| Where the hell are they going to dock? | Open Subtitles | أي مكان بحق الجحيم هم ذاهبون ليرسو عليه؟ |
| Those street racers put this in there cars-- man,oh,man,are they going somewhere fast,huh? | Open Subtitles | المتسابقون يضعونها في سياراتهم هل هم ذاهبون الي مكان بسرعه؟ |
| are they going on a trip or something? | Open Subtitles | هل هم ذاهبون في رحلة أو شيءٍ كهذا؟ |
| I'm scared. are they going to shoot me or something? | Open Subtitles | أنا خائفة هل سيقومون بإطلاق النار على أم ماذا؟ |
| Where are they going into the far recesses of the ship? | Open Subtitles | الى اين هم ذاهبون إلى أعماق المركبة ؟ |
| Where the hell are they going? | Open Subtitles | إلى أين هم ذاهبون بحق الجحيم ؟ |
| Where are they going, you son-of-a-bitch? | Open Subtitles | الى اين هم ذاهبون يا ابن العاهرة؟ |
| are they going to kill all our pals? | Open Subtitles | هم ذاهبون لقتل جميع الزملاء لدينا؟ |
| Wait... Wait, where are they going? | Open Subtitles | انتظر , انتظر اين هم ذاهبون |
| are they going to a battle? | Open Subtitles | هل هم ذاهبون الى المعركة ؟ |
| How are they going to grab him? | Open Subtitles | كيف هم ذاهبون لانتزاع له؟ |
| Why are they going there? | Open Subtitles | لماذا هم ذاهبون هناك؟ |
| Where are they going? | Open Subtitles | إلى أين هم ذاهبون |
| Where are they going? | Open Subtitles | إلى أين هم ذاهبون |
| Why are they going around in groups? | Open Subtitles | لماذا هم ذاهبون في مجموعات؟ |
| Where the fuck are they going? Shift a piano? | Open Subtitles | أين بحق الجحيم هم ذاهبون ؟ |
| are they going to execute me? | Open Subtitles | هل سيقومون بإعدامي؟ |
| Hey! Where the fuck are they going? | Open Subtitles | الى اين يذهبون ؟ |
| For how long are they going to live in terror? | Open Subtitles | إلى متى هم يذهبون للعيش في الإرهاب؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 