"assault rifles" - Traduction Anglais en Arabe

• بنادق هجومية
• البنادق الهجومية
• بندقية هجومية
• وبنادق هجومية
• بنادق هجوم
• والبنادق الهجومية
• بنادق الهجوم
• وبنادق الهجوم
• بنادق آلية
• بندقية هجوم
• هجومية من
• ببنادق هجومية
• الهجومية من
• مثل بنادق
• رشاشات

The Director General maintained the view that the Ivorian police deploy assault rifles because of a shortage of 9 mm pistols and associated ammunition.
وأصر المدير العام على رأيه بضرورة استخدام الشرطة الإيفوارية بنادق هجومية نظرا لنقص المسدسات من عيار 9 ملم وذخائرها.

Most of the guns used in robberies are assault rifles.
ومعظم الأسلحة المستخدمة في حوادث السطو عبارة عن بنادق هجومية.

The attackers fired into houses in the village using automatic assault rifles.
وأطلق المهاجمون النار على المنازل في القرية، مستخدمين البنادق الهجومية الآلية.

I'm gonna meet up with my brothers, grab some fucking assault rifles.
أنا ستعمل قاء مع إخوتي، الاستيلاء على بعض البنادق الهجومية سخيف.

Approximately 500 assault rifles and a large quantity of ammunition
حوالي 500 بندقية هجومية وكمية كبيرة من الذخيرة

Nevertheless, the Panel is aware that in 2002 the Government of Liberia imported 5,000 assault rifles with sequential serial numbers.
ومع ذلك يدرك الفريق أن حكومة ليبريا قد استوردت في عام 2002 بنادق هجومية متسلسلة الأرقام عددها 000 5 بندقية.

AKM assault rifles
بنادق هجومية مُطَوَّرة من طراز كلاشنيكوف

DShK heavy machine gun, AKM and AK-type assault rifles
رشاش ثقيل من طراز دوشكا بنادق هجومية وهجومية مطورة من طراز كلاشنيكوف

AK-type and AKM assault rifles
بنادق هجومية وبنادق هجومية مطورة من طراز كلاشنيكوف

AK-type and AKM assault rifles, DShK heavy machine gun
بنادق هجومية وبنادق هجومية مطورة من طراز كلاشنيكوف، ورشاش ثقيل من طراز دوشكا

In its letters, the Group included close-up photographs of the weapons concerned and was fortunate to discover eight Type 56 assault rifles whose serial numbers remained either completely or partially intact.
وضمّن الفريق رسالتيه صورا فوتوغرافية ملتقطة عن قرب للأسلحة المعنية وكان محظوظا إذ اكتشف أن ثماني بنادق هجومية من طراز 56 ظلت تحمل جزئيا أو كليا أرقامها المسلسلة.

Afghan border police seized a cache of Kalashnikov assault rifles, a telephone, radios and ammunition.
وقد استولت شرطة الحدود الأفغانية على كمية مخبأة من البنادق الهجومية من طراز كلاشنكوف، وعلى هاتف وأجهزة لاسلكي وذخائر.

2. assault rifles in service with the Forces nouvelles
2 - البنادق الهجومية المتداولة لدى القوى الجديدة

The availability of military assault rifles and limited quantities of heavier weapons such as rocket-propelled grenades shows that financing provides the critical catalyst for the incitement of cross-border attacks.
ثم إن توافر البنادق الهجومية العسكرية وكميات محدودة من الأسلحة الأثقل مثل مقذوفات آر بي جي، يببيّن أن التمويل هو أهم محفز لشن الهجمات عبر الحدود.

That's where we store all the assault rifles.
بضعة طوابق في الأسفل حيث نخزن كل البنادق الهجومية

40 AK-47 assault rifles and a variety of ammunition
40 بندقية هجومية من طراز AK-47 وذخيرة متنوعة

Those AFL soldiers carried with them 28 M70 automatic assault rifles of Serbian manufacture, stamped with the dates 2001 and 2002.
وكان جنود القوات المسلحة الليبيرية يحملون 28 بندقية هجومية آلية طراز M-70 صربية الصنع مختومة بالتاريخين 2001 و 2002.

The SLA members employed machine guns and assault rifles in the attack.
واستخدم أفراد جيش تحرير السودان رشاشات وبنادق هجومية في الهجوم.

assault rifles Surrendered: 150 out of a total of 552
بنادق هجوم تم تسليم: ١٥٠ من المجموع البالغ ٥٥٢

They then lie in wait for an unsuspecting merchant ship to appear above the horizon, at which time they launch their attack in speedboats, RPGs, assault rifles and flares, as necessary.
ثم يتربصون بأي سفينة تجارية قد تمر باطمئنان في الأفق ليشنوا هجومهم عليها بواسطة الزوارق السريعة والقذائف الصاروخية المضادة للـدروع والبنادق الهجومية والقنابل المضيئة لو اقتضى الأمر ذلك.

He's registered for three handguns and two assault rifles.
، تمهل ، إنه مسجل لأجل 3 مسدسات وإثنين من بنادق الهجوم

The weapons of most concern are, among others, handguns, assault rifles and home-made weapons.
واﻷسلحة اﻷكثر إثارة للقلق هي المسدسات وبنادق الهجوم واﻷسلحة النارية المنزلية الصنع، ضمن أسلحة أخرى.

assault rifles, knives and a nine-millimeter pistol.
بنادق آلية ، سكاكين و مسدس عيار 9 ملم.

:: 47 AK-48 assault rifles with ammunition
:: 47 بندقية هجوم من طراز AK 48 وذخيرتها؛

Most of the attackers were mounted on horses and wore green camouflage military uniforms and were armed with modern assault rifles.
وكان معظم المهاجمين يمتطون جيادا ويرتدون أزياء تمويه عسكرية خضراء ومسلحين ببنادق هجومية.

The rest are various types of assault rifles, submachine guns and machine guns for individual use.
وأما بقية الأسلحة فهي أنواع مختلفة من أسلحة الاستخدام الفردي مثل بنادق الاقتحام والرشاشات الصغيرة والرشاشات.