"are they saying" - Traduction Anglais en Arabe

• الذي يقولونه
• الذي قالوه

Sam, what are they saying?
ما الذي يقولونه ؟

What the hell are they saying?
ما الجحيم الذي يقولونه ?

What are they saying over there?
ما الذي يقولونه هناك؟

Hey, Reema, uh, what are they saying about Jamal?
مرحباً, (ريما), ما الذي قالوه عن (جمال)؟

- What are they saying upstairs?
ما الذي قالوه هناك في المركز؟

OK. Um, what are they saying?
اوه , مم , ما الذي يقولونه ؟

What are they saying?
ما الذي يقولونه ؟

Wait, what are they saying?
انتظري, ما الذي يقولونه ؟

- What are they saying up your way?
ما الذي يقولونه لديكم ؟

What are they saying happened?
ما الذي قالوه عمّا حصل؟

- What are they saying?
- ما الذي قالوه ؟