N-No, I think right inside the entrance to Rock Creek Park at Aspen Street and 16th would be better. | Open Subtitles | لا أظن داخل المدخل المطل على حديقة روك كريك و شارع أسبن و الجادة 16 سيكون أفضل.. |
I want to invite you to the Aspen Sheriff's Department. | Open Subtitles | أريد أن أدعوك الى مكتب شرطة الشريف في أسبن |
Well, you're saving lives and I'm off to party in Aspen. | Open Subtitles | حسناً، أنت تُنقذين الأرواح وأنا مسافرةٌ إلى لحفلة في آسبن. |
Oh, we're also building our dream house up in Aspen right now, so, yeah. | Open Subtitles | أوه، ونحن أيضا بناء منزل أحلامنا حتى في آسبن الآن، لذلك، نعم. |
I'm not saying he copied me, but everyone knows that Aspen is my dream wedding location. | Open Subtitles | انا لا اقول انه يريد أزعاجي لكن الجميع يعرف أن أسبين هو موقع زفاف حلمي |
No, and I'm not gonna go to Aspen with you either. | Open Subtitles | لا, ولن اذهب الي " اسبن في كلورادو" معك كذالك |
There were always bears at my chalet in Aspen, in the woods, lying on the floors, everywhere. | Open Subtitles | لطالما كان هناك دببة في منزلنا بـ"آسبين"، في الغابة، مستلقين على الأرض، في كل مكان. |
Boy, Aspen sure is ritzy. Even the winos look better. | Open Subtitles | يارجل، إن أسبن تبدو غالية حتى السكرون يبدون أجمل |
The group has a condo in Jamaica and one in Aspen. | Open Subtitles | المجموعة لَها شقّق خاصّة في جامايكا و أخرى في أسبن. |
1982 Seminar on Tradition and Modernization, Aspen. | UN | ١٩٨٢ حلقة دراسية عن التراث والتحديث، أسبن. |
The Goldsteins invited Eve to go with them to Aspen over the holidays, but someone insisted that she needed to work at outdoor man. | Open Subtitles | دعت عائلة جولدستين إيف للذهاب معهم إلى أسبن في هذا العيد ولكن أصر أحدهم على أن تعمل إيف في الإجازة |
That's when I flew home early and left you in Aspen. | Open Subtitles | وهذا هو عندما طرت المنزل في وقت مبكر وتركت في أسبن. |
Colorado, theater major... Her father owns, like, half of Aspen. | Open Subtitles | من كولورادو ، لديها مسرح ويملك والدها ، مثل ، نصف أسبن |
He just got back from Aspen, but he's off to LA tomorrow, so he wants something in place before he leaves. | Open Subtitles | "للتوّ عاد من "آسبن لكنّه سيحلق إلى "لوس أنجلوس"في الغد. لذا هو يريد أن يبدأ الأمر قبل أن يغادر. |
Yeah, the house in Aspen is worth 12, not 8, by the way. | Open Subtitles | نعم، المنزل في آسبن يُقدر ب 12 مليون دولار ليس ب 8 مليون دولار |
She left this in the terminal and... flew to Aspen and out of my life. | Open Subtitles | تركت هذه قبل أن تقلع طارت الى آسبن وخارج حياتي. |
You just want to go to Aspen and find that girl who lost her briefcase... and you need me to drive you there, right? | Open Subtitles | انت تريد أن تذهب الى آسبن وترى الفتاة التي فقدت حقيبتها وتريد مني أن أوصلك الى هناك,صح؟ |
Got room for one more if you still want to go to Aspen. | Open Subtitles | هناك مكان واحد باقي ,اذا أردت الذهاب الى آسبن. |
I called the Aspen house, Newport Beach... | Open Subtitles | لقد اتصلت بالمنزل في أسبين و نيوبورت بيتش |
Whether a kid's gonna live in Aspen or monaco. | Open Subtitles | القضايا التي أقوم بأخذها كلّها تتعلق في أين سيعيش الأطفال أسبين أو موناكو |
Well, I say we move to toss the prenup and go after his house in Aspen. | Open Subtitles | حسناً , أقول بأن نتحرك بأن نسقط إتفاق ما قبل الزواج ونذهب في إثر منزله في أسبين |
You know, with his ski lodge in Aspen... and his collection of vintage cars. | Open Subtitles | اتعلمين مع سكن التزلج الخاص به في اسبن والمجموعة التي يمكلها من السيارات القديمة |
The emergency strategy session? Trip to Aspen? | Open Subtitles | الجلسة الطارئة لمناقشة مشكلة العقد مع , آسبين |
The girl whose family she went with to Aspen. | Open Subtitles | فتاة ذهبت عائلتها الى اسبانيا وذهبت معهم |
Next time you see any leprechauns, we'll tell Aspen. She's half-troll. I think, trolls eat leprechauns, am I right? | Open Subtitles | وإذا رأيت الجن مجدداً أخبري اَسبن , فهي نصف عملاقة والعمالقة يأكلون الجن , أليس كذلك ؟ |
Ash, trembling Aspen and lime. | Open Subtitles | المران، نبات الحور الرجراج، وأوراق شجر الليمون |