"ask about" - Traduction Anglais en Arabe

• أسأل عن
• تسأل عن
• السؤال عن
• يسأل عن
• نسأل عن
• اسأل عن
• ليسأل عن
• تسألي عن
• تستفسر عن
• أسألك عن
• لأسأل عن
• السؤال عنه
• تسألني عن
• أسأله عن
• بالسؤال عن

I know I act as if I know everything, but allow me to ask about your daughter again.
أعرف أنني أتصرف كأني أعرف كل شيء ولكن اسمحي لي أن أسأل عن ابنتك مرة أخرى

Notice how she didn't ask about any test results or anything?
ألم تلاحظي أنها لم تسأل عن أي نتائج الفحص؟

Furthermore, detainees and family members do not challenge, let alone ask about reasons for, detention, for fear of reprisals.
وعلاوة على ذلك، لا يطعن المحتجَزون وأفراد أسرهم في الاحتجاز، ناهيك عن السؤال عن أسبابه، خوفاً من الأعمال الانتقامية.

"After you, I'm the only one who can ask about Radha, sir."
سيدي.. أنا الشخص الوحيد بعدك الذي يستطيع أن يسأل عن رادا

We should probably ask about that local history stuff.
ربّما علينا أنْ نسأل عن أمور التاريخ المحلّي.

Okay, when it's our turn, you ask about the Jewish stuff.
حسنا، عندما يحين دورنا، اسأل عن أشياء اليهود.

Well, I'm here to ask about Samantha, the mean one with the ponytail.
حسنا، أنا هنا أن أسأل عن سامانثا، يعني واحد مع ذيل حصان.

I ask about Karp, and it's no eye contact and a subject change.
أنا أسأل عن كارب، وليس من العين الاتصال وتغيير الموضوع.

Oh no, Mom doesn't ask about my feelings and I don't ask about hers.
لا، أمي لا تسألني عن مشاعري وأنا لا أسأل عن مشاعرها

Okay, but before you spend a dime, make sure you ask about the different cane varieties.
حسناً ، ولكن قبل أن تصرف قرشاً تأكد بأن تسأل عن أصناف القصب المختلفة

That's all you had to do today, is ask about Columbus day?
خطوة بخطوة هذا كل ما استطعت عمله اليوم ؟ تسأل عن يوم كولومبس ؟

I guess now would be a bad time to ask about my pension.
اعتقد الان سوف يكون توقيتاً سيئاً كي تسأل عن تقاعدي

The trick, Watson, is to not ask about the shooting.
"الخدعة يا "واتسون في عدم السؤال عن إطلاق النار

The first reaction she would have, would be to ask about everyone else.
أول ردة فعل لديها تكون السؤال عن أحوال الآخرين

Nor does it ask about the validity or legal effects of the recognition of Kosovo by those States which have recognized it as an independent State.
كما أنه لا يسأل عن صحة الاعتراف بكوسوفو من جانب الدول التي اعترفت بها كدولة مستقلة، أو عن الآثار القانونية المترتبة على ذلك.

All I ever did was ask about her missing friend, like I promised.
كل ما فعلته من أي وقت مضى كان يسأل عن صديقها المفقود، مثل وعدت.

Please don't tell me you drove all the way over here to ask about The Flash again.
من فضلك لا تقل لي انك قاد على طول الطريق أكثر من هنا ان نسأل عن فلاش مرة أخرى.

I'd ask about some of your 20-odd published papers that I've read.
سوف اسأل عن العشرين ورقة الغريبة التي نشرتيها والتي قرأتها

Now, I can see some journalists' pens twitching, ready to ask about privacy.
الآن، أستطيع أن أرى أقلام بعض الصحفيين الوخز، وعلى استعداد ليسأل عن الخصوصية.

Just don't ask about the urine content in the pool.
ولا تسألي عن محتويات البول الموجودة في حوض السباحة

Questions 16 to 37 of the questionnaire ask about domestic supply reduction activities, cross-border and international cooperation, international technical cooperation and the control of precursors.
فالأسئلة 16 إلى 37 من الاستبيان تستفسر عن أنشطة خفض العرض المحلي، والتعاون العابر للحدود والتعاون الدولي، والتعاون التقني الدولي، ومراقبة السلائف.

I nearly forgot to ask about your study of astronomy.
. كدت أنسى أن أسألك عن دراستك لعلم الفلك

I'd ask about the Elysian fields, but I doubt you saw them.
كنتُ لأسأل عن حقول الفردوس، لكنّي أشكُّ أنّكَ رأيتَ شيئاً منهم.

You can't take his name or even ask about him?
لا تستطيعين نطق اسمه و لا السؤال عنه لاكن تستطيعين الكتابة

You didn't ask about that thing we did the other night.
انت لم تسألني عن ذلك الشيء الذي فعلناه تلك الليلة

I was told you were the man to ask about the young men who were gunned down this morning.
أخبروني أنك من أسأله عن الشابين الذين أطلق عليهما النار هذا الصباح

I've always intended to ask about the amber on the hilt of your sword.
لطالما كنت أرغب بالسؤال عن العنبر على مقبض سيفك