"ask me to" - Traduction Anglais en Arabe

• تطلب مني
• تطلبي مني
• طلبت مني
• تطلب منّي
• يطلب مني
• تطلب منى
• تسألني أن
• طلب مني
• تطلب منني
• تطلبين مني
• يطلبون مني
• طلبت منّي
• تَطْلبُ مِنْني
• تطلبوا مني
• تطلبى منى

You can do whatever you want if you ask me to.
يمكننا ان نقوم بأي شئ تريده لو تطلب مني فقط

No, she didn't ask me to do anything illegal like that.
كلا، لم تطلب مني عمل أي شيء غير قانوني كهذا.

So please don't ask me to, because I can't.
لذا أرجوك لا تطلبي مني ذلك لأنني لاأستطيع

You ask me to switch Aline's report and you think I won't look at it first?
طلبت مني تبديل تقرير ألين وكنت تعتقد أنني لن أطلع عليه أولاً؟

I expect you'll ask me to bake her a cake.
أتوقع أن تطلب منّي إعداد الكعكة لهذه المناسبة ..

No, to make that point that if I were pregnant, you would be the sort of guy who would just immediately ask me to marry him, you know?
كلا , لإيضاح هذه النقطة تلك إذا كنت حامل , لكنت النوع من الرجال الذين فقط على الفور يطلب مني أن أتزوجه , تعلم ؟

Why did you wait so many years to ask me to marry you?
لماذا إنتظرت أعوام كثير لكى تطلب منى الزواج؟

You can't ask me to scrub in when I haven't earned it.
لا يمكنك أن تسألني أن أشترك في شئ ان لم أستحقه

you didn't ask me to catch the raccoon, did you, Pip?
أنت لم تطلب مني أن أمسك ذلك الراكون، أليس كذلك؟

You can't ask me to justify my life to you.
أنت لا تستطيع أن تطلب مني تبرير حياتي إليك

If you like me at all... don't ask me to do this.
إذا كنت تكن لي ذرة حبّ فلا تطلب مني القيام بذلك

Surprised you didn't ask me to do it yourself, actually.
وأنا متفاجئ بأنك لم تطلب مني ذلك بنفسك, حقيقةً.

You are gonna once again ask me to do something beneficial for your secret job that I still can't know anything about.
سوف تطلب مني مرةً أخرى القيام بعمل مفيد لعملك السري الذي مازلت لا أعرف عنه شيئاً

Don't ask me to justify what happened in that hellhole.
لا تطلبي مني تبرير لما حدث في تلك الفترة

Well, she did ask me to make her a fake ID. Which I did.
لقد طلبت مني ان اصنع لها هوية مزيفة فصنعت لها

"O lover, don't ask me to love like I did before..."
"لا تطلب منّي يا حبيبي أن أحبّكَ كما في السابق"

When Allen would ask me to blow him, I was like:
حين كان يطلب مني القيام بالعمل اليدوي كنت أقول له

By any chance, you are not going to ask me to help you run away from the wedding tomorrow, right?
بالصدفه، انت لن تطلب منى لكى اساعدك ان تهرب من الزفاف غدا ، اليس كذلك؟

Don't ask me to do things I don't want to do
لا تسألني أن تفعل أشياء أنا لا أريد أن تفعل

If the kidnappers ask me to betray that oath to save my son's life, I won't do it.
إذا طلب مني المُختطِفين الحنث بذلك اليمين من أجل إنقاذ حياة ولدي ، فلن افعل ذلك

Don't ask me to stop it. This guy better worry now. And I know where he is.
لا تطلب منني التوقف من الافضل ان يقلق هذا الرجل الان وأنا أعرف اين هو

First, you don't ask me to wear them, and now you undervalue my criminal mastermind.
اولاً, لا تطلبين مني إرتدائهم والآن تقللي من شأن عقلي الإجرامي

They ask me to cast spells, move objects without touching them, and, of course, see dead people.
يطلبون مني إلقاء التعاويذ وتحريك الأشياء دون لمسها وفي بعض الأحيان, أن أري الأشخاص الميتين

You wouldn't be imposing to ask me to stay.
لم تكن لتفرض علي ، إذا طلبت منّي . البقاء

I won't kiss you again until you ask me to.
أنا لَنْ أُقبّلَك ثانيةً حتيك تَطْلبُ مِنْني.

Unless you ask me to.
‫لذا لا أريد أن أزعجكم بكثرة كلامي ‫إن لم تطلبوا مني هذا

Why? Don't ask me to be clear about my feelings right now.
لا تطلبى منى ان اكون واضحا فى مشاعرى الان انا مرهق