"assurances of my highest consideration" - Traduction Anglais en Arabe

    • فائق احترامي
        
    • فائق الاحترام
        
    • أسمى آيات التقدير
        
    • فائق التقدير
        
    • أسمى آيات الاحترام
        
    • أسمى عبارات التقدير
        
    • وافر التقدير
        
    • بقبول فائق تقديري
        
    • آيات تقديرنا
        
    • آيات تقديري واحترامي
        
    Please accept, Sir, the assurances of my highest consideration. UN وأرجو أن تتفضلوا، صاحب السعادة، بقبول فائق احترامي.
    Accept, Sir, the assurances of my highest consideration. UN وتفضلوا، سيادة الرئيس، بقبول فائق احترامي.
    Please accept, Sir, the assurances of my highest consideration. UN وأرجو أن تتفضلوا، صاحب السعادة، بقبول فائق الاحترام.
    Please accept, Sir, the assurances of my highest consideration. UN وأرجو أن تتفضلوا، صاحب السعادة، بقبول فائق الاحترام.
    Please accept, Excellencies, the assurances of my highest consideration. UN وتفضلوا، يا أصحاب السادة، بقبول أسمى آيات التقدير.
    I avail myself of this opportunity to renew to you, Sir, the assurances of my highest consideration. UN وأغتنم هذه الفرصة لأعرب لكم مجددا عن فائق التقدير.
    Accept, Sir, the assurances of my highest consideration. UN وتفضلوا، سيادة الرئيس، بقبول فائق احترامي.
    I avail myself, Excellency, of this opportunity to renew to you the assurances of my highest consideration. UN وأغتنم هذه الفرصة ﻷعرب لسعادتكم من جديد عن فائق احترامي.
    In the hope that I have given a satisfactory response to the Committee’s questions, accept, Madam, the assurances of my highest consideration. UN وآمل أن أكون قدمت ردا مرضيا على حكم اللجنة، تفضلي، سيدتي، بقبول فائق احترامي.
    Accept, Sir, the assurances of my highest consideration. (Signed): Léo Mérores UN وإذ أشكركم على ما ستولونه لهذه الرسالة من اهتمام فإنني أرجو يا سيدي الرئيس تقبُّل فائق احترامي.
    Accept, Sir, the assurances of my highest consideration. UN وتفضلوا، سيادة الرئيس، بقبول فائق احترامي.
    Accept, Sir, the assurances of my highest consideration. UN وتفضلوا، سيادة الرئيس، بقبول فائق احترامي.
    Please accept, Sir, the assurances of my highest consideration. UN وأرجو أن تتفضلوا، صاحب السعادة، بقبول فائق الاحترام.
    Please accept, Sir, the assurances of my highest consideration. UN وأرجو أن تتفضلوا، صاحب السعادة، بقبول فائق الاحترام.
    Please accept, Sir, the assurances of my highest consideration. UN وأرجو أن تتفضلوا، صاحب السعادة، بقبول فائق الاحترام.
    Please accept, Excellency, the assurances of my highest consideration. UN وأرجو أن تتفضلوا، صاحب السعادة، بقبول فائق الاحترام.
    Please accept, Excellency, the assurances of my highest consideration. UN وتفضلوا، صاحب السعادة، بقبول فائق الاحترام والتقدير.
    Please accept, Madame Administrator, the assurances of my highest consideration. UN وتفضلوا، سيدتي مديرة البرنامج ، بقبول أسمى آيات التقدير.
    Accept, Sir, the renewed assurances of my highest consideration. UN وتفضلوا، يا سيدي، بقبول أسمى آيات التقدير مجددا.
    I avail myself of this opportunity to renew to you, Sir, the assurances of my highest consideration. UN وأغتنم هذه الفرصة ﻷعبﱢر لكم مجددا عن فائق التقدير.
    Please accept, Excellency, the assurances of my highest consideration. UN وتفضلوا يا صاحب السعادة بقبول أسمى آيات الاحترام.
    Please accept, Excellency, the assurances of my highest consideration. UN أرجو أن تقبلوا، صاحب السعادة، أسمى عبارات التقدير.
    Looking forward to a positive response, I should like to convey to you the assurances of my highest consideration. UN وبانتظار جواب إيجابي منكم، تفضلوا بقبول وافر التقدير.
    Please accept, Excellencies, the assurances of my highest consideration. UN وتفضلوا، أصحاب السعادة، بقبول فائق تقديري.
    Please accept, Madam, the renewed assurances of my highest consideration. UN وتقبلي سيدتي، أسمى آيات تقديرنا.
    Accept, Madam, the assurances of my highest consideration. UN آمل أن تولي سعادتك هذه المذكرة الاهتمام الجدير بها، وأغتنم الفرصة لأجدد لسعادتك أسمى آيات تقديري واحترامي.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus