Maybe I can get Astra to tell me why Non took him. | Open Subtitles | ربما يمكنني الحصول أسترا ل قل لي لماذا اتخذ له غير. |
The young man dropped back to tie up his shoelace, and the man shot him in the back with a .32 Astra revolver. | UN | وانحنى الشاب لربط شريط حذائه فأطلق عليه الرجل الرصاص في ظهره بمسدس أسترا 32. |
The Ministry of Lands, Mines and Energy and the Liberian corporate registry have no record of the Astra Mining Company. | UN | ولا يوجد في وزارة الأراضي والمعادن والطاقة وسجل الشركات الليبرية أي بيانات عن شركة أسترا للاستخراج. |
I had the chance to bring Astra back into the light. | Open Subtitles | لقد سنحت لي الفرصة لتحقيق استرا مرة أخرى إلى الضوء. |
Bizarro, Non and Astra, and those are just the ones we know about. | Open Subtitles | بيزارو , نون و استرا وهؤلاء فقط الذين نعلم بشأنهم |
If you tell her you killed Astra, she'll have lost you, too. | Open Subtitles | إذا أخبرتيها انك قتلت أسترا سوف تخسرك أيضا |
Anyway, uh, I also have a question about Astra and Non. | Open Subtitles | على أي حال، اوه، لدي أيضا سؤال حول أسترا و نون |
And now all I can think of is Astra. | Open Subtitles | والآن كل ما أستطيع أن أفكر فيه أسترا |
When I decided to let her believe that you killed Astra and not me. | Open Subtitles | عندما قررت السماح لها نؤمن أنك قتل أسترا وليس لي. |
You're reunited with Astra in the light of Rao, you tell her her wishes have all come true. | Open Subtitles | تم لم شملهم أنت مع أسترا في ضوء راو، كنت أقول لها رغباتها قطعنا كل هذا صحيح. |
But I refuse to let Astra's entire life be undone by that... | Open Subtitles | ولكن أنا أرفض السماح الحياة أسترا بأكملها نقضه من قبل أن... |
Yeah, you are the very first person to drive the new Vauxhall Astra Tech Line. | Open Subtitles | نعم, كنت أول شخص جدا لقيادة جديدة فوكسهول أسترا تك الخط. |
Astra may have been Kara's enemy on the battlefield, but she was also family. | Open Subtitles | أسترا قد تكون عدو كارا في ساحة المعركة لكنها كانت عائلتها |
You know, the coppers in Newcastle are still searching for the man that murdered Astra. | Open Subtitles | هل تعرف بأن الشرطة في نيوكاسل ما زالو يبحثون عن الشخص الذي قتل أسترا. |
The allegation that the Moscow office of Astra Inc. has been'the headquarters for the recruitment and sending of mercenaries to Croatia'is unsubstantiated as well. | UN | والادعاء بأن مكتب شركة أسترا هو " مقر تجنيد وإرسال المرتزقة إلى كرواتيا " إدعاء لا أساس له من الصحة كذلك. |
In cases not related to trafficking in human beings, " Astra " intervened by providing contacts and logistic support. | UN | وتدخلت منظمة " أسترا " في الحالات غير المرتبطة بالاتجار بالبشر عن طريق توفير عناوين الاتصال والدعم اللوجستي. |
" Astra " has initiated signing of the Memorandum of Cooperation with the Ministry of Interior as the last step to establish number 116000. | UN | 156- وبادرت منظمة " أسترا " بتوقيع مذكرة تعاون مع وزارة الداخلية كخطوة أخيرة نحو إرساء خدمة الرقم 116000. |
As the rental of the British Hire Schedule vehicles was discontinued, and the number of vehicles rented from Astra was reduced by seven during the mandate period, savings were recorded under this heading. | UN | وبما أن استئجار المركبات من البرنامج البريطاني توقف، وأن عدد المركبات المستأجرة من أسترا خفض خلال فترة الولاية بواقع ٧ مركبات، فقد سجلت وفورات تحت هذا البند. |
And, very soon, Astra's dream for what Earth can become will be reality. | Open Subtitles | و، قريبا جدا، استرا حلم لماذا الأرض يمكن أن تصبح سيصبح حقيقة. |
That may not sound like particularly good value but you need to know that the Astra Tech Line... | Open Subtitles | قد لا يبدو ذلك خاصة قيمة جيدة ولكن عليك أن تعرف أن استرا تك لاين ... |
She never stopped believing Astra could be saved. | Open Subtitles | انها لم تتوقف عن الايمان بان يمكنها أن تنقذ استرا |
All of this means that, despite the bank of batteries and the fact it has two engines, this car weighs less than a Vauxhall Astra. | Open Subtitles | كل هذا يعني أنه, على الرغم البنك من البطاريات وحقيقة فقد اثنين من المحركات, هذه السيارة تزن أقل من وأسترا فوكسهول. |