| arrangements for consultation with NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS | UN | ترتيبات التشاور مع المنظمات غير الحكومية |
| Review of arrangements for consultation with Non-Governmental Organizations | UN | ترتيبات التشاور مع المنظمات غير الحكومية |
| Review of the arrangements for consultation with non-governmental organizations | UN | استعراض ترتيبات التشاور مع المنظمات غير الحكومية |
| General review of arrangements for consultation with non-governmental organizations | UN | استعراض عام لترتيبات التشاور مع المنظمات غير الحكومية |
| Good progress is being made with the United Nations review of arrangements for consultation with the non-governmental world. | UN | وقد أحرز تقدم طيب في مجال استعراض اﻷمم المتحدة لترتيبات التشاور مع اﻹطار غير الحكومي. |
| 2. General review of arrangements for consultation with non-governmental organizations. | UN | ٢ - استعراض عام لترتيبات التشاور مع المنظمات غير الحكومية. |
| The Security Council has devoted two meetings to that issue, at which it had prepared a document calling for the enhancement of the arrangements for consultation with troop-contributing States. | UN | وقال إن مجلس اﻷمن قد خصص جلستين لتلك المسألة، أعد خلالهما وثيقة تدعو إلى تعزيز ترتيبات التشاور مع الدول المساهمة بقوات. |
| Report of the working group to review the arrangements for consultation with non-governmental organizations | UN | تقرير الفريق العامل لاستعراض ترتيبات التشاور مع المنظمات غير الحكومية |
| II. REVIEW OF THE arrangements for consultation with | UN | استعراض ترتيبات التشاور مع المنظمات غير الحكومية |
| II. REVIEW OF THE arrangements for consultation with NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS | UN | ثانيا - استعراض ترتيبات التشاور مع المنظمات غير الحكومية |
| 2. Review of the arrangements for consultation with non-governmental organizations. | UN | ٢ - استعراض ترتيبات التشاور مع المنظمات غير الحكومية. |
| Report of the working group to review the arrangements for consultation with non-governmental organizations | UN | تقرير الفريق العامل لاستعراض ترتيبات التشاور مع المنظمات غير الحكومية |
| Report of the Open-ended Working Group on the Review of arrangements for consultation with Non-Governmental Organizations on its second session | UN | تقرير الفريق العامل المفتوح باب العضوية المعني باستعراض ترتيبات التشاور مع المنظمات غير الحكومية عن دورته الثانية |
| arrangements for consultation with NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS | UN | ترتيبات التشاور مع المنظمات غير الحكومية |
| Review of the arrangements for consultation with non-governmental organizations | UN | استعراض ترتيبات التشاور مع المنظمات غير الحكومية |
| 2. General review of arrangements for consultation with non-governmental organizations. | UN | ٢ - استعراض عام لترتيبات التشاور مع المنظمات غير الحكومية. |
| 2. General review of arrangements for consultation with non-governmental organizations | UN | ٢ - استعراض عام لترتيبات التشاور مع المنظمات غير الحكومية |
| 2. General review of arrangements for consultation with non-governmental organizations. | UN | ٢ - استعراض عام لترتيبات التشاور مع المنظمات غير الحكومية. |
| 2. General review of arrangements for consultation with non-governmental organizations | UN | ٢ - استعراض عام لترتيبات التشاور مع المنظمات غير الحكومية |
| 2. General review of arrangements for consultation with non-governmental organizations. | UN | ٢ - استعراض عام لترتيبات التشاور مع المنظمات غير الحكومية. |
| II. GENERAL REVIEW OF arrangements for consultation with NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS | UN | ثانيا - استعراض عام لترتيبات التشاور مع المنظمات غير الحكومية |
| " Additional session of the Open-ended Working Group on the Review of arrangements for consultation with Non-Governmental Organizations | UN | " دورة إضافية للفريق العامل المفتوح العضوية المعني باستعراض الترتيبات المتعلقة بالتشاور مع المنظمات غير الحكومية |