"arising in the implementation" - Traduction Anglais en Arabe

    • الناشئة عن تنفيذ
        
    • الناجمة عن تنفيذ
        
    • الناشئة في تنفيذ
        
    • الناشئة في إطار تنفيذ
        
    • ناشئة فيما يتعلق بتنفيذ
        
    • تنشأ في تنفيذ
        
    • الناشئة في ما يتصل بتنفيذ
        
    • الناشئة لدى تنفيذ
        
    • ناشئة عن تنفيذ
        
    3. Substantive issues arising in the implementation of the International UN المسائل الموضوعية الناشئة عن تنفيذ العهد الدولي
    3. Substantive issues arising in the implementation of the International UN المسائل الموضوعية الناشئة عن تنفيذ العهد الدولي
    SUBSTANTIVE ISSUES arising in the implementation OF THE INTERNATIONAL COVENANT ON ECONOMIC, UN القضايا الموضوعية الناشئة عن تنفيذ العهد الدولي الخاص بالحقوق
    7. Substantive issues arising in the implementation of the Covenant. UN 7- القضايا الموضوعية الناجمة عن تنفيذ العهد.
    50th - 51st meetings Substantive issues arising in the implementation of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights [3] UN الجلستان 50 و 51 المسائل الموضوعية الناشئة في تنفيذ العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية [3]
    CHAPTER V Substantive issues arising in the implementation of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights UN المسائل الجوهرية الناشئة في إطار تنفيذ العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية
    Substantive issues arising in the implementation of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights UN قضايا موضوعية ناشئة فيما يتعلق بتنفيذ العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية
    Substantive issues arising in the implementation of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights UN المسائل الجوهرية الناشئة عن تنفيذ العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية
    Substantive issues arising in the implementation of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights UN المسائل الجوهرية الناشئة عن تنفيذ العهـد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية
    50th−51st meetings Substantive issues arising in the implementation of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights [3] UN الجلستان 50 و 51 القضايا الموضوعية الناشئة عن تنفيذ العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية [3]
    Substantive issues arising in the implementation of the International UN المسائل الجوهرية الناشئة عن تنفيذ العهد الدولي الخاص بالحقوق
    Substantive issues arising in the implementation of the Covenant UN القضايا الموضوعية الناشئة عن تنفيذ العهد
    3. Substantive issues arising in the implementation of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights. UN 3- المسائل الموضوعية الناشئة عن تنفيذ العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية.
    VI. Substantive issues arising in the implementation of the Covenant 71 17 UN السادس - القضايا الموضوعية الناشئة عن تنفيذ العهد 71 22
    4. Substantive issues arising in the implementation of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights. UN 4- المسائل الموضوعية الناشئة عن تنفيذ العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية.
    3. Substantive issues arising in the implementation of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights. UN 3- المسائل الموضوعية الناشئة عن تنفيذ العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية.
    3. Substantive issues arising in the implementation of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights. UN 3- القضايا الموضوعية الناجمة عن تنفيذ العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية.
    Substantive issues arising in the implementation of the Interna-tional Covenant on Economic, Social and Cultural Rights [3] UN القضايا الموضوعية الناجمة عن تنفيذ العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية ]٣[
    382. The Committee decided that in future its general discussions would be conducted under a new agenda item entitled “Substantive issues arising in the implementation of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights”. UN ٢٨٣- قررت اللجنة أن تجري مناقشاتها العامة المقبلة في إطار بند جديد من بنود جدول اﻷعمال عنوانه " المسائل الفنية الناشئة في تنفيذ العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية " .
    Substantive issues arising in the implementation of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights UN المسائل الجوهرية الناشئة في إطار تنفيذ العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية
    Substantive issues arising in the implementation of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights UN قضايا موضوعية ناشئة فيما يتعلق بتنفيذ العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية
    6. On 10 November, the Facilitator of the Ivorian peace process, President Compaoré of Burkina Faso, convened, in Ouagadougou, the fourth meeting of the Permanent Consultative Framework, which was established under the Ouagadougou Agreement to address any issues arising in the implementation of the Agreement. UN 6 - وفي 10 تشرين الثاني/نوفمبر، عقد ميسر عملية السلام الإيفوارية، رئيس بوركينا فاسو، كومباوري، في واغادوغو، الاجتماع الرابع للإطار الاستشاري الدائم، الذي أنشئ في إطار اتفاق واغادوغو لمعالجة أي مسائل تنشأ في تنفيذ الاتفاق.
    (iv) Ensuring that the secretariat of the Board has capacity to provide independent advice, particularly legal advice, to enable the Board to deal with emerging challenges arising in the implementation of the treaties and meet increasing demands for action. UN ' 4` كفالة تمتع أمانة الهيئة بالقدرة على إسداء المشورة المستقلة، لا سيما المشورة القانونية، وذلك لتمكين الهيئة من التعامل مع التحديات الجديدة الناشئة في ما يتصل بتنفيذ المعاهدات والاستجابة لتزايد المطالبات باتخاذ إجراءات.
    SUBSTANTIVE ISSUES arising in the implementation OF UN القضايا الموضوعية الناشئة لدى تنفيذ العهد الدولي
    SUBSTANTIVE ISSUES arising in the implementation OF UN قضايا جوهرية ناشئة عن تنفيذ العهد الدولي الخاص

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus