"are you looking" - Traduction Anglais en Arabe

• هل تبحث
• كنت تبحث
• تبحثون
• هل تبحثين
• الذي تبحث
• هل تنظر
• الذي تنظر
• هَلْ تَبْحثُ
• أنت تبحث
• هل تسعى
• هل تنظرين
• أتبحث
• تَنْظرُ
• تنظر الى
• تبحثين عنه

Are you looking for the kind of new one, who's always getting in trouble and sneaking into
هل تبحث عن شخص الى حد ما جديد، الذي يقع دائما في المشاكل والتسلل إلي

Are you looking for the lady that is on TV?
هل تبحث عن السيدة التي ظهرت على التلفاز ؟

When Are you looking for this... offensive and irresponsible gas-guzzling heap?
عندما كنت تبحث عن الإعتداء وعدم المبالاه بتراكم الغاز

Why Are you looking at me like that?
لماذا كنت تبحث في وجهي من هذا القبيل؟

What kind of investment opportunities Are you looking for?
ماهو نوع الفرص الاستثمارية التي تبحثون عنها ؟

Are you looking for a one, two or three bedroom?
؟ هل تبحثين عن غرفة واحدة ؟ أو اثنتين او ثلاث غرف

What Are you looking for in his old case files?
ما الذي تبحث عنه في ملفات هذه القضايا القديمة؟

Are you looking at the DGA list or are you staring out the window at the line in front of the Sprinkles fucking cupcakes store.
هل تنظر لقائمة النقابة أم تحدق عبر النافذة لطابور الناس أمام المخبزة؟

Hey, what the fuck Are you looking at, asshole?
مالــ.. ـذي؟ الذي تنظر إليه أيها اللعين ؟

Señor, Are you looking for the car or the person in it?
سيدى , هل تبحث عن السيارة أم عن الشخص الذى فيها؟

Are you looking after the house while your cousins are away?
هل تبحث بعد المنزل بينما هم أبناء عمومة بك بعيدا؟

So Are you looking at my, uh, storage space as a permanent housing situation or what?
لذا هل تبحث في بلدي، اه، مساحة التخزين كما وضع سكني دائم أو ماذا؟

But, why Are you looking at me like that?
ولكن، لماذا تبحثون في وجهي من هذا القبيل؟

Why Are you looking at the delivery lady for advice?
لماذا تبحثون في سيدة تسليم للحصول على المشورة؟

Are you looking for someone, or you live close by ?
هل تبحثين عن شخص ما أم تسكنين بالجوار هنا؟

But sure, I can do it. What Are you looking for?
ولكن بالطبع, بإمكاني ان افعل ذلك ما الذي تبحث عنه؟

Yeah. Are you looking into this being a sex-related crime maybe?
أجل ، هل تنظر أن تكون هذه الجريمة ذات صلة بالجنس ربّما؟

It's a lot of money. - What Are you looking at?
. أنه الكثير من المال ماذا الذي تنظر إليه ؟

Mr. Ambrose, what kind of reparations Are you looking for?
السّيد أمبروز، الذي نوع التعويضاتِ هَلْ تَبْحثُ عنه؟

And, uh, what Are you looking for?
و، أه، ما هي أنت تبحث عنه؟

I'm Rick. Are you looking to buy or to lease?
أنا ريك، هل تسعى للشراء أم البيع؟

Are you looking down on me right now because your OST has been doing well lately?
هل تنظرين إلي بإزدراء الآن لأن أغانيكِ تسير بشكل جيد في الآونة الآخيرة ؟

Are you looking for someone to do your sex change operation?
أتبحث عن شخص لإجراء عمليتك الجنسية؟

What Are you looking at, you big moose?
ما الذي تَنْظرُ إليه، أيها الأيّل الكبير؟

Why Are you looking me in the eyes?
و هذا ليس المشروب الذى يتحدث لماذا تنظر الى عينيى ؟

What Are you looking for this hour of the night?
ما الذي تبحثين عنه في هذه الساعة من الليل؟