"assembly thus concluded its consideration" - Traduction Anglais en Arabe

    • وبذلك اختتمت الجمعية نظرها في
        
    • وبهذا اختتمت الجمعية نظرها في
        
    • وبذلك أنهت الجمعية نظرها في
        
    • وبذا اختتمت الجمعية نظرها في
        
    • وهكذا اختتمت الجمعية نظرها في
        
    • وبذلك اختتمت الجمعية النظر في
        
    • وبذلك تكون الجمعية قد اختتمت نظرها في
        
    The General Assembly thus concluded its consideration of agenda item 95. UN وبذلك اختتمت الجمعية نظرها في البند 95 من جدول الأعمال.
    The General Assembly thus concluded its consideration of agenda item 13. UN وبذلك اختتمت الجمعية نظرها في البند 13 من جدول الأعمال.
    The General Assembly thus concluded its consideration of agenda item 48. UN وبذلك اختتمت الجمعية نظرها في البند 48 من جدول الأعمال.
    The Assembly thus concluded its consideration of the aforementioned items. UN وبهذا اختتمت الجمعية نظرها في البنود المذكورة أعلاه.
    The Assembly thus concluded its consideration of agenda item 167. UN وبهذا اختتمت الجمعية نظرها في البند ١٦٧ من جدول اﻷعمال.
    The Assembly thus concluded its consideration of all the reports of the Second Committee. UN وبذلك أنهت الجمعية نظرها في جميع تقارير اللجنة الثانية.
    The Assembly thus concluded its consideration of the aforementioned items. UN وبذا اختتمت الجمعية نظرها في البنود السالفة الذكر.
    The General Assembly thus concluded its consideration of agenda item 110. UN وبذلك اختتمت الجمعية نظرها في البند 110 من جدول الأعمال.
    The General Assembly thus concluded its consideration of agenda item 128. UN وبذلك اختتمت الجمعية نظرها في البند 128 من جدول الأعمال.
    The General Assembly thus concluded its consideration of agenda item 163. UN وبذلك اختتمت الجمعية نظرها في البند 163 من جدول الأعمال.
    The General Assembly thus concluded its consideration of agenda item 40. UN وبذلك اختتمت الجمعية نظرها في البند 40 من جدول الأعمال.
    The General Assembly thus concluded its consideration of agenda item 119. UN وبذلك اختتمت الجمعية نظرها في البند 119 من جدول الأعمال.
    The General Assembly thus concluded its consideration of agenda item 126. UN وبذلك اختتمت الجمعية نظرها في البند 126 من جدول الأعمال.
    The General Assembly thus concluded its consideration of agenda item 141. UN وبذلك اختتمت الجمعية نظرها في البند 141 من جدول الأعمال.
    The General Assembly thus concluded its consideration of agenda item 154. UN وبذلك اختتمت الجمعية نظرها في البند 154 من جدول الأعمال.
    The Assembly thus concluded its consideration of agenda item 57. UN وبهذا اختتمت الجمعية نظرها في البند ٥٧ من جدول اﻷعمال.
    The Assembly thus concluded its consideration of agenda item 60. UN وبهذا اختتمت الجمعية نظرها في البند ٦٠ من جدول اﻷعمال.
    The Assembly thus concluded its consideration of agenda item 47. UN وبذلك أنهت الجمعية نظرها في البند ٤٧ من جدول اﻷعمال.
    The Assembly thus concluded its consideration of agenda item 48. UN وبذلك أنهت الجمعية نظرها في البند ٤٨ من جدول اﻷعمال.
    The Assembly thus concluded its consideration of all the reports of the Fifth Committee before it. UN وهكذا اختتمت الجمعية نظرها في جميع تقارير اللجنة الخامسة المعروضة عليها.
    The Assembly thus concluded its consideration of agenda item 85. UN وبذلك اختتمت الجمعية النظر في البند ٥٨ من جدول اﻷعمال.
    The General Assembly thus concluded its consideration of these items at the sixty-third session. UN وبذلك تكون الجمعية قد اختتمت نظرها في هذه البنود في الدورة الثالثة والستين.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus