"as bait" - Traduction Anglais en Arabe

• كطعم
• كطُعم
• ك طُعم
• طعماً
• طعمًا
• ك طعم
• كطُعمٍ
• كأغراء
• كالطُعم

You're using them as bait to find the boss's hideout.
أليس كذلك؟ كنت سوف تستخدمهم كطعم لايجاد مخباء الزعيم

They brought you here. They are using Liz as bait.
سبب احضارك الى هنا هو انهم يستخدمون ليز كطعم

Some of the more commonly used formulations of mirex used as bait were made from ground maize cobs (maize cob grit) impregnated with vegetable oil and various concentrations of mirex.
وقد صنعت بعض أشيع تركيبات الميركس استخداماً كطعم سام من ثفل قوالح الذرة المشرب بزيت نباتي وتركيزات شتى من الميركس.

Don't weapons that size seem a little risky to use as bait?
ألا تُعد أسلحة بذلك الحجم خطرة قليلاً لكي تُستخدم كطُعم ؟

I still say it's better than ending up as bait.
لازلت مُصر على القول أنه افضل من انتهائها كطُعم

In what world am I gonna use one of my oldest friends as bait?
في أي عالم يمكنني أن أستخدم أقدم أصدقائي كطعم ؟

You know, I've been used as bait for bad guys before, and it never ends well for me.
تعلمين، لقد استخدمت كطعم لناس أشرار من قبل ولم يكن الأمر جيداً أبداً.

They once tricked us into using Beau as bait in exactly the same fashion they'll use Stefan.
وهم خداع لنا مرة واحدة في استخدام بو كطعم في بالضبط بنفس الطريقة التي ستستخدمها ستيفان.

If any do show up, we can always use them as bait.
إن وجدت لا تظهر، يمكننا استخدام دائما لهم كطعم.

Now, we use criminals as bait to attract the zombies.
الآن، سنستخدم المجرمين كطعم لجلب الزومبي

So if this drags on, and we don't catch him soon, we'll use them as bait.
حتى إذا كان هذا تستمر على، ونحن لا قبض عليه قريبا، سنستخدمها كطعم.

For all you know, he was keeping you alive to use you as bait for one of their traps.
لعلمك,لقد كان يبقيك على قيد الحياة لاستخدامك كطعم لأحد فخاخهم

Dixon's game was actually running sweetheart scams against rich bachelors using female accomplices as bait.
لعبة ديكسون كانت في الواقع احتيال العشيقات ضد الاغنياء العزب يستخدم انثى شريكة كطعم

I don't mean to scare you, I just need to use you as bait.
إنني لا أقصد إخافتكِ، أنا فقط أعتزم استخدامكِ كطعم

I'm using my own people as bait, and they're paying in blood for every second that we waste.
أنا أستعمل ناسي كطعم وهم يدفعون الثمن دماً في كل ثانية نضيعها

They're trying to kill you, and they used your father as bait.
إنهم يحاولون قتلك، واستخدموا والدك كطعم.

Elway wants to catch his sister's boyfriend fucking around on her, so I offered myself as bait so he'd get it done.
الوي يريد القبض على حبيب أخته وهو يعبث حولها لذلك قدمت نفسي كطعم حتى يستطيع امساكه

You went against your better judgment using the HMX as bait, and now it's in Sandstorm's hands.
وأنت تراجعت عن التمسك بوجهة نظرك فيما يتعلق بإستخدام المُتفجرات كطُعم وهي الآن تتواجد بأيدي المُنظمة

Well, you should have thought of that before you used her as bait.
حسنا، كان عليك ان تُفكر في ذلك قبل ان تستعملها كطُعم.

No,'cause Vincent's been trotting you around using you as bait with no regard for your safety.
لا، لأن فينسنت كان يُجَرجِرُكِ بالانحاء يستخدمُكِ كطُعم بغض النظر عن سلامتك.

She ambushed me when I was on my way here, so I convinced her to use me as bait, but I didn't know I'd be baiting you.
لقد اعترضت طريقي عندما كنت قادماً إلى هنا وقد أقنعتها بأن تستخدمنى كطعم ولكن لم أعلم بأني سأكون طعماً لك

He used us as bait.
أنه أستخدمنا طعمًا.

I just used myself as bait to catch him.
لقد إستخدمتُ نفسي كطُعمٍ للإمساكِ بهِ فحسب

If we need a plan "B," we're using you as bait.
اذا كنا بحاجة لخطة بديلة , فسنستخدمك كأغراء

So I'm here as bait... as medical bait.
لذا أنا هنا كالطُعم.. طُعمٌ طبي