"ask is" - Traduction Anglais en Arabe

• أطلبه هو
• نطلبه هو
• اطلبه هو
• ما أطلبه
• سؤالي هو
• أطلبه منك هو
• ما اطلبه
• نطرحه هو
• سؤاله هو
• تطلبه هو
• أسأله هو
• لسؤالي هو
• أطلب هو
• لأسئله هو
• أسألك هو

And all I ask is some warning when my time is up.
بالضبط، وكل ما أطلبه هو إخطار مسبق حين ينتهي وقتي هنا

All I ask is that you let me leave here in peace, to go wherever the Gods decide.
كل ما أطلبه هو أن تسمحي لي بالعيش هنا بسلام وأقصد أي مكان تقدره لي الآلهة

All I ask is that there are no reprisals against my men.
كل ما نطلبه هو أن هناك أي عمل انتقامي ضد رجالي.

All I ask is that you don't take the possibility of forgiveness off the table.
كل ما اطلبه هو ان لا تضع احتمالية المغفرة خارج الطاولة.

All I ask is that you don't do it in anger.
كل ما أطلبه منكِ هو عدم فعل الأمر وأنتِ غاضبة

The reason I ask is that the horse could lose tomorrow, whereas an insurance company claim would be a sure thing.
السبب في سؤالي هو أن الحصان قد يُفقد غداً فيصبح من حقك مطالبة شركة التأمين بقيمته

All I ask is that, you know, pay it forward.
..كل ما أطلبه منك هو أن تدفعي المعروف للأمام

All I ask is to talk to the Seeker alone.
.كل ما اطلبه ان اتحدث الي الباحث علي انفراد

All I ask is for you to honor my wishes.
ـ كل الذي أطلبه هو أن تشرفيني بتنفيذك لأمنياتي

All I ask is that you see that and that you try, please try.
كل ما أطلبه هو أن تفهمي هذا وأن تحاولي، أرجوك حاولي

Anyway, you're free to do as you wish, all I ask is you consider my proposition before your long journey.
على أيّ حال، أنت حر لتصنع ما تشاء جُلّ ما أطلبه هو أن تُفكر باقتراحي قبلما ترحل

All I ask is that you acknowledge that the comments were yours and not that of the administration.
كل ما أطلبه هو إقرارك بأنك التعليقات كانت منك وليست من الإدارة

All we ask is that you hear us, hear him out.
كل ما نطلبه هو أن تسمعنا وتنصت لما يريد قوله.

All we ask is that the girls stop seeing each other.
كل ما نطلبه هو أن الفتيات تتوقف رؤية بعضهم البعض.

All we ask is that the same treatment -- the same basic courtesy -- be extended to us.
وكل ما نطلبه هو المعاملة بالمثل، وأن نقابل بنفس الكياسة الأساسية التي نبديها.

In exchange, all I ask is your loyal silence and any proof you may have of our business dealings.
وفي المقابل كل ما اطلبه هو ولائكم و صمتكم واي دليل باقي لديكم من من صفقات عملنا مبادلة بسيطة

All I ask is, you know, some kinda boundary between this and a... slumber party.
جل ما اطلبه هو .. بعض الحدود بين هذا و بين .. حفلة المبيت

The reason I ask is you don't look like your average morgue attendant.
وسبب سؤالي هو أنكِ لا يليق عليكِ العمل بالمشرحة

All I ask is that you give him this. It's not sealed.
كل ما أطلبه منك هو أن تعطيه هذا, أنه ليس مختوم

All I ask is that you don't mess with my immigration.
كل ما اطلبه منك ان لا تعبث مع امر الهجره

The question we ask is: How can the perpetrators of that cruel conflict ever make sense out of it? We appeal to them to stop the carnage.
والسؤال الذي نطرحه هو التالي: كيف يمكن للمشاركين في هذا الصراع الوحشي أن يجدوا له أي معنى؟ إننا نناشدهم أن يوقفوا المذبحة.

I think what she's trying to ask is, does he have a girlfriend?
أعتقد ان ما تحاول سؤاله هو, هل لديه صديقة؟

All they ask is the right to build their own future.
كل ما تطلبه هو الحق في بناء مستقبلها الخاص بها.

All that I ask is to get to take that bitch with me.
كل ما أسأله هو الحصول على اتخاذ تلك الكلبة معي.

Only reason I ask is my tooth doesn't hurt anymore.
السبب الوحيد لسؤالي هو أن سني لم يعد يؤلمني

In return, all I ask is that you adopt a more laissez-faire interpretation of your inspection policies.
في المقابل كل ما أطلب هو تبني تفسيرات أقل عدلاً في أوراق التحقق

Because if I encountered a lake of frozen poo, literally the last question I would ask is:
لإنه إذا قابلت بحيرة من البراز المُجمد : حرفياً السؤال الأخير الذى كُنت لأسئله هو

The reason I ask is I know you've had to play some first base lately.
. السبب الذي جعلني أسألك هو انك غيرت مركزك مؤخراً