"areas along the litani river" - Traduction Anglais en Arabe

• مجرى نهر الليطاني
• ومجرى نهر الليطاني
• مجرى الليطاني

Lahad militia elements also fired three 120-mm shells at areas along the Litani River from their position on Ahmadiyah hill.
كما أطلقت عناصر ميليشيا لحد من مركزها في تلة اﻷحمدية ٣ قذائف من عيار ١٢٠ ملم باتجاه مجرى نهر الليطاني.

Between 2110 and 2130 hours the collaborators' militia fired several 120-mm mortar shells at areas along the Litani River from the Zafatah position.
- بين الساعة ١٠/٢١ و ٣٠/٢١ أطلقت ميليشيا العملاء من موقع الزفاتة عدة قذائف هاون ١٢٠ ملم سقطت على مجرى نهر الليطاني.

At 1915 hours occupation forces fired mortar shells at areas along the Litani River from Ahmadiyah hill.
- الساعة ١٥/١٩ أطلقت قوات الاحتلال قذائف هاون من تلة اﻷحمدية على مجرى نهر الليطاني.

Between 0930 and 0940 hours an Israeli helicopter overflew areas along the Litani River and Sujud hill at high altitude.
- بين الساعة ٣٠/٠٩ والساعة ٤٠/٠٩ حلقت مروحية إسرائيلية فوق مجرى نهر الليطاني وتلة سجد على علو شاهق.

The collaborators' militia also fired several 155-mm artillery shells and 81-mm mortar shells at outlying areas of Mayfadun, Qa`qa`iyat al-Jisr and areas along the Litani River from the Zafatah and Qal`ah positions.
كما أطلقت ميليشيا العملاء من مركزي الزفاتة والقلعة عدة قذائف مدفعية ١٥٥ ملم وهاون ٨١ ملم سقطت على خراج بلدتي ميفدون وقعقعية الجسر ومجرى نهر الليطاني.

At 0710 hours the Lahad militia fired three 155-mm artillery shells at areas along the Litani River to the west of Zillaya.
- الساعة ١٠/٧ أطلقت ميليشيا لحد من مركزها في تلة اﻷحمدية /٣/ قذائف مدفعية ١٥٥ باتجاه مجرى الليطاني )غرب زلايا(.

At 1230 hours Israeli warplanes attacked areas along the Litani River, firing 12 air-to-surface missiles.
- في الساعة ٣٠/١٢ أغار الطيران الحربي اﻹسرائيلي على مجرى نهر الليطاني حيث أطلق ١٢ صاروخا جو - أرض.

At 1450 hours they attacked areas along the Litani River between Zillaya and Yuhmur, firing two air-to-surface missiles.
حيث أغار في الساعة ٥٠/١٤ على مجرى نهر الليطاني بين زلايا ويحمر مُلقيا صاروخي جو - أرض.

At 1740 hours Israeli forces fired three 155-mm artillery shells at areas along the Litani River opposite Zillaya from positions at Abu Qamhah.
- الساعة ٤٠/١٧ أطلقت القوات اﻹسرائيلية من مواقع أبو قمحة ٣ قذائف مدفعية ١٥٥ ملم باتجاه مجرى نهر الليطاني )مقابل زلايا(.

Between 1625 and 1655 hours occupation forces fired eight 155-mm artillery shells at areas along the Litani River from the Abu Qamhah position.
- بين الساعة ٢٥/١٦ والساعة ٥٥/١٦ أطلقت قوات الاحتلال من موقع أبو قمحة ٨ قذائف مدفعية ١٥٥ ملم باتجاه مجرى نهر الليطاني.

Between 1745 and 1820 hours Israeli warplanes attacked areas along the Litani River in three waves, firing six air-to-surface missiles.
- بين الساعة ٤٥/١٧ والساعة ٢٠/١٨ أغار الطيران الحربي اﻹسرائيلي على ٣ دفعات على مجرى نهر الليطاني ملقيا ٦ صواريخ جو أرض.

