"as addenda to the present note" - Traduction Anglais en Arabe

    • كإضافات لهذه المذكرة
        
    • كإضافات إلى هذه المذكرة
        
    Any further replies will be issued as addenda to the present note. UN وستصدر أية ردود أخرى كإضافات لهذه المذكرة.
    The reports received will be issued as addenda to the present note. UN وستصدر التقارير الواردة كإضافات لهذه المذكرة.
    The reports will be issued as addenda to the present note. UN ولسوف تصدر التقارير كإضافات لهذه المذكرة.
    The organizing partners facilitated the preparation of discussion papers, which will appear as addenda to the present note. UN وقد يسر هؤلاء الشركاء المنظمون إعداد ورقات المناقشة، التي سترد كإضافات لهذه المذكرة.
    The reports will be issued as addenda to the present note. UN وستصدر التقارير المقدمة كإضافات إلى هذه المذكرة.
    The papers prepared by the major groups will be issued as addenda to the present note. UN وسوف تصدر الورقات التي تعدها المجموعات الرئيسية كإضافات لهذه المذكرة.
    Other executive summaries pertaining to the same year of the same cycle will be issued as addenda to the present note. UN وستصدر خلاصات وافية أخرى تتعلّق بالسنة نفسها من الدورة ذاتها كإضافات لهذه المذكرة.
    Other executive summaries pertaining to the same year of the same cycle will be issued as addenda to the present note. UN وستصدر خلاصات وافية أخرى تتعلّق بالسنة نفسها من الدورة ذاتها كإضافات لهذه المذكرة.
    The reports will be issued as addenda to the present note. UN وستصدر التقارير كإضافات لهذه المذكرة.
    The reports will be issued as addenda to the present note. UN وستصدر التقارير كإضافات لهذه المذكرة.
    The reports will be issued as addenda to the present note. UN وستصدر التقارير كإضافات لهذه المذكرة.
    The reports will be issued as addenda to the present note. UN وستصدر التقارير كإضافات لهذه المذكرة.
    The reports will be issued as addenda to the present note. UN وستصدر التقارير كإضافات لهذه المذكرة.
    The reports will be issued as addenda to the present note. UN وستصدر التقارير كإضافات لهذه المذكرة.
    The reports will be issued as addenda to the present note. UN وستصدر التقارير كإضافات لهذه المذكرة.
    The reports will be issued as addenda to the present note. UN وستصدر التقارير كإضافات لهذه المذكرة.
    14. In addition to the above-mentioned conclusions contained in the report of the Committee on its eleventh session, the Conference will have before it the following documents under this item of the provisional agenda, as addenda to the present note: UN ٤١- باﻹضافة إلى الاستنتاجات المذكورة أعلاه، الواردة في تقرير اللجنة عن دورتها الحادية عشرة، ستعرض على المؤتمر الوثائق التالية في إطار هذا البند من جدول اﻷعمال المؤقت، كإضافات لهذه المذكرة:
    The reports will be issued as addenda to the present note. UN وستصدر التقارير المقدمة كإضافات إلى هذه المذكرة.
    2. Summaries of the first seven partnership plenary meetings will be issued as addenda to the present note. UN 2 - وستصدر ملخصات الجلسات العامة التشاركية السبعة الأولى كإضافات إلى هذه المذكرة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus