"are you feeling" - Traduction Anglais en Arabe

    • تشعر
        
    • تشعرين
        
    • حالك
        
    • تجدك
        
    • تَشْعرُ
        
    • حالكِ
        
    • أتشعر
        
    • أتشعرين
        
    • هو شعورك
        
    • تشعُر
        
    • هل أنت على ما
        
    • هل الشعور
        
    • تشعري
        
    • هل تشعرون
        
    • هل تحس
        
    Not wise but certainly consistent. How are you feeling? Huh? Open Subtitles ليس من الحكمة لكن اكيد مثابرة كيف تشعر ؟
    Charlie, how are you feeling about your father these days? Open Subtitles تشارلى , كيف تشعر تجاه والدك هذه الأيام ؟
    - You've come a long way. - are you feeling better? Open Subtitles قطعتِ شوطاً كبيراً هل تشعرين أنك تحسنتِ؟
    He'd be a pain if I brought him. So, how are you feeling? Open Subtitles سيكون مصدر إزعاج لو احضرته هنا إذا كيف تشعرين ؟
    Ms. Desai, how are you feeling about all this? Open Subtitles السيدة ديساي، كيف حالك الشعور في كل هذا؟
    How are you feeling, Your Majesty? Open Subtitles كيف تجدك يا صاحب الجلالة؟
    Not even a passing glance at their table... are you feeling OK? Open Subtitles و لا حتى نظره خاطفه الى طاولتهم هل تشعر بخير ؟
    It's just too tough for a girlto turn. are you feeling strong? Open Subtitles إنها فقط قاسية على فتاة لتديرها هل تشعر بأنك أقوى ؟
    are you feeling bad about the moments we shared? Open Subtitles هل تشعر بشعور سيء حيال اللحظة التي تشاركنها؟
    I call it the Masturbatorium. Hmm. are you feeling turned on? Open Subtitles اسميها الماستورباتوريوم. هل تشعر بأنه مقلوب ?
    - I sing more songs. - Aw. are you feeling earnest? Open Subtitles يمكنني الغناء أكثر - هل تشعر بأنّك جديّ الآن ؟
    Joan, are you feeling up today. are you feeling confident? Open Subtitles جوان, هل تشعرين بالإرتياح أتشعرين بأنك واثقة ؟
    are you feeling like you did permanent ligament damage to one of your fingers? Open Subtitles هل تشعرين أنك صنعت ضرر دائم في رباط واحداً من أصابعك
    How are you feeling... or, rather, how are you smelling? Open Subtitles كيف تشعرين... أو على الأصح، كيف هي حاسّة شمّكِ؟
    How much pressure are you feeling from your investors right now? Open Subtitles ما مدى الضغط الذي تشعرين به من المساهمين الآن؟
    Good to see you, old chap. How are you feeling? Open Subtitles تعال لاراك ياصديقى الشاب كيف حالك اليوم ؟
    So, how are you feeling... now that it's all done? Open Subtitles لذا، كيف حالك الشعور... الآن بعد أن يتم كل شيء؟
    How are you feeling since our split, Raava? Open Subtitles كيف حالك منذ أن افترقنا يا رافا؟
    How are you feeling otherwise? Open Subtitles كيف تجدك خلاف ذلك؟
    How are you feeling about that restraining order? Open Subtitles كيف تَشْعرُ حول بأنّ طلبِ التقييد؟
    How are you feeling now, little princess? Open Subtitles يا الله من نطاطتى الصغيرة كيف حالكِ اليوم ؟
    So are you feeling better about the press conference thing? Open Subtitles إذاً، أتشعر بتحسن بخصوص موضوع المؤتمر الصحفي؟
    So, how are you feeling, after your first chemo? Open Subtitles كيف هو شعورك, بعد جلسة العلاج الكيميائي الأولى؟
    are you feeling better? Open Subtitles هل تشعُر بالتحسّن؟
    Excuse me, sir, are you feeling all right? Open Subtitles عفواً سيدّي، هل أنت على ما يرام؟
    are you feeling okay? Open Subtitles هل الشعور بخير؟
    How are you feeling? Open Subtitles بماذا تشعري الآن؟
    I have a question for you guys are you feeling it? Open Subtitles لديّ سؤال أطرحه عليكم يا رفاق .. هل تشعرون بذلك ؟
    are you feeling tremors in your area, sir? Open Subtitles هل تحس بالهزات في منطقتك يا سيدي؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus