You really think we can duck Ashleigh all night long? | Open Subtitles | أتعتقد حقاً بأنّنا يمكن أن نتفادى آشلي طوال الليل؟ |
I know, but Ashleigh called me and said Rebecca needed a pick-me-up. | Open Subtitles | أَعرف، لكن آشلي أتصلت بي وقالتُ لـي بأن ريبيكا تحتـاج لمسـاعدتي. |
Ashleigh told me that ZBZ's gonna offer me a snap bid. | Open Subtitles | آشلي أخبرتني بأن زي بي زي سَيَعرضُون لي عرض سريع. |
Yeah, Ashleigh didn't think we deserved to win songfest, so she snuck in and set it on fire. | Open Subtitles | أجل, آشلي لم تعتقد أننا استحققنا الفوز بمهرجان الغناء لذلك تسللت الى الداخل وأشغلت النار فيه |
Ashleigh seems to have a lot of stuff going on right now. | Open Subtitles | يبدو ان اشلي لديها الكثير يشغل بالها حاليا |
Ashleigh will start the interview with questions about how you and your husband met, your early marriage. | Open Subtitles | سوف تبدأ "آشلي" المقابلة بطرح بعض الأسئلة حول كيف إلقيت تعرفت عل زوجك، زواجك المبكر |
Hey, Ashleigh. You sure I don't look stupid? | Open Subtitles | مرحبا, آشلي أمتأكدة من أنني لا أبدو غبيا؟ |
I noticed how tacky the wallpaper was, which made me think this house blows, which reminded me to tell Ashleigh to blow out the candle. | Open Subtitles | لاحظت مدى ردائة ورق الحائط مما جعلني أفكر في أن هذا البيت تهب فيه الرياح مما ذكرني أن أطلب من آشلي إطفاء الشمعة |
Ashleigh. Fire trumps voter fraud. | Open Subtitles | آشلي, الحريق يأخذ الورقة الرابحة من الغش |
The thought of disappointing Ashleigh kind of scares the crap out of me. | Open Subtitles | أعتقد بأن خَيبة أمل آشلي نوعـاً مـا ستُرعبنـي. |
Do it, Rus. Before Ashleigh calls you a douche. | Open Subtitles | قُم بذلك، ياروس.قبل أن تدعوك آشلي بمغفل. |
If Ashleigh gets too carried away trying to find me a guyat the wedding, | Open Subtitles | إذا آشلي أخفقت بمُحاولة إيجاد رفيق لي للزفاف، |
Dean Bowman, this is Ashleigh Hawards, social chair at ZB, would you excuse me? | Open Subtitles | دين بومان، هذهـ آشلي هاواردس، الكرسي الإجتماعي بـ زي بي زي، عن إذنك؟ |
Ashleigh heard they're taking parents to Canyon Lake for a weekend retreat. | Open Subtitles | آشلي سَمعت بأنّهم سيَأْخذونَ الأباءَ لمنتجع بحيرةِ الوادي بـ عطلة نهاية الإسبوع. |
Ashleigh missed study hours this week, too. | Open Subtitles | تَغيّبت آشلي عن ساعات الدراسةِ هذا الإسبوعِ، أيضاً. |
Why did Ashleigh get to go tonight while the rest of us sat around and pretended to study? | Open Subtitles | لمـا آشلي خرجت اللّيلة بينما نحن الباقين جَلسنا بالأرجـاء ونتَظاهرَ بالدِراسَة؟ |
Ashleigh missed study hours planning the social events. | Open Subtitles | تَغيّبت آشلي عن ساعاتِ الدراسةِ للتخطيط لـ المناسبات الإجتماعيةِ. |
I usually talk to Ashleigh about this kind of stuff and I know you're going to judge me. | Open Subtitles | أَتكلّمُ مع آشلي عادة حول هذا النوعِ مِن المواضيـع وأنا أَعرفُ بأنّك سَتَحكمُ علي. |
Like it might hurt Ashleigh if I don't help her get through Pref. | Open Subtitles | كأنـه ربمـا أؤلم آشلي إذا لم أساعدها خلال الأختيـار. |
Yeah, by the way, why couldn't Ashleigh play the lizard? | Open Subtitles | بالمناسبة , لماذا لم تستطع اشلي ان تلعب دور السحلية ؟ |
You know, I'm sorry, Ashleigh, I quit. Dana. | Open Subtitles | أتعلمين, أنا آسف ياآشلي, أنا أستقيل دانا |
In my mind I was making a small exception for Ashleigh because of the work she was doing for the house, and I realize now it might seem unfair to not give the same treatment to everyone else. | Open Subtitles | في رأيي كُنتُ أَقوم بـ إستثناء صغير لآشلي بسبب العملِ الذي قامت به للمنزل، وأنا أُدركُت الآن |
Well, that makes sense why the blood and skin under Ashleigh James's fingernails is a perfect match to Ashleigh | Open Subtitles | حسناً,هذا يفسر لماذا الدم و الجلد (تحت أظافر (أشلي جيمس) مطابق تماماً ل (أشلي جميس |
For your information, it's called nerd-chic, and Ashleigh said it's just the ticket to getting me a date with Erika. | Open Subtitles | لمعلوماتك, تسمى أناقة الدحّاح وآشلي قالت أن هذه تذكرتي للحصول على موعد مع إيريكا |