"asia pacific" - Traduction Anglais en Arabe

    • آسيا والمحيط الهادئ
        
    • لآسيا والمحيط الهادئ
        
    • آسيا ومنطقة المحيط الهادئ
        
    • لآسيا ومنطقة المحيط الهادئ
        
    • آسيا والمحيط الهادي
        
    • وآسيا والمحيط الهادئ
        
    • المحيط الهادئ الآسيوي
        
    • لمنطقة آسيا والباسيفيكي
        
    • الهادئ اﻵسيوي
        
    • الآسيوي الباسيفيكي
        
    The organization is affiliated with Asia Pacific Women's Watch. UN والمنظمة منتسبة إلى شبكة الرصد النسائية لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ.
    Pakistan is a member of the Asia/Pacific Group on Money Laundering. UN وباكستان عضو في فريق آسيا والمحيط الهادئ المعني بغسل الأموال.
    Amicale marocaine des handicapés Asia Pacific Women's Watch UN منظمة رصد حالة المرأة في منطقة آسيا والمحيط الهادئ
    Amicale marocaine des handicapés Asia Pacific Women's Watch UN منظمة رصد حالة المرأة في منطقة آسيا والمحيط الهادئ
    The Workshop was co-organized with the Iranian Space Agency and supported by the Asia Pacific Space Cooperation Organization. UN وقد شاركت وكالة الفضاء الإيرانية في تنظيم الحلقة، بدعم من منظمة التعاون الفضائي لآسيا والمحيط الهادئ.
    Coalition against Trafficking of Women in Asia Pacific (CAPWIP) UN التحالف ضد الاتجار بالمرأة في آسيا والمحيط الهادئ
    All Middle East Office and Asia Pacific Office staff concerned had complied with the requirements of the directive. UN وقد امتثل جميع موظفي مكتب الشرق الأوسط ومكتب آسيا والمحيط الهادئ المعنيين للاشتراطات الواردة في التوجيه.
    The consultation was organized by the Asia Pacific Forum on Women, Law and Development and was held in New Delhi. UN وتولى تنظيم المشاورة، التي عقدت في نيودلهي، منتدى آسيا والمحيط الهادئ المعني بالمرأة والقانون والتنمية.
    Asia Pacific Economic Cooperation UN التعاون الاقتصادي في آسيا والمحيط الهادئ
    Information presented by the Asia Pacific Forum of National Human Rights Institutions (APF) UN معلومات مقدمة من منتدى آسيا والمحيط الهادئ للمؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان
    It will host the upcoming annual meeting of the Asia Pacific Forum of National Human Rights Institutions. UN وسيستضيف الاجتماع السنوي المقبل لمنتدى المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان في آسيا والمحيط الهادئ.
    Asia Pacific Forum on Women, Law and UN منتدى آسيا والمحيط الهادئ للمرأة والقانون والتنمية
    In the Asia Pacific region, concern was expressed that subregional bodies that might be created in the future could operate on the basis of human rights standards that are lower than the regional or international standards. UN ففي منطقة آسيا والمحيط الهادئ تم الإعراب عن قلق من أن الهيئات دون الإقليمية التي قد تنشأ مستقبلاً يمكنها العمل على أساس معايير لحقوق الإنسان تكون أدنى من المعايير الإقليمية أو الدولية.
    Isis shared its work on gender equality in the Asia Pacific Region. UN وقد أطلعت الدائرة غيرها من الجهات على عملها في مجال المساواة بين الجنسين في منطقة آسيا والمحيط الهادئ.
    Its main objective was to build institutional research capacity in developing economies within the Asia Pacific region. UN وكان هدفه الرئيسي بناء القدرة المؤسسية على الاضطلاع بالبحوث في الاقتصادات النامية داخل منطقة آسيا والمحيط الهادئ.
    Draft revised Manual presented at seminar of the Asia Pacific Economic Consultation. UN عرض مشروع الدليل المنقح خلال حلقة دراسية للمشاورات الاقتصادية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ.
    The share of the Asia Pacific region has increased by 8.6 per cent since 2000. UN وقد ازدادت حصة منطقة آسيا والمحيط الهادئ بنسبة 8.6 في المائة منذ سنة 2000.
    AntiSlavery Society Asia Pacific Forum of National Human Rights Institutions UN محفل آسيا والمحيط الهادئ لمؤسسات حقوق الإنسان الوطنية
    The main activity of the Working Group continued to be the Asia Pacific Regional Geodetic Project (APRGP). UN وظل النشاط الرئيسي للفريق العامل يتمثل في المشروع الجيوديسي الإقليمي لآسيا والمحيط الهادئ.
    Several evaluations, including an evaluation of the Asia Pacific Shared Services Centre, will be conducted. UN وستُجرى عدة تقييمات، تشمل تقييما لمركز الخدمات المشتركة لآسيا والمحيط الهادئ.
    With that, Vietnam is named among the most successful countries in South East Asia and Asia Pacific. UN وبناء على ذلك، اعتبرت فييتنام من أنجح البلدان في جنوب شرق آسيا ومنطقة المحيط الهادئ.
    Asia Pacific Disability Forum UN منتدى الإعاقة لآسيا ومنطقة المحيط الهادئ
    In the wider Asia/Pacific Region, the Southwest Pacific Dialogue has met twice, in addition to the annual Bali security meetings, to discuss political and security issues facing the region. UN في منطقة آسيا والمحيط الهادي الأوسع نطاقا، اجتمع حوار جنوب غرب المحيط الهادي مرتين، بالإضافة إلى اجتماعات بالي الأمنية السنوية، لمناقشة المسائل السياسية والأمنية التي تواجه المنطقة.
    PFI maintains offices and staff in Europe, Asia, Pacific and North America. UN ولدى الرابطة مكاتب وموظفين في أوروبا وآسيا والمحيط الهادئ وأمريكا الشمالية.
    Executive Director, International Women Rights Action Watch Asia Pacific (IWRAW), Malaysia, 1993-2004 UN :: المديرة التنفيذية لمنظمة رصد العمل الدولي من أجل حقوق المرأة في المحيط الهادئ الآسيوي (IWRAW)، ماليزيا، 1993-2004
    57. UNU entered into a two-year period of collaboration with Kanagawa University, Japan, in the project " Trade, Environment, and Structural Interdependency in the Asia Pacific: APEC and International Environmental Agreements " . UN ٥٧ - كذلك بدأت جامعة اﻷمم المتحدة تعاونا مع جامعة كانا غاوا، اليابان، مدته سنتان، في مشروع " التجارة والبيئة والترابط الهيكلي في المحيط الهادئ اﻵسيوي: التعاون الاقتصادي في آسيا والمحيط الهادئ والاتفاقات البيئية الدولية " .
    134. In September 2007, the Human Rights Commission of the Maldives became a member of the Asia Pacific Forum (APF). UN ١٣٤- وفي أيلول/سبتمبر ٢٠٠٧، أصبحت لجنة حقوق الإنسان الخاصة بملديف عضواً في المنتدى الآسيوي الباسيفيكي.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus