إذن كيف هو حال الأطفال ؟ |
| How Are the kids? | Open Subtitles | كيف حال الأطفال ؟ |
| - How Are the kids? | Open Subtitles | كيف حال الأولاد ؟ |
| How Are the kids? | Open Subtitles | كيف حال الأولاد ؟ |
| Are the kids there? | Open Subtitles | هل الأولاد هناك؟ |
| How Are the kids? | Open Subtitles | كيف حال الاطفال |
| Are the kids home? | Open Subtitles | هل الاطفال بالمنزل ؟ |
| So, how Are the kids liking the play? | Open Subtitles | لذا، كيف هي الاطفال تروق المسرحية ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 