| Are you sure you're okay with him coming to dinner every night? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك بخير معه عند قدومه لتناول العشاء كل ليلة ؟ |
| Are you sure you're okay with everything? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك بخير مع كل شيء؟ |
| Are you sure you're okay to go home? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنك بخير للعودة للمنزل؟ |
| - Are you sure you're okay? | Open Subtitles | هل انت متأكد انك بخير نعم |
| Are you sure you're okay? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة أنك بخير ؟ |
| Are you sure you're okay, Aria? Did she hurt you? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة أنكِ بخير "آريا" ألم تحاول إيذاؤك ؟ |
| Are you sure you're okay with this? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك بخير مع ذلك ؟ |
| Charlie, Are you sure you're okay? | Open Subtitles | تشارلي ، هل أنت متأكد أنك بخير ؟ |
| Are you sure you're okay, Mr. Matthews? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك بخير سيد ماثيوز؟ |
| Are you sure you're okay? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك بخير ؟ |
| Are you sure you're okay? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك بخير ؟ |
| - Chris, Are you sure you're okay? | Open Subtitles | - كريس، هل أنت متأكد من أنك بخير ؟ |
| Are you sure you're okay? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنك بخير ؟ |
| Are you sure you're okay, dude? | Open Subtitles | هل انت متأكد انك بخير يا صاح؟ |
| Daniel, Are you sure you're okay? I'm fine. | Open Subtitles | دانيال هل انت متأكد انك بخير |
| Are you sure you're okay? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة أنكِ بخير ؟ |
| Are you sure you're okay with me being a virgin? | Open Subtitles | أواثق أنك بخير كوني عذراء؟ |
| Are you sure you're okay? | Open Subtitles | فأحضرت زبد بالحليب هل أنت متأكد انك بخير ؟ |
| - Are you sure you're okay? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة من أنك بخير ؟ |
| Are you sure you're okay? I'm fine, okay? | Open Subtitles | هل أنت واثق أنك بخير ؟ |
| Are you sure you're okay with this? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة من أنكِ بخير بشأن القيام بهذا؟ |
| Are you sure you're okay? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكده من أنكِ بخير ؟ |
| Inspector? Are you sure you're okay in there? Yes, I am. I'm fine. | Open Subtitles | أيها المفتش هل أنت متأكد أنك على ما يرام ؟ |
| - Are you sure you're okay? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة أنك بخير ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 