"artawi and busayyah" - Traduction Anglais en Arabe

• وارطاوي والبصية
• وأرطاوي والبصية

(b) Southern region: 22 sorties, flown at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at medium altitudes, over Nasiriyah, Samawah, Jalibah, Artawi and Busayyah.
ب - المنطقة الجنوبية: ٢٢ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة بارتفاع متوسط فوق الناصرية والسماوة والجليبة وارطاوي والبصية.

(b) Southern region: 30 sorties, flown at speeds of 600-900 km/h and at medium altitude, centred on Qurnah, Nasiriyah, Samawah, Jalibah, Artawi and Busayyah.
ب - المنطقة الجنوبية: ٣٠ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط. تركز طيرانها فوق مناطق القرنة والناصرية والسماوة والجليبة وارطاوي والبصية.

(b) Southern region: 80 sorties, flown at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at medium altitudes, centred over Nasiriyah, Samawah, Salman, Basra, Qal`at Salih, Jalibah, Artawi and Busayyah.
ب - المنطقة الجنوبية: ٨٠ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠ - ٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط. تركز طيرانها فوق مناطق الناصرية والسماوة والسلمان والبصرة وقلعة صالح والجليبة وارطاوي والبصية.

(b) Southern region: 52 sorties flown at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at medium altitudes, centred over Nasiriyah, Samawah, Basra, Qal`at Salih, Jalibah, Salman, Artawi and Busayyah.
ب ـ المنطقة الجنوبية: ٥٢ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط. تركز طيرانها فوق مناطق الناصرية والسماوة والبصرة وقلعة صالح والجليبة والسلمان وأرطاوي والبصية.

(b) Southern region: 46 sorties, flown at speeds of 600-900 km/h and at medium altitude, centred on Nasiriyah, Samawah, Salman, Jalibah, Artawi and Busayyah.
المنطقة الجنوبية: ٤٦ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط، تركز طيرانها فوق مناطق الناصرية والسماوة والسلمان والجليبة وأرطاوي والبصية.

(b) Southern region: 50 sorties flown at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at medium altitudes, centred over Nasiriyah, Samawah, Salman, Qurnah, Qal`at Salih, Jalibah, Artawi and Busayyah.
المنطقة الجنوبية: ٥٠ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط، تركز طيرانها فوق مناطق الناصرية والسماوة والسلمان والقرنة وقلعة صالح والجليبة وأرطاوي والبصية.

19 April 1994 Southern region: 66 sorties flown at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at medium altitudes, centred over Basra, Nasiriyah, Samawah, Shanafiyah, Jalibah, Artawi and Busayyah.
١٩/٤/١٩٩٤ أ - المنطقة الجنوبية: ٦٦ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠ - ٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط، تركز طيرانها فوق مناطق البصرة والناصرية والسماوة والشنافية والجليبة وارطاوي والبصية.

(b) Southern region: 72 sorties, flown at speeds of 600-900 km/h and at altitudes of 5,500-8,500 m, centred on Nasiriyah, Basra, Amarah, Salman, Shatrah, Artawi and Busayyah.
المنطقة الجنوبية: ٧٢ طلعــة جوية بســرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعـة وبـارتفاع ٥,٥-٨,٥ كم. تـركز طــيرانها فــوق منــاطق الناصرية والبصـرة والعمـارة والسلمان والشطرة وارطاوي والبصية.

(b) Southern region: 40 sorties, flown at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at medium altitudes, over Basra, Nasiriyah, Samawah, Salman, Artawi and Busayyah.
- المنطقة الجنوبيـة: ٤٠ طلعــة جوية بسـرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ســاعة وبارتــفاع متوسط، تركز طــيرانها فوق البصرة والناصرية والسماوة والسلمان وارطاوي والبصية

(b) Southern region: 36 sorties, flown at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at medium altitudes, over Nasiriyah, Samawah, Basra, Salman, Jalibah, Artawi and Busayyah.
المنطقة الجنوبية: ٣٦ طلعة جوية وبسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط فوق الناصرية والسماوة والبصرة والسلمان والجليبة وارطاوي والبصية.

