"arsonists" - Traduction Anglais en Arabe

• مشعلي الحرائق
• أضرموا الحريق
• مفتعلي
• الحارقين
• المُخرّبون
• حَرائق

♪ ♪ he told me arsonists like to return but I had a real strong hunch you would anyway.
رئيس مطافئ شيكاجو أخبرني بأن مشعلي الحرائق يحبون أن يعودوا لمواقع جريمتهم ولكن كان لدي حدس قوي

We played arsonists versus attempted murderers.
كنا نلعب في فريقان، مشعلي الحرائق ضد القتلة

And after the rebels' victories, they see lone arsonists everywhere.
، و بعد إنتصار المتمرّدين يرون مشعلي الحرائق بمفردهم بكل مكان

By and large, however, Jewish leaders, including the Prime Minister and President, decried the crime against the mosque and called for an investigation and punishment of the arsonists.
لكن الزعماء اليهود عموماً، بمن فيهم رئيس الوزراء والرئيس، شجبوا الجريمة ضد المسجد ودعوا إلى إجراء تحقيق ومعاقبة من أضرموا الحريق().

Okay, run a search on all arsonists with butterfly tattoos.
حسناً، أجري بحثاً عن جميع مفتعلي الحريق ذوو أوشام الفراشة

I am helping, short round - keeping watch for arsonists.
أنا أساعد أيها القصير ال... أمنع اقتراب الحارقين.

arsonists are socially incompetent. This guy doesn't go on dates.
المُخرّبون يعجزون أن يكونوا إجتماعيين هذا الرجًُل لا يخرج في مواعيد غرامية

They're murderers and arsonists!
إنّهم قَتلةٌ ومُشعلي حَرائق!

Gravely: So, the fire artist said that arsonists
لذلك، و وقال الفنان النار التي مشعلي الحرائق

But unlike other arsonists, you're too afraid to do it in person.
لكن عكس مشعلي الحرائق أن خائف من فعلها شخصيا

He put the code on the wire knowing that closet arsonists and deviant hackers would see how easy it would be to start a fire.
قام بوضع الشيفرة على النت لمعرفته أن مشعلي الحرائق و منحرفي الهاكرز سيرون مدى سهولة إشعال حريق

AND HE LEARNED THE HARD WAY THAT EVEN THOUGH NOT ALL arsonists ARE KILLERS,
و تعلم بالطريقة الصعبة انه رغم انه ليس كل مشعلي الحرائق قتلة

arsonists LIKE TO WATCH, AND IF OUR UNSUB STUCK AROUND,
مشعلي الحرائق يحبون المشاهدة و ان كان الجاني قد بقي بالمكان

REVENGE arsonists OFTEN TARGET GROUP HEADQUARTERS,
مشعلي الحرائق الانتقاميين عادة ما يستهدفون مقرات جماعية

Most serial arsonists don't intend to inflict harm.
معظم مشعلي الحرائق المتسلسلين لا ينوون الاضرار

We know that most serial arsonists are white males.
نعرف ان معظم مشعلي الحرائق المتسلسلين هم رجال بيض البشرة

You know,arsonists are typically white males between 17 and 25 who can't stay away from fire.
تعرفون , مشعلي الحرائق يكونون في العادة رجال بيض بين سن ال 17 و 25 لا يستطيعون الابتعاد عن النار

I didn't know a whole lot about arson or arsonists, so I took the opportunity.
لم أعرف الكثير عن الحرائق أو مشعلي الحرائق لذا جعلتها فرصة لذلك

The arsonists moved east to west.
مفتعلي الحرائق تحركوا من الشرق إلى الغرب،