| Yeah, well, Are you two Irish assholes gonna stand here all night and jerk each other off? | Open Subtitles | حسناً, هل أنتما من الأوغاد الايرلنديين اللذان يقفان هنا طوال الليل ويحاولان أن يستمتعا ؟ |
| Are you two here to get married or to bullshit? | Open Subtitles | هل أنتما الإثنان هنا لزواج أم للكلام الفارغ ؟ |
| Are you two searching for the Philosopher's Stone, too? | Open Subtitles | هل أنتما الإثنان تبحثان عن حجر الفلاسفة أيضا؟ |
| Are you two shagging or what? | Open Subtitles | هل انتما الاثنان تمارسان الجنس مع بعضكم البعض؟ |
| Are you two talking yet, or is it just sex? | Open Subtitles | هل أنتما الاثنان تتحدثان، أم أنه الجنس وحسب؟ |
| How Are you two on this spectacular spring morning? | Open Subtitles | كيف حالكما انتما الاثنان مع هذا الصباح الخريفي المذهل |
| Are my eyes deceiving me or Are you two dead ringers for the Olsen twins? | Open Subtitles | مرحباً، هل عيني تخدعكم أم هل أنتم التوأم القاتل؟ |
| Are you two handsome soldiers here for the dance class? | Open Subtitles | هل أنتما زوجان من العسكر قادمان لفصل الرقص ؟ |
| Are you two ready for the first day of your new life? | Open Subtitles | هل أنتما مستعدين لأول يوم حياتكما الجديدة؟ |
| Are you two still busy braiding friendship bracelets, or are you ready to come back to work? | Open Subtitles | هل ما زلتما مشغولتان بصناعة اساور صداقة ام هل أنتما مستعدتان للعودة للعمل؟ |
| Are you two excited to be working together again? | Open Subtitles | هل أنتما الإثنان متشوقان لتعملان معاً مجدداً؟ |
| Oh, Are you two members of the North Orlando country club? | Open Subtitles | هل أنتما أعضاء في نادي شمال أورلاندو الريفي؟ |
| Are you two having sex? Because I thought that I raised you to be smarter than that. | Open Subtitles | هل أنتما الإثنان تمارسان الجنس لأنني أعتقد بأنني ربّيتكِ لتكوني ذكية |
| Oh, Are you two in the middle of something? | Open Subtitles | هل انتما الاثنين في منتصف الحديث بشيء؟ |
| Are you two LIKE BEST FRIENDS NOW OR SOMETHING? | Open Subtitles | هل أنتما الاثنان أفضل أصدقاء الآن أو شيئاً ما؟ |
| Hey, Are you two with a gang? | Open Subtitles | أنتم، هل أنتم مع إحدى العصابات؟ |
| What Are you two guys talking about in here? | Open Subtitles | ما هي لكم اثنين من اللاعبين يتحدثون عن هنا؟ |
| What Are you two doing here? | Open Subtitles | ما كنت اثنين تفعل هنا؟ |
| Hey, where the bloody hell Are you two going? | Open Subtitles | مهلا، حيث الجحيم الدموي أنت اثنان ذاهب؟ |
| Don't try and con me. What Are you two doing? | Open Subtitles | لا تحاولوا خداعي، ماذا تفعلون أنتم الإثنان |
| Who Are you two anyway, bringing bad luck to my tavern? | Open Subtitles | من أنتما الأثنان على أية حال وتجلبا الحظ السيء لحانتي ؟ |
| So when Are you two coming back to work for me? | Open Subtitles | حتى عندما أنت اثنين يعود للعمل بالنسبة لي؟ |
| [TV chatter] Are you two thinking about what you did earlier? | Open Subtitles | هل انتم الاثنان تفكرون فيما فعلتم باكرا؟ |
| Are you two lovebirds fighting already? | Open Subtitles | أأنتما يا طائران الحب على جدالٍ من الآن؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 