| Are you cold? Haven't been here long. | Open Subtitles | هل تشعرين بالبرد لم يمر علي وقت طويل هنا |
| - You look cold. Are you cold? | Open Subtitles | تبدين باردة , هل تشعرين بالبرد ؟ |
| There you go. Are you cold? | Open Subtitles | ها انت ذا, هل تشعرين بالبرد? |
| Are you cold standing out here? | Open Subtitles | هل تشعر بالبرد وانت واقف هنا ؟ |
| - Are you cold? - Are you cold? | Open Subtitles | هل تشعر بالبرد ؟ |
| - Are you cold? | Open Subtitles | أتشعرين بالبرد ؟ |
| "Are you cold, Sweetie. | Open Subtitles | هل تشعرين بالبرد يا عزيزتي. |
| Are you cold? | Open Subtitles | هل تشعرين بالبرد ؟ |
| Are you cold? | Open Subtitles | هل تشعرين بالبرد ؟ |
| - Are you cold? - Mm-mm. | Open Subtitles | هل تشعرين بالبرد ؟ |
| Are you cold? | Open Subtitles | هل تشعرين بالبرد ؟ |
| Are you cold? | Open Subtitles | هل تشعرين بالبرد ؟ |
| Are you cold, Mom? | Open Subtitles | هل تشعرين بالبرد يا أمي؟ |
| Are you cold, lover? | Open Subtitles | هل تشعر بالبرد, حبيبي ؟ |
| Are you cold? | Open Subtitles | هل تشعر بالبرد ؟ |
| Hi. Are you cold? | Open Subtitles | هل تشعر بالبرد ؟ |
| Are you cold? | Open Subtitles | هل تشعر بالبرد ؟ |
| Are you cold, Alex? | Open Subtitles | هل تشعر بالبرد يا أليكس |
| Are you cold? | Open Subtitles | هل تشعر بالبرد ؟ |
| Are you cold? | Open Subtitles | أتشعرين بالبرد ؟ |
| Are you cold? | Open Subtitles | هل أنت بردانة ؟ |
| So... Are you cold enough? | Open Subtitles | هل أنتِ باردة بما فيه الكفاية؟ |
| Are you cold, buddy? | Open Subtitles | أتشعر بالبرد يا صاح؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 