"are you thinking about" - Traduction Anglais en Arabe

• الذي تفكر به
• هل تفكر في
• هل تفكرين
• الذي تفكر فيه
• هل تفكر فى
• أتفكر
• الذى تفكرين فيه
• الذي تُفكرين
• الذي يشغل بالك
• الذي تفكّر فيه
• أنت تفكّر
• كنت أفكر الآن
• كنت أفكر حول
• تُفكّرُ بشأنه
• هل تفكر أن

So, well, what are you thinking about doing?
حسناً إذاً ، ما الذي تفكر به لكي تقوم به ؟

So, computer, what are you thinking about right now?
كمبيوتر .. إذاً ما الذي تفكر به الآن؟

are you thinking about getting into bed with Freddie Lounds?
هل تفكر في النوم في السرير مع فريدي لاوندس؟

are you thinking about making a mess out of this room again?
هل تفكرين في صنع حالة من الفوضى في الغرفة مرة أخرى؟

You've been quiet all day. What are you thinking about?
لقد ظللت صامت طوال اليوم ما الذي تفكر فيه

What are you thinking about?
ما الذي تفكر به ؟

What are you thinking about over here ?
ما الذي تفكر به هنا؟

-What are you thinking about?
ما الذي تفكر به ؟

are you thinking about letting me handle the account?
هل تفكر في السماح لي التعامل مع حساب؟

Dealer comes out and he says, "Sir, are you thinking about buying a Cadillac?"
تاجر يخرج ويقول: "سيدي، هل تفكر في شراء كاديلاك؟ "

are you thinking about that big, beautiful office of yours... where you traded so many lives?
هل تفكر في أن كبيرة وجميلة مكتب لك ... حيث يمكنك تداول العديد من الأرواح؟

If it's back together, are you thinking about getting out?
لو عدتم معاً مرة أخرى، هل تفكرين في الخروج؟

are you thinking about doing it?
هل تفكرين ان تعفلين هذه التمارين ؟

are you thinking about what you just asked me to do?
هل تفكرين فيما طلبتيه مني للتو ؟

What are you thinking about, Mr Moray, sir?
ما الذي تفكر فيه , سيد موراي سيدي؟

Can you just tell me honestly, are you thinking about taking this job?
بصراحة ، هل تفكر فى قبول تلك الوظيفة؟

are you thinking about becoming a detective now, Professor?
أتفكر بأن تصبح محققاً الآن أيّها الأستاذ؟

- "Is everything okay?" - "What are you thinking about?"
"هل الجميع بخير ؟" "ما الذى تفكرين فيه ؟"

What are you thinking about wearing on Friday?
ما الذي تُفكرين بارتدائه يوم الجمعة؟

But why are you thinking about c.E.O.S and politicians and sociopaths? Because they're smart.
لكنّ، لمَ أنت تفكّر بشأن المديرين التنفيذيّين والسياسيّين والمعتلون اجتماعيّاً ؟ . لأنّهم أذكياء

What are you thinking about right now?
ما كنت أفكر الآن حول الحق؟

And what are you thinking about your dead man?
وما كنت أفكر حول رجل ميت الخاص بك؟

are you thinking about making an offer'?
هل تفكر أن تقدم عرض ؟