Between 0845 and 1600 hours an Israeli reconnaissance aircraft overflew the Iqlim al-Tuffah and Nabatiyah areas at high altitude. | UN | - بين الساعة ٤٥/٨ والساعة ٠٠/١٦ حلقت طائرة استطلاع فوق منطقتي إقليم التفاح والنبطية على علو شاهق. |
Between 1455 hours and 1610 hours, an enemy Israeli reconnaissance aircraft overflew the Tibnin and Bint Jubayl areas at high altitude. | UN | بين الساعة 55/14 والساعة 10/16، حلقت طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي على علو شاهق فوق منطقتي تبنين وبنت جبيل. |
Between 1815 hours and 2030 hours, an enemy Israeli reconnaissance aircraft overflew the Bint Jubayl, Marj`ayun and Jazzin areas at high altitude. | UN | بين الساعة 15/18 والساعة 30/20، حلقت طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي على علو شاهق فوق مناطق بنت جبيل ومرجعيون وجزين. |
Between 1540 and 1630 hours an Israeli reconnaissance aircraft overflew the Tyre and Tibnin areas at high altitude. | UN | - بين الساعة ٤٠/١٥ والساعة ٣٠/١٦ حلقت طائرة استطلاع إسرائيلية على علو شاهق فوق منطقتي صور وتبنين. |
Between 1220 and 1325 hours an Israeli reconnaissance aircraft overflew the Nabatiyah and Iqlim al-Tuffah areas at high altitude. | UN | - بين الساعة ٢٠/١٢ والساعة ٢٥/١٣ حلقت طائرة استطلاع إسرائيلية فوق منطقتي النبطية وإقليم التفاح على علو شاهق. |
Between 0910 and 1040 hours an Israeli reconnaissance aircraft overflew the Nabatiyah, Iqlim al-Tuffah and Sidon East areas at high altitude. | UN | - بين الساعة ١٠/٠٩ والساعة ٤٠/١٠ حلقت طائرة استطلاع إسرائيلية فوق مناطق النبطية - إقليم التفاح وشرق صيدا على علو شاهق. |
Between 1720 and 2150 hours an Israeli reconnaissance aircraft overflew the Nabatiyah and Tyre areas at high altitude. | UN | - بين الساعة ٢٠/١٧ والساعة ٥٠/٢١ حلقت طائرة استطلاع إسرائيلية على علو شاهق فوق منطقتي النبطية وصور. |
Between 1610 and 1700 hours an Israeli reconnaissance aircraft overflew the Zahrani and Iqlim al-Tuffah areas at high altitude. | UN | - بين الساعة ١٠/١٦ والساعة ٠٠/١٧ حلﱠقت طائرة استطلاع إسرائيلية فوق منطقتي الزهراني وإقليم التفاح على علو شاهق. |
Between 0930 and 1035 hours an Israeli reconnaissance aircraft overflew the Sidon and Tyre areas at high altitude. | UN | - بين الساعة ٣٠/٩ والساعة ٣٥/١٠ حلﱠقت طائرة استطلاع إسرائيلية فوق منطقتي صيدا وصور على علو شاهق. |
At 1300 hours an Israeli reconnaissance aircraft overflew the Sidon East, Iqlim al-Tuffah and Nabatiyah areas at high altitude. | UN | - في الساعة ٠٠/١٣ حلقت طائرة استطلاع إسرائيلية على علو شاهق فوق مناطق شرق صيدا - إقليم التفاح والنبطية. |
Between 2050 and 2110 hours an Israeli reconnaissance aircraft overflew the Sidon East and Iqlim al-Tuffah areas at high altitude. | UN | - بين الساعة ٥٠/٢٠ والساعة ١٠/٢١ حلقت طائرة استطلاع إسرائيلية فوق منطقتي شرق صيدا وإقليم التفاح على علو شاهق. |
Between 1015 and 1230 hours an Israeli reconnaissance aircraft overflew the Tyre and Sidon East areas at high altitude. | UN | - بين الساعة ٥١/٠١ و ٠٣/٢١ حلقت طائرة استطلاع اسرائيلية على علو شاهق فوق منطقتي صور وشرق صيدا. |
Between 2225 and 2300 hours an Israeli reconnaissance aircraft overflew the Nabatiyah and Iqlim al-Tuffah areas at high altitude. | UN | - بين الساعة ٢٥/٢٢ والساعة ٠٠/٢٣ حلقت طائرة استطلاع إسرائيلية فوق منطقتي النبطية وإقليم التفاح على علو شاهق. |
Between 1120 and 1135 hours an Israeli reconnaissance aircraft overflew the Sidon and Tyre areas at high altitude. | UN | - بين الساعة ٢٠/١١ والساعة ٣٥/١١ حلقة طائرة استطلاع إسرائيلية على علو شاهق فوق منطقتي صيدا وصور. |
Between 0650 and 0745 hours an Israeli reconnaissance aircraft overflew the Iqlim al-Tuffah and Nabatiyah areas at high altitude. | UN | - بين الساعة ٥٠/٦ والساعة ٤٥/٧ حلقت طائرة استطلاع إسرائيلية على علو شاهق فوق منطقتي إقليم التفاح والنبطية. |
Between 1400 and 2330 hours an Israeli reconnaissance aircraft overflew the Nabatiyah and Sidon areas at high altitude. | UN | - بين الساعة ٠٠/١٤ والساعة ٣٠/٢٣ حلقت طائرة استطلاع إسرائيلية فوق منطقتي النبطية وصيدا على علو شاهق. |
Between 0900 and 1100 hours an Israeli reconnaissance aircraft overflew the Kafr Falus, Iqlim al-Tuffah and Nabatiyah areas at high altitude. | UN | - بين الساعة ٠٠/٠٩ والساعة ٠٠/١١ حلقت طائرة استطلاع إسرائيلية فوق مناطق كفرفالوس - إقليم التفاح والنبطية على علو شاهق. |
Between 1540 and 1600 hours Israeli warplanes overflew the Tyre areas at high altitude. | UN | - بين الساعة ٤٠/١٥ والساعة ٠٠/١٦ حلق الطيران الحربي اﻹسرائيلي فوق منطقة صور على علو شاهق. |
Between 1415 and 1600 hours an Israeli reconnaissance aircraft overflew the Iqlim al-Tuffah and Nabatiyah areas at high altitude. | UN | - بين الساعة ١٥/١٤ والساعة ٠٠/١٦ حلقت طائرة استطلاع إسرائيلية فوق منطقة إقليم التفاح والنبطية على علو شاهق. |
Between 1600 and 1630 hours an Israeli MK reconnaissance aircraft overflew the Sidon and Iqlim al-Tuffah areas at high altitude. | UN | - ما بين الساعة ٠٠/١٦ والساعة ٣٠/١٦ حلقت طائرة استطلاع إسرائيلية نوع MK فوق منطقتي صيدا وإقليم التفاح على علو شاهق. |