Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"are you thirsty" - Traduction Anglais en Arabe
-
هل أنت عطشان
-
هل تشعر بالعطش
-
هل أنت عطش
-
هل انت عطشان
| Are you thirsty? | Open Subtitles | هل أنت عطشان ؟ |
| Are you thirsty? | Open Subtitles | هل أنت عطشان ؟ |
| Are you thirsty? | Open Subtitles | هل أنت عطشان ؟ |
| - Are you thirsty? | Open Subtitles | هل تشعر بالعطش ؟ |
| - Are you thirsty'? | Open Subtitles | - هل أنت عطش ؟ |
| What, Are you thirsty again? | Open Subtitles | ماذا، هل انت عطشان مرة أخرى؟ |
| Now! Are you thirsty? | Open Subtitles | هل تشعر بالعطش ؟ |
| Are you thirsty, Charlie? | Open Subtitles | هل تشعر بالعطش يا "تشارلى"؟ |
| Oh, Are you thirsty? | Open Subtitles | هل انت عطشان ؟ |