(a) Southern region: 39 sorties, flown at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at medium altitudes, over Nasiriyah, Samawah, Qurnah, Jalibah, Salman, Artawi and Busayyah.
المنطقة الجنوبية: ٣٩ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط فوق الناصرية والسماوة والقرنة والجليبة والسلمان وارطاوي والبصية.

Southern region: 36 sorties, flown at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at medium altitudes, over Qurnah, Nasiriyah, Samawah, Salman, Jalibah, Artawi and Busayyah.
٣/٦/١٩٩٥ ١ - المنطقة الجنوبية: ٣٦ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط فوق القرنة والناصرية والسماوة والسلمان والجليبة وارطاوي والبصية.

(b) Southern region: 60 sorties, flown at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at medium altitudes, centred over Nasiriyah, Samawah, Salman, Qurnah, Artawi and Busayyah.
ب - المنطقة الجنوبية: ٦٠ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط فوق مناطق الناصرية والسماوة والسلمان والقرنة وارطاوي والبصية.

Southern region: 43 sorties, flown at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at medium altitudes, centred over Nasiriyah, Basra, Qurnah, Jalibah, Artawi and Busayyah.
أ - المنطقة الجنوبية: ٤٣ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط فوق مناطق الناصرية والبصرة والقرنة والجليبة وارطاوي والبصية.

(b) Southern region: 57 sorties, flown at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at altitudes of 7,000 to 9,000 metres, centred on Basra, Nasiriyah, Samawah, Qal`at Salih, Artawi and Busayyah.
)ب( المنطقـــة الجنوبيــة: ٥٧ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع ٧-٩ كم. تركز طيرانها فوق مناطق البصرة والناصرية والسماوة وقلعة صالح وارطاوي والبصية.

Southern region: 34 sorties, flown at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at medium altitudes, over Nasiriyah, the area to the south of Diwaniyah, Salman, Jalibah, Artawi and Busayyah.
٣/٥/١٩٩٥ ١ - المنطقة الجنوبية ٣٤ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة بارتفاع متوسط فوق الناصرية وجنوب الديوانية والسلمان والجليبة وأرطاوي والبصية.

Southern region: 28 sorties, flown at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at medium altitudes, over Basra, Nasiriyah, Samawah, Salman, Jalibah, Artawi and Busayyah.
٦/٥/١٩٩٥ ١ - المنطقة الجنوبية ٢٨ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم ساعة وبارتفاع متوسط فوق البصرة والناصرية والسماوة والسلمان والجليبة وأرطاوي والبصية.

2. Southern region: 34 sorties, flown at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at medium altitudes, over Nasiriyah, Samawah, Salman, Qurnah, Jalibah, Artawi and Busayyah.
٢ - المنطقة الجنوبية: ٣٤ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط فوق الناصرية والسماوة والسلمان والقرنة والجليبة وأرطاوي والبصية.

(b) Southern region: 80 sorties, flown at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at medium altitudes, centred over Nasiriyah, Samawah, Basra, Artawi and Busayyah.
ب. المنطقة الجنوبية: ٨٠ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط فوق مناطق الناصرية والسماوة والبصرة وأرطاوي والبصية.

2. Southern region: 44 sorties, flown at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at medium altitudes, centred over Nasiriyah, Samawah, Salman, Jalibah, Qurnah, Artawi and Busayyah.
٢ - المنطقة الجنوبية٤٤ : طلعة جوية بسرعة ٦٠٠ - ٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط فوق الناصرية والسماوة والسلمان والجليبة والقرنة وأرطاوي والبصية.

2. Southern region: 90 sorties, flown at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at medium altitudes, centred over Nasiriyah, Samawah, Salman, Qurnah, Jalibah, Artawi and Busayyah.
٢ - المنطقة الجنوبية: ٩٠ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠ - ٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط فوق الناصرية والسماوة والسلمان والقرنة والجليبة وأرطاوي والبصية.