So tomorrow evening it is Rahul Arora's fashion show. Live! | Open Subtitles | صباح الغد عرض أزياء راهول أرورا على الهواء مباشرة |
Please don't write the name Brijmohan Arora instead write the name of your best friend. | Open Subtitles | الرجاء عدم الكتابة اسم بريجموهان أرورا اكتبوا اسم صديقك المفضل |
This proves that reporting the incident was an after-thought and was done only after Minal Arora decided to file a complaint against Rajvir Singh and others. | Open Subtitles | هذا يثبت أن الإبلاغ عن الحادث كان بعد التفكير وتم ذلك فقط بعد أن قررت (مينال أرورا) أن تقدم شكوى ضد (راجفير سينغ) |
Nikhil Arora has had only one problem ever since he was a baby... he can't sleep at nights, and he can't wake up in the mornings. | Open Subtitles | نيخيل آرورا كان عنده مشكلة واحدة منذ أن كان صغيرا هو لا يستطيع النوم في الليالي، ولا يستطيع الإستيقاظ في الصّباح |
What's worh thinking about is, what else is Nikhil Arora ashamed of ? | Open Subtitles | بماذاستفكر ما عدا ان نيخيل آرورا خجلان من اسمه؟ |
Mahi Arora was a star... but she was different from the other actresses. | Open Subtitles | ماهي أرونا) نجمة) لكنها مختلفة عن الممثلات الأخريات |
But Brijmohan Arora is my best friend. | Open Subtitles | ولكن بريجموهان أرورا هو صديقي المفضل |
Ladies and gentlemen, put your hands together for Rahul Arora! | Open Subtitles | سيداتي سادتي , صفقوا جميعا لراهول أرورا |
Ladies and Gentlemen, please welcome Rahul Arora. | Open Subtitles | سيداتي سادتي رحبوا برااهول أرورا |
Mohiuddin Alamgir and Poonam Arora (New York, New York University Press, 1991) | UN | محيي الدين المغير وبونام أرورا )نيويورك، مطبعة جامعة نيويورك، ١٩٩١( |
Case no. 541; State Vs. Minal Arora! | Open Subtitles | القضية رقم 541؛ الحكومة ضد (مينال أرورا) |
On the night of March 1st, Minal Arora and others met Rajvir Singh and his friends at a Rock Concert and tried to be friendly. | Open Subtitles | في ليلة 1 مارس، (مينال أرورا) وأخريات التقينَ (راجفير سينغ) وأصدقاءَه في حفل لموسيقى الروك وحاولنَ أن يكنَّ ودودات |
...section 354'Outraging the modesty of a woman'Rajvir Singh did that to my client Minal Arora in Surajkund's RS Resort. | Open Subtitles | القسم 354 "خدش حياء امرأة" (راجفير سينغ) فعل ذلك لموكلتي (مينال أرورا) المحترمة في منتجع (ر.س) في (سوراجكوند) |
So why didn't you arrest Ms. Arora immediately? | Open Subtitles | اذاً لماذا تم اعتقال السيدة (أرورا) على الفور؟ |
"Minal Arora says Rajvir Singh tried to outrage my modesty..." | Open Subtitles | تقول (مينال أرورا) أنّ (راجفير سينغ) حاول اغتصابي |
And Mr Nikhil Arora will have to face my anger until... he calls and apologises to my listeners. | Open Subtitles | نعم والسّيد نيخيل آرورا يجب أن يواجه غضبي حتى يعود ويعتذر إلى مستمعيي |
You're right. - But she keeps calling me Nikhil Arora. | Open Subtitles | أنت على حق لكنّها تستمرّ بدعوتي نيخيل آرورا |
If anybody sees her, please call Nikhil Arora. | Open Subtitles | رجاء صدقينى أمبار إذا أي شخص يراها، رجاء إتّصل بنيخيل آرورا |
Nikhil Arora has just called to apologise to Hambar. | Open Subtitles | نيخيل آرورا اتصل للإعتذار إلى هامبار |
Well known actress Mahi Arora was seen at the local police station. | Open Subtitles | (الممثلة المشهورة (ماهي أرونا شوهدت بمركز الشرطة |
Mahi Arora and Aryan Khanna's tapes were leaked online. | Open Subtitles | (أشرطة (ماهي أرونا) و (آرين خان سرّبت على الإنترنت |