| Are you with me because you're afraid if you break up with me, I'll screw up the adoption? | Open Subtitles | هل أنت معي لأنك تخشى إذا كنت تفريق معي، أنا سوف المسمار اعتماد؟ |
| We have to warn Santa and the others. Are you with me? | Open Subtitles | علينا أن نحذر "سانتا" و الآخرين هل أنت معي ؟ |
| Uh, look, we're kinda in a hurry, so Cliff Notes version, demon killed Lady Godiva, we changed history, we gotta fix it, so Are you with me or what? | Open Subtitles | لذا ، هل أنت معي أم لا ؟ السيدة "جودايفا" ؟ أجل ، غالباً هي لا تعني لك الكثير |
| - Are you with me? | Open Subtitles | وأنهم بِلانا ، سيغدون لاشيء على الإطلاق هل أنتم معي ؟ |
| Are you with me when I say this shit? | Open Subtitles | هل أنتِ معي عندما أقول هذا الهراء؟ |
| Are you with me in there? | Open Subtitles | هل انت معي هنا ؟ |
| Are you with me... or are you with him? | Open Subtitles | هل أنت معي ؟ أم أنتٍ معه ؟ |
| The question for you is, Are you with me, or against me? | Open Subtitles | , السؤال لك هل أنت معي أو ضدي ؟ |
| So wait, Are you with me as like a cover? | Open Subtitles | لذا انتظر، هل أنت معي وكأنه غطاء؟ |
| Are you with me or against me, Hale? | Open Subtitles | هل أنت معي أو ضدي، هيل؟ |
| Now, Are you with me or not? | Open Subtitles | هل أنت معي الآن أم لا؟ |
| Are you with me or what? | Open Subtitles | هل أنت معي أم ماذا ؟ |
| So I need to know now-- Are you with me? | Open Subtitles | لذا , يجب علي أن أعلم الآن هل أنتم معي ؟ |
| So the question is, Are you with me, or are you against me? | Open Subtitles | إذاً السؤال المطروح هو هل أنتم معي أم ضدي؟ |
| Are you with me, boys? | Open Subtitles | هل أنتم معي يا أولاد ؟ |
| Are you with me or what? | Open Subtitles | هل أنتِ معي أم لا؟ |
| Look, Catherine, Are you with me? | Open Subtitles | أسمعي يا كاثرين هل أنتِ معي |
| Are you with me, Mitch? ! | Open Subtitles | هل انت معي ميتش ؟ |
| I need to catch these guys. Are you with me or not? | Open Subtitles | يجب أن أجد هؤلاء الأشخاص أأنت معي في هذا أم لا؟ |
| Come on, man. Are you with me? | Open Subtitles | هيّا يا رجل هل أنتَ معي ؟ |
| Are you with me? | Open Subtitles | هل أنتم معى فى هذا ؟ |
| - Are you with me there, Mama Bear? - Yeah Farscape, I'm reading you loud and clear | Open Subtitles | هل أنت معى هناك يا الدب الأم نعم يا فارسكيب أسمعك بوضوح |
| And you know it. Bullseye, Are you with me? | Open Subtitles | وأنت تعرفين هذا بولزاى هل انت معى ؟ |
| Now, I need to know... Are you with me, or are you against me? | Open Subtitles | والآن أريد أن أعرف أأنتِ معي أم ضدي؟ |
| Are you with me, Ashley? | Open Subtitles | أأنتَ معي , يا(آشلي)؟ |
| Are you with me? ! | Open Subtitles | هل أنتِ معى ؟ |
| Are you with me or not? | Open Subtitles | هَلْ أنت مَعي أم لا؟ |
| It's time for the raptor. Are you with me? | Open Subtitles | انه وقت الفارسه هل أنتي معي ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 