"ascetics" - Traduction Anglais en Arabe

Religious ascetics wear a hair shirt, I carry the pom-poms.
ترتدي الجماعات المتصوفة قمصاناً من الشعروأنا أحمل كرات التشجيع

Indian ascetics have used this method for centuries... In pursuit of their visions.
الهنود القدامى أستخدموا هذه المراسم من قرون، سعياً للرؤى.

This Bhoot Puran has been written by ascetics.. ..thousands of years ago.
هذا كتاب عن الأرواح ، كتبه النساك قديماً

..that the number of ascetics is growing in this country.
بأن أرقام الزاهدون .. ترتفع في هذا البلد

They should under no circumstances reveal their existence and keep a pure heart by living practices ascetics.
يجب عليهم ألا يكشفوا أنفسهم في أي ظرف من الظروف ويبقون نقيين القلب من خلال العيش حياة الزهد

Even if present ascetics, scholars a man, which the Muslims are listening to.
لكن يريد أن يُرى كالزاهد، الباحث، الّذي يستمع إليه المسلمون.

ascetics may starve and even mutilate themselves.
قد يعاني الزهاد من الموت جوعا أو حتى تعذيب أنفسهم

Kishanlal, there isn't any dearth of sages and ascetics in this country.
كيشانلال... .. لا يوجد فى هذه البلاد حكماء أو زاهدين حتى نادرا

..they become ascetics in the end.
في النهاية يصبحون زاهدون في الحياة ..

I'm like the ascetics.
أنا مثل تشنجات اللاإرادية.

Oh but for love, this would... become a world of ascetics Come to me...
"this is one of the worst afflictions"