At 1810 hours Israeli warplanes attacked areas along the Litani River to the west of Zillaya, firing two air-to-surface missiles.
- الساعة ١٠/١٨ أغار الطيران الحربي اﻹسرائيلي على مجرى نهر الليطاني )غربي زلايا( ملقيا صاروخي جو - أرض.

Between 0600 and 0640 hours the collaborators' militia fired three 60-mm mortar shells and directed several bursts of medium-weapons fire at areas along the Litani River towards Qa`qa`iyat al-Jisr from the Qusayr and Shaqif al-Naml positions.
- بيــن الساعـة ٠٠/٦ والساعة ٤٠/٦ أطلقت ميليشيا العملاء من موقعي القصير وشقيف النمل ٣ قذائف هاون ٦٠ ملم وعدة رشقات نارية من أسلحة متوسطة باتجاه مجرى نهر الليطاني لجهة خراج بلدة قعقعية الجسر.

At 2055 hours the collaborators' militia fired several 81-mm mortar shells at areas along the Litani River from the Qusayr position.
- الساعة ٥٥/٢٠ أطلقت الميليشيا العميلة من موقع القصير عدة قذائف هاون ٨١ ملم سقطت على مجرى نهر الليطاني.

Between 1230 and 1250 hours the proxy militia fired five 120-mm mortar shells at areas along the Litani River and Jabal Bir al-Dahr from the Abu Qamhah position.
- بين الساعة ٣٠/١٢ والساعة ٥٠/١٢ أطلقت الميليشيا العميلة من موقع أبو قمحة ٥ قذائف هاون ١٢٠ ملم باتجاه مجرى نهر الليطاني وجبل بير الضهر.

At 1645 and 1650 hours occupation forces and the collaborators' militia fired several 81-mm mortar shells at areas along the Litani River from the Sala`ah position.
- الساعة ٤٥/١٦ و ٥٠/١٦ أطلقت قوات الاحتلال وميليشيا العملاء من موقع الصلعة عدة قذائف ٨١ ملم سقطت على مجرى نهر الليطاني.

Between 0610 and 0630 hours the proxy militia fired three 120-mm mortar shells at areas along the Litani River from the Muhaysibat position.
- بين الساعة ١٠/٦ و ٣٠/٦ أطلقت الميليشيا العميلة من موقع المحيسبات ٣ قذائف هاون ١٢٠ ملم سقطت على مجرى نهر الليطاني.

Between 2150 and 2205 hours an Israeli helicopter overflew areas along the Litani River before departing in the direction of the occupied strip.
- بين الساعة ٥٠/١٢ والساعة ٠٥/٢٢ حلقت مروحية إسرائيلية فوق مجرى نهر الليطاني ثم غادرت باتجاه الشريط المحتل.

At 1300 hours the Israeli forces fired a number of artillery shells on areas along the Litani River.
الساعة ٠٠/١٣ أطلقت القوات اﻹسرائيلية عدة قذائف مدفعية على مجرى نهر الليطاني.

Between 1200 and 1240 hours occupying Israeli forces fired 39 81-mm mortar shells at the Dallafah spring, areas along the Litani River and the area between Qilya and Dallafah from the Ahmadiyah hill position.
- بين الساعة ٠٠/١٢ والساعة ٤٠/١٢ أطلقت القوات اﻹسرائيلية المحتلة من موقع تلة الاحمدية ٣٩ قذيفة هاون ٨١ ملم باتجاه نبع الدلافة ومجرى نهر الليطاني والمنطقة الواقعة بين قليا والدلافة.

At 1130 hours towns of Luwayzah and Mlikh and areas along the Litani River came under Israeli artillery fire.
الساعة ٣٠/١١ تعرضت بلدتي اللويزة ومليخ ومجرى نهر الليطاني لقصف مدفعي إسرائيلي.

Between 1550 and 1610 hours Israeli occupation forces fired 20 155-mm artillery shells at areas along the Litani River from the Abu Qamhah position.
- بين الساعة ٥٠/١٥ و ١٠/١٦ أطلقـت قـوات الاحتلال اﻹسرائيلي مــن موقـع أبــو قمحــة ٢٠ قذيفة مدفعية ١٥٥ ملم باتجاه مجرى الليطاني.