"assistance to mozambique" - Traduction Anglais en Arabe

• تقديم المساعدة إلى موزامبيق
• تقديم المساعدة الى موزامبيق
• المساعدة المقدمة إلى موزامبيق
• بالمساعدة المقدمة إلى موزامبيق
• المساعدة إلى موزامبيق في

assistance to Mozambique following the devastating floods
تقديم المساعدة إلى موزامبيق في أعقاب الفيضانات المدمرة

Report of the Secretary-General on assistance to Mozambique
تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة إلى موزامبيق

assistance to Mozambique
تقديم المساعدة الى موزامبيق

May I turn my attention now to the report of the Secretary-General on assistance to Mozambique (A/49/387).
اسمحوا لي أن أولي اهتمامي اﻵن لتقرير اﻷمين العام بشأن المساعدة المقدمة إلى موزامبيق )A/49/387(.

Algeria called upon the international community to provide assistance to Mozambique.
ودعت الجزائر المجتمع الدولي إلى تقديم المساعدة إلى موزامبيق.

Draft resolution I, entitled " assistance to Mozambique " , was adopted by the Second Committee.
مشروع القرار الأول، المعنون " تقديم المساعدة إلى موزامبيق " ، اعتمد في اللجنة الثانية.

assistance to Mozambique
تقديم المساعدة إلى موزامبيق

(a) Report of the Secretary-General on assistance to Mozambique (A/59/86-E/2004/69);
(أ) تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة إلى موزامبيق (A/59/86-E/2004/69)؛

55/167. assistance to Mozambique
55/167 - تقديم المساعدة إلى موزامبيق

Recalling also its resolution 54/96 L of 10 March 2000 on assistance to Mozambique following the devastating floods,
وإذ تشير أيضا إلى قرارها 54/96 لام المؤرخ 10 آذار/مارس 2000 بشأن تقديم المساعدة إلى موزامبيق في أعقاب الفيضانات المدمرة،

1. Takes note of the report of the Secretary-General on assistance to Mozambique2 and his report on assistance to Mozambique following the devastating floods;3
1 - تحيط علما بتقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة إلى موزامبيق(2)، وبتقريره عن تقديم المساعدة إلى موزامبيق في أعقاب الفيضانات المدمرة(3)؛

assistance to Mozambique under TCP/MOZ/0170
المساعدة المقدمة إلى موزامبيق في إطار TCP/MOZ/0170

Informal " informals " , convened by the Permanent Mission of Mozambique, on the draft resolution on assistance to Mozambique (under agenda item 39 (b)), will be held on Tuesday, 9 November 2004, from 11 a.m. to 12.30 p.m. in Conference Room 6.
تعقد البعثة الدائمة لموزامبيق مشاورات غير رسمية " مغلقة " بشأن مشروع القرار المتعلق بالمساعدة المقدمة إلى موزامبيق (في إطار البند 39 (ب) من جدول الأعمال)، يوم الثلاثاء، 9 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، من الساعة 00/11 إلى الساعة 30/12، في غرفة الاجتماعات 6.